#tempsdeglace

[tempsdeglace]

Je voulais vous partager que je suis vraiment contente! Temps de glace a reçu le Children’s Choice des 7 ans et + au Bay Area International Children’s Film Festival dans le coin de San Francisco. 💕 Ça fait chaud au coeur parce que je voulais que des jeunes puissent connecter au film, et pi là ouais! Quand même! Et pi y’a aussi la sélection pour Prends ça court! dans la section étudiante des RVQC. Ouain, enfin. On les prend quand elles passent. Les émotions à la fin.⁣

Alors, pour les prochaines semaines, Temps de glace joue aux RVQC le 29 février à la Cinémathèque, aux Filministes le 7 mars après une classe de maître de DIANE OBOMSAWIN animée par Julie Delporte, ...... plus à venir! 

[tempsdeglace]

Home of Cinema in NOLA

Hello! J’ai super hâte d’accompagner Temps de glace au New Orleans Film Festival 

^_^

So glad I get to accompany Ice Time to New Orleans Film Festival 

https://neworleansfilmsociety.org/events/animated-shorts-3/

[tempsdeglace]

hello hello! TEMPS DE GLACE cet automne: en fds au Ottawa International Animation Festival 2019 vendredi 27 sept. 11h devant des ado-es! vendredi 27 sept. 19h samedi 28 sept. 11h

New Orleans Film Festival 17, 20 octobre Primanima à la fin octobre 新千歳空港国際アニメーション映画祭｜New Chitose Airport Int'l Animation Festival 1-4 novembre Chicago International Children’s Film Festival 2019 3, 7 novembre

[tempsdeglace]

je me suis retrouvée à tourner des images ce matin, pour la séquence de la fin, je vais même faire un petit peu de colo avec Louis cet aprèm. Il va bien le film! 

I had to shoot some images again this morning, for one sequence at the end. I’ll be doing some colo w. Louis this afternoon. It’s alright! 

courage ! 

[tempsdeglace]

j’ai fait une affiche aujourd’hui! 

I made a poster today ! 

[tempsdeglace]

fini le dessin !!

done with drawing !!

[tempsdeglace]

mélange d’encrage et de tournage

shooting and inking images 

[tempsdeglace]

une autre chanson qui faisait partie de ma playlist d’inspiration, par les Rock Papier Ciseaux, qui a vraiment de quoi des Shaggs je trouve. Ça fait grunge, c’est malade. Super cette initiative du Camp Rock pour filles de la YWCA QC. 

an other song that was part of my inspiration playlist, by the Rock Papier Ciseaux - sounds like the Shaggs. It’s grunge and nice. Very nice this initiative of this Rock Camp for girls by YWCA QC. 

♡♡