Garrus: "I don't understand."
Tali: "They can't be together because her dad is a politician and it would ruin his campaign. He'd disown her."
"I get that... it's obvious enough. What I don't understand is how someone like you got hooked into a show like this. Obviously they're going to find out and her dad will be furious but decide he loves her more. It's a cliche, I've seen it a thousand times. It's so... what's the word? Predictable."
"Tali, I'm more than happy to learn about your interests; I just didn't expect them to be this."
"Extranet feeds can sometimes be about escape. We've spent the last three years on the move, never knowing if we're going to be shot at, arrested, exiled, or simply make one of a million fatal mistakes. I think getting to be a part of world that's a little more stable... where people can worry more about their feelings than gunfire is... nice."
"Personally, I like the gunfire, but I see your point."
"Besides... that's not what happens."
"What do you mean? It has to be."
"Garrus, I've seen this season five times. That's not what happens."
"What... then same thing but her dad doesn't accept her."
"Okay, then what happens?"