#version comparison

[i-post-random-layton-screenshots]

Do you have the screenshots of Hershel, Luke and Emmy going "Oh, a snail!" "Eww, a snail..." "Hm, a snail."?

I think there was also one of Clive hating on a snail too if you have it?

i didnt have layton's snail comment so i had to go back and get it lol. i had everyone else's already tho

also went to get the US version of the dialogue because that seems to be the one you're thinking of

and clive i guess

[burningbliss]

breakdown in the background

[i-post-random-layton-screenshots]

in the english dub, layton is changed to play the piano with one hand in this particular scene

[i-post-random-layton-screenshots]

dialogue from backtracking in the akbadain ruins with randall

and the US version of the spider room's dialogue since that one seems to have a fun difference

[i-post-random-layton-screenshots]

UK vs US

[i-post-random-layton-screenshots]

UK vs US

[i-post-random-layton-screenshots]

US (left) and UK (right)

[glitchedcyberfox]

Proverbs 18:24

‭ESV‬ "A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother."

‭NIV‬ "One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother."

‭KJV‬ "A man that hath friends must shew himself friendly: And there is a friend that sticketh closer than a brother."

‭CSB‬ "One with many friends may be harmed, but there is a friend who stays closer than a brother."

‭CEV‬ "Some friends don't help, but a true friend is closer than your own family."

https://bible.com/bible/59/pro.18.24.ESV