TRUE PORTLAND OFFICIAL BLOG

the unofficial guide for creative people

[trueportland]

インディペンデントなミュージックフェスティバル Pickathonは今年もポートランドからほど近いハッピーバレーで、8月5日（金）から7日（日）に開催。自然の中で音楽やキャンプを楽しめ、環境に配慮した、家族連れにもやさしいフェスだ。 Pickathon, sustainable and family-friendly music festival will be held in Pendarvis Farm from August 5th to 7th. #trueportland #pickathon via Instagram http://ift.tt/29UwjcT

[trueportland]

去年、東京でのPortland Festivalで来日したシェフやブリュワー、ワインメーカー、コーヒーロースターたちが、ポートランドのSide Yard Farmで、日本での経験をもとにしたディナー "Farmy Japanese Supper" を開催しました。 "Farmy Japanese Supper" was hosted by the crew who participated Portland Festival in Tokyo 2015, at the Side Yard Farm yesterday. #trueportland #truepdx #seedtoplate#farmdinner via Instagram http://ift.tt/2a4DmlX

[trueportland]

去年、東京でのPortland Festivalで来日したシェフやブリュワー、ワインメーカー、コーヒーロースターたちが、ポートランドのSide Yard Farmで、日本での経験をもとにしたディナー "Farmy Japanese Supper" を開催しました。 "Farmy Japanese Supper" was hosted by the crew who participated Portland Festival in Tokyo 2015, at the Side Yard Farm yesterday. #trueportland #truepdx #seedtoplate #farmdinner via Instagram http://ift.tt/2abPIev

[trueportland]

去年の秋に Portland Festival in Tokyo で来日した @chrisstarkus  @thesideyardfarm @commonsbrewery @jackalopecorey @extractocoffee たちが、7月17日（日）にポートランドの Side Yard Farm で、日本で得たインスピレーションをもとにしたディナー "Farmy Japanese Supper" を開催します。 チケットはhttp://ift.tt/28TYjSo Join an unforgettable evening of Japanese farm food and drink on Sunday, July 17th. Side Yard is hosting the crew from their 2015 Seed to Plate Japan Tour to recreate their experience. See the link for http://ift.tt/291h4jn! #trueportland #truepdx #pdxeats via Instagram http://ift.tt/28TYi0M

[trueportland]

人気のタイ料理店 Langbaan 、PaaDee の姉妹店 Hat Yai がノースイーストの Killingsworth にオープン。タイ南部のフライドチキンやカレーを、ランチからディナーまで楽しめる。 Hat Yai, sister restaurant of Langbaan and PaaDee opened on 1605 NE Killingsworth St.. They serve Southern-Thai focused menu such as fried chicken and curry. #trueportland #truepdx via Instagram http://ift.tt/20hgTn7

[trueportland]

ノースポートランドのショップ Lowell では John Gnorski の木版画と木彫刻のアートショー "TAKE A LOOK AT LONELINESS" が開催中。最終日の5月1日（日）2〜4pmには John による木版画のデモンストレーションも行われる。 "TAKE A LOOK AT LONELINESS" by John Gnorski is up at @lowellshopgallery. John will demonstrate wood printing at 2-4pm on May 1st, the last day of the art show. #trueportland #truepdx via Instagram http://ift.tt/1raYT2u

[trueportland]

Prince Coffee が、ノースポートランドのケントンにある Revive Upholstery & Design のショールーム内にオープン。提供するコーヒーは地元の Coava と Roseline。 キャラメルシロップをウェハースで挟んだ stroopwafel も初日から人気だ。 Prince Coffee has softly opened in Kenton neighborhood today. Try their stroopwafel with delicious coffee! Softly open April 2-8 (7am-2pm) Grand opening April 9 (7am-4pm) #trueportland #truepdx via Instagram http://ift.tt/1POj6z7

[trueportland]

30日間に30通の手紙を書こう。レタープレスの @eggpress と @helloluckycards などが主催する #write_on challenge のキックオフイベントが @schoolhouse で開催。 Kick-off party of #write_on is being held at Schoolhouse Electric tonight. The Write_On is a 30-day challenge to write 30 letters in 30 days during the month of April (National Letterwriting Month). via Instagram http://ift.tt/1RP5vMu

[trueportland]

薪を使ったグリルで焼き上げるスモーキーな肉料理が人気の People's Pig 。最初はフードカートで始まり、現在は N Williams Ave. に店を構える。水色の建物とブタのマークが目印だ。 #trueportland #truepdx via Instagram http://ift.tt/22AE6CS

[trueportland]

日本発のアウトドアブランド Snow Peak の北米フラッグシップストア、ポートランド店でも TRUE PORTLAND をお取り扱いいただいています。 Find our TRUE PORTLAND at Portland Store of Snow Peak, Outdoor Lifestyle Creator. (410 NW 14th Ave.) #trueportland #truepdx #snowpeak via Instagram http://ift.tt/1TpBJkU

[trueportland]

112年の歴史を持つレストラン Besaw's が NW 21st & Raleigh に場所を移し、1月に再オープン。写真は Brunch の Farmer's hash 。 #trueportland #truepdx #pdxbrunch via Instagram http://ift.tt/1Q0xbLt

[trueportland]

去年、TRUE PORTLAND のポートランドでのローンチパーティーでワインをサーブしてくれた @unionwinecompany 。先週末の The One Motorcycle Show のようなイベントでは、この #tastingtruck が大活躍。 #trueportland #truepdx via Instagram http://ift.tt/1TplK4s

[trueportland]

今年で7回目となる The One Motorcycle Show が、金曜からの3日間開催。国内外から100以上のヴィンテージやカスタムのオートバイが集まり、オートバイ好きはもちろん、マニアでない人も周辺のカルチャーを含めて楽しめるイベントだ。 #the1moto continues until 12am today, and 9am-3pm Sunday. via Instagram http://ift.tt/1KhNRB2

[trueportland]

去年11月に続き2回目となる #PortlandNightMarket は今日と明日、February 12th & 13th 4-11pm に開催。 Industrial District にある倉庫スペースに地元のフード、ドリンク、ショップアーティストなどが多数出店している。 #trueportland #truepdx via Instagram http://ift.tt/241WeY0

[trueportland]

Holocene では Valentine の Pop-Up イベント @lookitspopup が 5pm まで開催中 @mimi_likey や@earthtolane 、@ashleyrhardy をはじめとしたメイカーやアーティストたちが 出店している。 via Instagram http://ift.tt/1PIUTPt

[trueportland]

今日から始まった #ChefsWeekPDX のイベントのひとつで、Salt & Straw の Tyler が Departure の Gregory 、Nong's Khao Man Gai の Nong 、Lazy Bear (San Fransisco)の Maya とコラボレート。Alberta の店舗で今日の 9-11pm限定で、シェフたちが自ら店頭に立って3種類のスペシャル・アイスクリームを提供している。 #trueportland #truepdx via Instagram http://ift.tt/20KFmCk

[trueportland]

TRUE PORTLAND でおすすめの48時間プランを紹介してくれた Johnny Le さんたちの group exhibition "Hideout" が チャイナタウンの Table of Contents で開催。今日は8:30pmから Closing Party が行われる。 📷: @JOHNNY_LE #trueportland #truepdx via Instagram http://ift.tt/1nUg7Q1