813 - The Reprise, Part 3.1/?
ZZH's mother, Zhang Xia, has made an official statement: warning for TW: suicide, cyberbullying. This is via Uncle Li's weibo.
Translation by Quellevous here - ENG - currently being translated as of Dec 3, 6:28AM EST
Source of Weibo post here
Google Translation -Zhang Xia, ZZH's Mother
#人民的公义# #Famous producer Li Xuezheng questioned the China Performing Arts Association's punishment of inferior artists program justice# The full text forwarded a text of a 36-year-old party member. "A voice from a mother, hello everyone! My name is Zhang Xia, the mother of actor Zhang Zhehan, and a 36-year party member. My son suffered a cherry blossom photo incident during a trip to Japan in March 2018 and suffered in August this year. After the 13th, the most powerful cyber violence in history has been unprecedented. I would like to talk about the impact and trauma that this incident has brought to my son and me. On August 13th, my son was still working in Shanghai. Before that, he had been vilified and attacked him for various reasons. It was unsightly, but after 813, it reached a peak, with overwhelming overwhelming verbal abuse, traitors, spies, Traitors, traitors, etc., under the storm of online public opinion, were blocked by the entire network in less than three days. Among them, Baidu entries were modified, history was tampered with, stories were arranged, human family members, family backgrounds were faked, and rumors were framed and abused. He even wrote the rumors about him into the test papers into the classroom, and even his name is a taboo word on all major social platforms...The dreams and achievements he has worked hard for more than ten years have not only been wiped out, Moreover, the entire network is one-sided black his manuscripts, positively, his once love for the party and the country are gone, and his works are also removed from the shelves. My son told me that he did not enter the Yasukuni Shrine, did not visit, and did not visit the shrine. The Internet information was false. He said that he was willing to accept the organization's investigation. I think that if a person’s character can be judged based on a few photos, then he still has many patriotic photos, honoring the country’s competition, and making a record of public welfare undertakings. Isn’t his positive, patriotic, dedicated, and hardworking side insufficient? To prove his positive energy, his patriotism? He was convicted by public opinion and sentenced on the Internet. Most of the accusations against him came from information that was not verified and confirmed on the Internet, and the conclusions given were not subject to necessary investigation and verification. Regarding the widespread dissemination of false information, we also There is no opportunity for clarification, and we are deeply powerless and sad about this. However, starting from the overall situation, in order not to cause trouble to the country, our mother and son have been suppressing the extreme pain in our hearts, insisting on not speaking out and not causing trouble to government departments. We believe that the party and the country will take facts as the basis after investigation and evidence collection. Based on the correct judgments and conclusions. But as a mother, I really can't accept that my son is stigmatized like this. He is only thirty years old! His future, career and prospects were destroyed by a few photos more than three years ago! Not only that, but he has to live in the cold-eyed insults of others! When he came home this time, he saw my first sentence: "Mom, I am ashamed, I am still making you worry when I am 30." I burst into tears, but he said, "Why are you crying? Isn't my health good?" His healthy optimism is the greatest comfort to me! But the little nephew he likes is only four years old, and he dare not face him, saying that his uncle is a bad person, and he keeps covering his face and dare not look at him. When the son saw this, he hid in the room and cried and shed tears... He is really a strong person at ordinary times, but at this moment he really broke down. I saw it as a mother, heartbroken, at that moment I seemed to hear the feeling of my heart being torn apart! I’m a mother, I brought him up, and the country The son grew up in a party member’s house. Both parents were party members (his father died of illness in 2016). His
grandfather was also a leading cadre of the judicial department. He was loyal to the party and dedicated to his work. He suffered a sudden heart attack due to overwork in his early years. The infarction fell on the job. My six sisters and brothers have four CCP members and one CPPCC member. My son’s generation has five adult children and three party members. They work for the party in various fields. Our whole family loves the party and the motherland! The son grew up in the warm embrace of the party. I have always taught him to love the party and the motherland, to pass on the fine qualities of the older generation, to teach him to be honest, kind, courageous, strong, hardworking, and his son is basically a positive education. He is not perfect, he has shortcomings, but He has no taint. Those who say that I am a Japanese mistress, my son is a Japanese mixed-race, I registered Yatairong (a small company that produces selfie sticks, and has nothing to do with Japan, because the losses have long been written off) are also tainted. Named Japanese companies, etc., all the Japanese elements imposed on us are deliberately slanderous and insulting us! For more than three months, we have lived in fear and trepidation, anger, pain, sadness, and helplessness. My son did not dare to go out, and I saw all people feel envy. I feel that it’s too painful to live so struggling and humiliating. , And even want to awaken people's kindness by ending their own lives. But my son has always comforted me, asking me to believe that the party believes in the country, and in turn educate me: You are still an old party member, we must believe that justice will be late, but we will never be absent! My son’s words woke me up and made me strong! We firmly believe that the party and the country will make correct judgments, clean up the roots for us, return the truth to the truth, and give us a way out for life and career. I would like to swear again: If my son goes to the ghost club, my whole family is willing to die! I guarantee that everything I say is true with my party spirit and humanity! Thank you everyone, and thank you Li Xuezheng for his adventurous speech! "
My thoughts: We were all really wondering what was happening with ZZH in these months weren't we? I'm afraid I didn't want to know what's really been happening.. it just breaks my heart how much they've all suffered. And his own nephew, even though he's only 4 years old, thinks his uncle, ZZH, is a bad person? And he cried over that? Goddd, knowing how much he loves children, he must've really hurt then. Please let there be justice for him and his family, thanks Uncle Li!
