seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Türkiye
seen from Ecuador
seen from United States
seen from Malaysia
seen from Syria
seen from Türkiye
seen from Sweden
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Russia
seen from Singapore
seen from United States
seen from United States
seen from Malaysia
seen from Germany
Happy
BURT GUMMER DAY
everyone!!!!!
We take today to commemorate national hero Burt Gummer and his commitment to the defense of humanity and nature to the ancient dangerous species of the Graboids. May his legendary memory live on forever.
I have just recently purchased the full DVD collection while on sale and am very much looking forward to watching a film in observance of this holiday later tonight.
please share seating chart thoughts o overlord
i am no overlord i come here to escape my leadership positions. anyway
it is very funny to me that cleo insisted on jevin as a buffer between them and joe. i think cleo ended up in a good row though, both jevin and zedaph have been very sweet to them
the top row with false martyn gem cub and ren is very much exactly the kind of row i would expect. false ren and martyn are inseparable and fitting cub and gem in there works well based on the dynamics in the last stream
pearl and oli next to each other is very sweet since they're such good friends and placing jimmy and joel into the same row makes sense, though i'm surprised it's scott with them and not grian
tango impulse and skizz in the same row is incredibly expected though the bdubs and jono in there is a bit of a curveball, as is grian. grian especially, bdubs i can see a bit more because he is lnc with tango
feels very well rounded overall!
P232 しばらくすれば、またいつも通りに動けるようになりますよ」 You will be back to normal in a little while.”
「レックナート様……」 “Lady Leknaat…”
こらえきれなくなって、ついにティルは問いかけた。 Unable to bear it any longer, he finally asked.
「ソウルイーターとは、いったいなんなのでしょう？ “What is the Soul Eater?
この紋章をテッドから受け取ってから、僕は大切な人を失ってきました。 Ever since I received this rune from Ted, I’ve lost so many people I love.
そのたびに、この紋章が疼くのです。 And when they pass away, this rune… aches.
その意味を、そのわけを僕に教えてください、レックナート様…」 Please tell me… what does it mean, Lady Leknaat?”
「ティル… …」 “Tir…”
ソウルイーターを握りしめて、レックナートが言う。 Grasping the Soul Eater tightly in her hand, Leknaat spoke.
「今こそあなたに、話す時がきたようですね…」 “It seems the time has come to speak to you.”
「話すとは……？」 “To speak to me? About what?”
「私と、私の姉のウィンディのことです。姉がなぜこの紋章を狙っているのか…」 “About me, and about my older sister, Windy. And why she is so bent on obtaining this rune…”
ティルは黙ったまま、レックナートを見つめた。 Tir said nothing, staring at Leknaat.
それは彼も、長い間疑問に思っていたことだったからだ。 For he had long harbored doubts about this as well.
しばしの沈黙の後に、レックナートが話しはじめる。 Leknaat was silent for a moment, then began her story.
「私と姉のウィンディは、「門の一族』の生き残りなのです。 “My sister Windy and I are the last remaining members of the Gate Rune Clan.
私たちの一族はその昔、遥か北にあるハルモニア神聖国のために虐殺の憂き目に遭いました。 Long ago, our relatives were massacred at the hands of the Holy Harmonia Empire, which lays in the far north.
門の紋章の力を欲する、ハルモニア神聖国のために… …」 All because the Harmonian Empire coveted the power of our runes.”
「そんな、ことが…」 “That’s awful…”
「その時のことを、恨みに思っているのでしょう……。 “I think Windy’s actions may be due to the grudge she bears.
P233
姉は門の紋章の片割れ、表の門の紋章を受け継いだだけでは足らず、私が持つ裏の門の紋章も狙いました。真の紋章が持つ強大な力を得んがために……」 The “front” half of the Gate Rune my sister bears is not enough for her. She also covets the “back” half that I possess in order to obtain a full true rune and all the power it grants.”
「それでは、ウィンディは…」 “You mean, Windy…?”
「そうです……。真の紋章の力を利用して、復讐を企てているのてす。 “Yes. She plans to use a true rune to exact her revenge.
私が腐術師の塔に籠もり結界を張ってからは、姉は世界に散らばる他の其の紋卒を探し求めました。 Since I shut myself away in my Magician’s Tower and erected a barrier all around it, my sister has been scouring the world for other True Runes scattered around the world.
そして見つけたのが、ソウルイーターだったのです」 And what she found… was the Soul Eater.”
「そうだったのですか…」 “I see.”
「しかし、ティル……」 “However, Tir…”
レックナートがソウルイーターから手を離す。 Leknaat let go of the Soul Eater.
「真の紋章の力は、人間が扱うには大きすぎるのです。 “The power of true runes is too great a thing for humans to bear.
姉がふたつの真の紋章を手に入れ、それを復讐に使うとしたら、世界に大きな災いを招くでしょう。 If my sister obtains two true runes and uses that power to enact her revenge, it may bring calamity upon the world.
しかし……、あなたなら、姉を止められます」 But you, Tir… you can stop her.”
身体を起こして、ティルがソウルイーターを見つめた。 Tir propped himself up, gazing at the Soul Eater.
レックナートが続ける。 Leknaat went on.
「辛いことかもしれませんが、あなたはふたつの戦いを同時に戦わなくてはなりません。 “It is no easy task, for you must wage war on two fronts.
帝国との戦い、そして姉との戦い…。 One is your battle against the Empire, and the other is with my sister.
でも私が見るに、この戦いの結末はひとつなのです」 But as far as I can see, this battle has only one conclusion.”
レックナートは一歩後退ると、ティルに顔を向けて微笑んだ。 Leknaat took one step backward, then turned toward Tir and smiled.
「ティル…、あなたに正しき道の示されんことを…」 “Tir… I have pointed you toward the right path.”
レックナートがそう言った瞬間、部屋に光が散らばった。 As Leknaat spoke those words, she once again scattered into lights around his chambers.
P234
「待ってください！！」 “Wait, please!”
ベッドから弱々しく立ち上がりティルはレックナートに歩み寄った。 Tir clambered out of bed unsteadily and stumbled toward Leknaat.
「教えてください、ソウルイーターとはなんなのです？どんな力を秘めた紋章なのです？それがわからなければ、僕は……」 “Please tell me… just what is the Soul Eater? What kind of power hides within it? If I don’t know that, I can’t…”
「ティル……」光に包まれながら、レックナートは言う。 “Tir…” Leknaat’s voice floated back to him from within the light. 「テッドはあなたに、なんと言いましたか……？」 “What did Ted tell you about the rune?”
ティルはテッドの言葉を思い起こして、そのまま口にした。 Tir thought back to what Ted had said, and tried to quote him word for word.
「ソウルイーターは、呪いの紋章だと…」 “He said that the Soul Eater is a cursed rune…”
「そうかもしれません……。そして残念ながら、私にもそれ以上はわかりません……」 “That may be so. I’m sorry, Tir, but I do not know any more than that myself.”
答える間にも、レックナートの身体は光に包まれていった。 Even as she answered, Leknaat’s body was further enveloped in light.
やがて眩い光を放ちだしたレックナートに、ティルは叫んだ。 The light she emitted was dazzling.
「でも、レックナート様！！」 “But, Lady Leknaat—!”
「ティル……、あなたなら、ソウルイーターの力を操ることがてきます……。 “Tir. You will be able to control the Soul Eater’s power.
決して負けない強い心を、忘れないてください……」 Just remember, you must never lose hope.”
「レックナート様！！」 “Lady Leknaat!”
ティルが叫ぶと同時に、部屋から光が消えた。 Even as Tir called out, the light disappeared.
レックナートの姿も、もうそこにはなかった。 Lady Leknaat was nowhere to be seen.
[ VOLUME 2 ★ END ]
[ «-first // previous // next // archive // Ramsus-kun Scanslations ]
YEEAAAHH so proud of myself! I decided to do this marathon challenge to try to run at least a mile a day, and I can happily say I ran 44 miles in 29 days!!! ❤️💕💖 since I know I can do this now and am feeling really great, I'm going to do the LotR challenges they have next😈❤️
oh yeah i’ll read spy x family rn :)!!
Both gloves are done !! I'm very happy with the results 😃😃
ooh a shorty!!! lets go!!!!
I am going to sleep i am majorly sleep deprived
Gnight!
