Deer Luc
seen from Yemen

seen from United States

seen from Israel
seen from Albania
seen from Türkiye

seen from Canada
seen from Albania
seen from United States

seen from United Kingdom
seen from Hungary
seen from Türkiye
seen from United States

seen from Malaysia
seen from United States
seen from United Kingdom
seen from United Kingdom

seen from United Kingdom
seen from Yemen
seen from Hungary
seen from United States
Deer Luc
Old sketches of Okse and his bull form
“He wasn’t anthropomorphic, he was the opposite—theriomorphic—he became the animal he was describing.”
- Desmond Morris quotation from “Are We Smart Enough to Know How Smart Animals Are?.” Frans de Waal
"THERIOMORPHISM" DE MISS VAN, OKUDA Y HELL’O MONSTERS MADRID- Desde el 22 al 24 de febrero, se ha presentado en la capital española la nueva exposición de la francesa Miss Van, los belgas Hell’O Monsters y el español Okuda San Miguel en la IAm Gallery de Madrid, bajo el nombre de Theriomorphism. El teriomorfismo es la transformación parcial o total del hombre en animal… desde siempre hemos visto éste mito representado en diversas culturas, en el cine o en la literatura, con personajes como el licántropo, el hombre leopardo en África o el hombre tigre en Asia. Desde diferentes visiones, éstos creadores contemporáneos nos enseñan el salvajismo mezclado con humanidad, reflejando la dualidad entre bestia y hombre, donde se denotan temáticas como la identidad o la decadencia moral que se vive en estos tiempos. Miss Van (Vanessa Bansimon) se unió a la movida del street art desde los ’90 en su Toulouse natal, siempre ha apostado por personajes femeninos a los que llama poupées (muñecas), defiende que solo pinta chicas porque es lo que ella es y porque las conoce mejor. Su inconfundible estilo se encuentra entre la fantasía y la realidad, siempre con un toque de erotismo, sensualidad y cierta maldad al borde de la perversión pero algunas también pueden reflejar tristeza, melancolía o cualquier otro sentimiento, en su obra refleja sus propias fantasias. Por su parte, el colectivo astístico Hell'O Monsters (Jerôme Meynen, François Dieltiens y Antoine Detaille) han dejado a un lado el aerosol para utilizar la tinta en papel, exhibiendo secuencias narrativas llenas de animales, naturaleza, cuerpos humanos, historias enigmáticas y formas geométricas. Okuda San Miguel muestra obras llenas de explosiones de color, curvas y estructuras geométricas, representando la vida moderna con personajes mitológicos, humanos y animales fundidos en entornos oníricos.
Para más fotos de Theriomorphism:
http://www.flickr.com/photos/arigutierrez/sets/72157641466963883/
Para más de Miss Van: www.missvan.com
Para más de Hell'O Monsters: www.thehellomonsters.com Para más de Okuda San Miguel: okudart.es
ITALIANO:
"THERIOMORPHISM" DE MISS VAN, OKUDA Y HELL’O MONSTERS MADRID - Dal 22 al 24 febbraio 2014 è stata presentata, nella capitale spagnola, la nuova esposizione della francese Miss Van, dei belgi Hell'O Monsters e dello spagnolo Okuda San Miguel all'interno della IAm Gallery di Madrid, sotto il nome di Theriomorphism.
Il teriomorfismo è la trasformazione parziale o totale dell'uomo in animale… da sempre abbiamo visto questo mito rappresentato in diverse culture, nel cinema o nella letteratura, con personaggi come il licantropo, l'uomo-leopardo in Africa o l'uomo-tigre in Asia. Da diversi punti di vista, questi creatori contemporanei ci insegnano il selvaggio mischiato con l'umanità, riflettendo sulla dualità tra bestia e uomo, dove si denotano tematiche come l'identità o la decadenza morale in cui si vive in questi tempi.
Miss Van (Vanessa Bansimon) si è unita alla street art negli anni '90 a Toulousse, la sua città natale, e ha sempre scelto personaggi femminili che chiama Poupées (bambole), affermando che dipinge esclusivamente ragazze perché rappresentano ciò che è lei, dato che le conosce meglio. Il suo inconfondibile stile oscilla tra fantasia e realtà, sempre con un tocco di erotismo, sensualità e un po' di cattiveria quasi ai limiti della perversione, ma può anche riflettere tristezza, malinconia o qualche altro sentimento; nelle sue opere ricrea le sue proprie fantasie. In questa occasione le sue ragazze assistono ad una specie di ballo di maschere.
D'altronde il collettivo artistico Hell'O Monsters (Jerôme Meynen, François Dieltiens y Antoine Detaille) ha messo da parte la bomboletta per utilizzare tinta su carta, mettendo in mostra sequenze narrative piene di animali, natura, corpi umani, forme geometriche e situazioni enigmatiche.
Okuda San Miguel mostra opere cariche di esplosioni di colore, curve e strutture geometriche, rappresentando la vita moderna con personaggi mitologici, umani e animali intrappolati in contesti onirici e improbabili.