WoW Theory Translations - Part 3: Thalassian
Al diel shala (Means "Safe ship sailing") -From Old English hāl (https://en.wiktionary.org/wiki/whole#Etymology). Means Safe. -From Proto-Germanic keulaz (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/keulaz#Noun). Means Ship. -From English Sail and Old Norse -an (https://en.wiktionary.org/wiki/-an#Etymology_1_6). Means Sailing.
Anar alah belore (From Anar'alah belore. Means "By Light Sun's") -From Proto-Germanic Ga- (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/ga-#Prefix) and English Near. Means With-near/By. -From Proto-Germanic Ga- and Middle English Lawhe (https://en.wiktionary.org/wiki/lowe#Alternative_forms). Means With-blaze/Light. -From Old English bǣl (https://en.wiktionary.org/wiki/b%C3%A6l#Noun) and English Ore and Proto-Germanic -į̄ (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/-%C4%AF%CC%84#Noun). Means The Quality of Flame-ore/Sun.
Shindu fal lah na (From Shindu fallah na. Means "(There) Are Enemies breaking near") -From Old English Sindon (https://en.wiktionary.org/wiki/sindon#Verb). Means Are. -From Proto-Germanic Faluz (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/faluz#Adjective) and Proto-Germanic -az (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/-az#Etymology_2). Means Evil-doer/Enemy. -From Old English flōh (https://en.wiktionary.org/wiki/floh#Noun) and Proto-Germanic *-ō (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/-%C5%8D#Suffix). Means Fragmenting/Breaking. -From Old English nēa (https://en.wiktionary.org/wiki/neah#Alternative_forms). Means Near.
Sin'dorei (Means "Blood-children") -From Old English Sinu (https://en.wiktionary.org/wiki/sinu#Noun_5) and Proto-Germanic -az (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/-az#Suffix_4). Means Girt by Sinew/Blood. -From Proto-Germanic Kaurijan (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/kaurijan%C4%85#Verb) and Gothic -ei (https://en.wiktionary.org/wiki/-%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9#Suffix). Means The Quality of Something Swept Out/Child.