#yops

[zsvpersticion]

[laadeplata]

Based on when i searched Gus' name in different languages.

It surprised me that in English he is named only with a last name: Ortega.

I actually missread the Japanese name Ortiga (or TEE gah), which is poison Ivy or nettle in Spanish, as Ortiva (or TEE vah), which means Killjoy in Argentinian Slang.

Versiones en español: Bluesky | DeviantArt | Instagram | Twitter

[kishmadaar]

I LOVE THE MAGESEEKER OKAY

[anapeixotoart]

yops my beloved

[lolinmoon]

༒H̾e̾l̾l̾ ̾w̾a̾s̾ ̾b̾o̾r̾i̾n̾g̾༒

[claravisions]

[laadeplata]

I couldn't finish the Hardenshipping comic on time for Valentines. Today, with the arrival of Juliana in Pokemon Masters I finished this comic.

Context:

I played Pokemon Scarlet while living in USA for a semester. Mostly the only Spanish I heard were my own thoughts and stuff on internet/game.

So i missread Juliana's name into Shoo-liana. A weird version of Argentinian Spanish reading Italian names. If you know Spanish, you might understand better what i meant.

Also whenever they said UVA Academy, I thought about the UBA (University of Buenos Aires) from my country XD

Acording to the leaks, Pasio was meant to be Italy. It matches with Paulo's Italian name in the Spanish translation of Pokemon Masters Ex.

Paldea: Spanish Unova: English Pasio: Italian UBA: Argentinian Spanish

BTW, that's not my actual name. I just wanted to emphasize Salvatore's French speaking. Thanks to @gamedrawin for the help ~♫

Versiones en español: DeviantArt | Instagram

[laadeplata]

Based in the astronaut meme.

So the original characters from Pokemon Masters Ex were born in Pasio. Does that mean the the King's mainland is near prince Lear's artifitial island?

Also, I copied drawings from my previous comics: https://www.tumblr.com/laadeplata/754106294539059200/ https://www.tumblr.com/laadeplata/751914577095262208/

I was tired and wanted to draw the others quick. This is the 1st time I drew Scottie :D

Versiones en español: DeviantArt | Instagram