#violist 2

[puddingmilkt]

[歌詞翻譯] Leellamarz - Selfish (Prod. TOIL, Leellamarz, Inmo Yang)

‪♡ ‬ release date: 21.12.14 ‪♡ ‬ from: violinist 2

"誰說開花結果只限天才" 你也知道Leellamarz 非常自私 別琢磨我表情 聽完下列後別再造謠" "沒有錢就不能去留學 I know 喂 崽子 我上學不用交學費" "曾讓我幸福的音樂 不知不覺變得無趣 來到這裡 我只知道我只想做我想做的 攀上古典樂頂峰後 發現大家同一歸宿 是啊 所以我要捲土重來 再次登頂" "放下小提琴 成為曾經引領自己走上舞台的琴 曾經二十年如一的模樣 是時候展示全新的我"

小時候 一無所知 只知道音樂是我動力

凌晨仍清醒著 誰說開花結果只限天才

雖然人會叛變 但付出過的努力絕不會

領悟到這點 也是蒙神啓示

太多沒人知道的苦楚 但是站到舞台上

用優美的旋律flexin 我比任何人更賣力

身邊的人都被蒙在鼓裡 我不遊說 直接證明

音樂不會說謊 so i gotta make it myself

你也知道 Leellamarz 非常自私

別琢磨我表情 聽完下列後別再造謠

在良好家庭中成長 I know

上帝比起錢更重要 I know

但我比乞丐更清楚飢渴

這些話聽起來很矛盾 I know

沒有錢就不能去留學 I know

喂 崽子 我上學不用交學費

我的故事就說到此 嘴疼了

現在 我要報答身邊人的愛

Shout out to my label AMBITION

托哥哥姐姐的福 改變了我的人生

對於曾失去夢想的我 獲得的愛和信任

是我每晚熬夜時依靠的力量

你懂什麼 我的家人是Wayside

即便成功後 我們之間也沒攻心計

別的孩子混得好 了不起又怎樣

他們不是家族 看看誰至今仍留守

That aint no family, they trynna sell it

要是不提防 黃雀就在身後

我只關心自己飯碗的蜈蚣

在你們眼裡 我是自私鬼

但是為了生存 我雙手已經沾滿鮮血

你知道我為生活怎樣拼命掙扎嗎

成功沒有捷徑秘笈Thats it

比起當今世道下生存

一起生活共處更困難

不夠成熟 摸不透你心思

明明搞音樂 心態卻脆弱

Tryna be selfish, tryna be selfish

Please blame on me 我很糟糕

Im tryna be selfish, tryna be selfish

曾讓我幸福的音樂 不知不覺變得無趣

來到這裡 我只知道我只想做我想做的

攀上古典樂頂峰後 發現大家同一歸宿

是啊 所以我要捲土重來 再次登頂

憑著我水平 我知道我無法被打敗

無數的Albums 漸漸摸熟戰場

但仍清楚記得我一無所有的時候

Thank god always bless on me

頭髮發膠抹整齊 無時無刻 fire I spit

撕碎beat, im feelin like a beast

那邊的崽子都不相伯仲

說實話 他們的故事無法觸動我

Boi 我在這裡拍的是叢林的法則

Marz 2 Ambition 破釜沈舟 性命也賭上

不足之處 用我的野心填滿 still I stand here

You gotta know this 是時候展示我的另一面

放下小提琴 成為曾經引領自己走上舞台的琴

曾經二十年如一的模樣 是時候展示全新的我

放下小提琴 成為自己的琴

重新登上舞台 二十年如一

比起當今世道下生存

一起生活共處更困難

不夠成熟 摸不透你心思

明明搞音樂 心態卻脆弱

Tryna be selfish, tryna be selfish

Please blame on me 我很糟糕

Im tryna be selfish, tryna be selfish