There are some unused Goro and Sumi Mementos lines in this. There are SO MUCH unused content 😩
Here are some certain unused Goro lines I picked up that interests me, but it’s better to listen to the way he says them in the video:
More info of Goro being a Wildcard?
Bruh
So Goro can drive... but he drives recklessly?
😭
Please feed Yusuke AND Goro, they both need to eat. Like remember that time when Goro said he only ate an apple for lunch? It’s probably because he doesn’t have time to eat. 🙁
The way Goro said “My Persona is craving prey... I can feel it” sounds so creepy that the other PTs are disturbed by that 😂 I can imagine Joker not being bothered by that at all lol
@lordofcalamity found an unused line in Wingul's last scene from the game script data... and it's absolutely breaking my heart 😭
This is gonna be a bit hard to explain because we're dealing with three versions of the lines here: Long Dau (and its literal English rendering), the Japanese translation of the Long Dau line (more literary + sometimes adds/alters meaning a bit since Long Dau is simple English/omits stuff by design), and the English localization (translation and adaptation of the Japanese line).
For context, after the party's last fight against Wingul, he reactivates his booster in a last-ditch attempt to stop them. However, the booster backfires and as it's going out of control, we have the following exchange :
Rowen: Could this be a reaction to the booster?
Wingul:
(LD) Mi! Tiaus us miti… bāeti us kūlulūmug tun’! [No! This is not... what is killing me!]
(JP) 違う、俺はこんなものに…… 殺されるんじゃ……ない ["No, I am not... being killed by something like... this."]
(EN) No! I could never fall prey to a mere tool!
On its own like that, it sounds like Wingul is lamenting the fact that his booster is going to be the thing that kills him, when he was probably hoping to die in battle. So, the English localization works well in this context.
However... it turns out that this line wasn't meant to stand on its own, but had a following one (in bold below), that alters the meaning of the exchange a little bit:
Rowen: Could this be a reaction to the booster?
Wingul:
(LD) Mi! Tiaus us miti… bāeti us kūlulūmug tun’! Gaius... emud aus udun'el... edin bāeti... potis tun tī n'mud... [No! This is not... what is killing me! Gaius... and his ideal... are what... puts me to end...]
(JP) 違う、俺はこんなものに…… 殺されるんじゃ……ない。 俺を殺すのは……そう……ガイアスの理想……ガイアスだ…… ["No, I am not... being killed by something like... this. The one that kills me is... yes... Gaius' ideal... It's Gaius..."]
He's basically reframing his death as not due to the booster, but to (his own dedication to) Gaius and his ideal.
If we'd gotten the full line, maybe the localization would have been a little different to make it fit better with the second part, though I guess it could still work if we translate the second one this way: "No! I could never fall prey to a mere tool! My cause of death will be... Gaius and his ideal..." or something like that?
(Note, there isn’t an official localization of that line because the English script removed the unused lines; an audio file does exist for the English version, but since he’s speaking Long Dau here we don’t know what he would have said in English...)
Anyway Wingul is very tragic yes ;A;
Incidentally, there was another unused line in this scene, this time from Elize. After the fight but before he reactivates the booster, Wingul shows his determination to not back down: "But I'm not finished with you! I must help His Highness achieve his vision!"
Which, in the game, is followed by Leia asking "Why push yourself to the limit?" (To which Wingul replies "Silence!")
In the raw script and voice files (including the English localized ones), however, Elize speaks between those two lines, making the dialog like this:
Wingul: But I'm not finished with you! I must help His Highness achieve his vision!
Elize: Stop it, Wingul! You'll kill yourself!
Leia: Why push yourself to the limit?
Wingul: Silence!
A sweet moment of Elize showing concern for her booster senpai. I'm a bit sad that's the one they decided to remove, because it's more meaningful than Leia's. But, well, now we know it exists :p
Apparently I’ve been informed that dataminers found unused stickers for the Showtimes in P5R.
The last one has red Japanese text that says “reserved” (予備). I’m guessing that there was supposed to be one more Showtime but that idea was scrapped?
I think that the reserved spot is for the Crow and Violet showtime. They are both the only playable characters who only have 1 Showtime with Joker. Man what a missed opportunity 😩
Also... the sticker for the Joker and Crow showtime says “Joker x Crow” 👀
Okay I recently finished playing P5R a couple of days ago (I know it took me that long 😩). What I learned as I finish the game, is that the characters who have their confidant maxed out will give you a Farewell Gift (a Key item) on 3/19. It was my first time beating a P5 game btw don’t judge me lol.
But in P5R, the only Confidants who don’t give you a Farewell Gift are Akechi, Sumire, and Maruki. I have maxed out their confidants but I didn’t get any Farewell Gift from them on 3/19.
WELL... the dataminers have done it again! It turns out that Akechi, Sumire, and Maruki were initially supposed to give you a Farewell gift if you maxed out their confidant. But that idea was scrapped!
There are 3 unused Farewell Gifts that the dataminers have found in this list. Judging by the names of those 3 unused gifts, I have corresponded them to which makes the most sense between Akechi, Sumire, and Maruki.
“Leather Gloves” is an unused Key item. Remember how Akechi gave Joker one glove during his Rank 8? Well, according to this unused data, it seems that Akechi would give Joker his other glove, making it a pair of Leather Gloves as a Farewell Gift. (Is that the reason why Goro’s glove isn’t listed as a key item in P5R? Because it’s incomplete or something?)
I think Akechi most likely wouldn’t directly give it to Joker, but he would indirectly give it to him. For instance, Muhen, the Jazz club owner, would probably give that item to Joker and say that it’s from Akechi.
I find this a bit funny though because dataminers also found an unused Akechi 3rd Tier Awakening scene where he said “I won’t give you another glove”. Wow what a tsun 😂
I’m just saying all this cuz I have ShuAke brainrot lol 😭
I understand Akechi and Maruki not giving a Farewell Gift, but I’m confused as to why the devs decided to not make Sumire give Joker a Farewell Gift? It doesn’t make sense to me. 🤨
So today is the 1 year anniversary of me looking at P5R spoilers and discovering that ShuAke is borderline canon (I also literally cried that morning too). Now today Faz uploaded this unused scene and it’s VOICED! 😱 AYYYY
Man I do love to take things out-of-context 😂 The “ship”. The ship called ShuAke
