Percepção ambiental entre os vigias da pesca da tainha em Florianópolis - SC - Brasil. Gabriel Coutinho Barbosa / Rafael Victorino Devos / Viviane Vedana UFSC
VERPEIXE. Documentário. 46 min. 2017. Florianópolis, Brasil.
Nas praias do sul do Brasil, os vigias procuram os sinais da presença dos cardumes de tainhas. Estimam a espécie e a quantidade de peixes, a direção e a velocidade em que seguem. Orientam os movimentos com a canoa e a rede, para encontrar com as tainhas. Não basta enxergar bem. Ver peixe é desvendar o ambiente: perceber a temperatura do ar e da água, a tonalidade do mar, a direção e a intensidade dos ventos e das correntes marinhas, os movimentos dos peixes e o relevo da praia. Atentos aos modos das tainhas se mostrarem, aprendemos a ver peixe, com os pescadores da canoa Saragaço.
Seeing Fish. Documentary. 46 min. 2017. Florianópolis, Brazil.
In the southern Brazilian beaches, the lookouts seek for the signs of the presence of schoals of mullets. They estimate the species and number of fishes, their direction and speed, guiding the movements of canoes and nets. It's not enough to see well. Seeing fish is about decipher the environment: to perceive the temperature, the clarity of the water, the direction and strenght of the winds and marine currents, the movements of the fishes and the releif of the sea floor. Turning the attention to the schoals, we learnt to see the mullets from the fishermen of Saragaço Canoe.
Voir les poissons. Documentaire. 46 min. 2017. Florianópolis, Brésil.
Sur les plages du sud du Brésil, les guetteurs cherchent des signes de la présence des bancs de mulets. Ils estiment l'espèce et la quantité des poissons, la direction et la vitesse à laquelle ils suivent, à guider les mouvements du canot et du filet. Il ne suffit pas de bien voir. Voir les poissons c’est déchiffrer l’environnement : percevoir la température, la clarté de la mer, la direction et l’intensité des vents et des courants marins, les mouvements des poissons et le relief du fond marin. Attentif aux mulets, nous apprenons à voir les poissons, avec les pêcheurs du canot Saragaço.
Pesquisa e Roteiro: Rafael Victorino Devos, Gabriel Coutinho Barbosa, Viviane Vedan. Direção: Rafael Devos. Imagens: Rafael Devos, Gabriel Coutinho Barbosa. Som direto: Viviane Vedana. Montagem: Rafael Devos. Edição de Som: Viviane Vedana, Julio Cesar Stabelini
Realização: CANOA – Coletivo de Estudos em Ambientes, Percepções e Práticas - PPG Antropologia Social – UFSC
Os vigias Baía, Leandro e Marquinhos orientam a parelha de pesca Saragaço na realização do "lanço", o cerco a um cardume de tainhas na praia da Barra da Lagoa, Florianópolis, SC. Durante o cerco, as tainhas correndo nas ondas se tornam visíveis a todos na beira da praia. O ritmo do lanço sincroniza o movimento coletivo de redes, pescadores e peixes. Barra da Lagoa, 2015.
Ver Peixe - Ritmos e Panoramas na Pesca da Tainha.
Exposição de fotografias e videos
Local: Memorial do Ministério Público Federal em Santa Catarina
Período: de 04 a 31 de março de 2016, das 13hs às 18hs.
No dia 18 de março, entre 15hs e 17hs ocorrerá uma roda de conversa com pescadores, pesquisadores e agentes do poder público sobre a temporada da pesca da tainha, conhecimentos e práticas coletivas na orla da cidade.
Pesquisa e Imagens:
Prof. Rafael Devos
Prof. Gabriel Coutinho Barbosa
Departamento de Antropologia - UFSC
apoio - IBP - CNPq
A atualidade da pesca da tainha nas praias de Florianópolis
A temporada de pesca, em suas muitas modalidades (embarcada, com cerco na praia, com tarrafa,...) se articula aos ciclos de alterações ambientais. A temporada da tainha retoma a presença dos cardumes nas redes, nos barcos, nas peixarias, nas churrasqueiras, nas trocas entre fregueses, vizinhos, parentes. Algumas modalidades, longe da costa, são mais eficazes em muitas toneladas de peixes capturados, mas outras, mais perto de nós, são mais eficazes na quantidade de pessoas que conseguem agregar. De todas estas práticas, é a pesca de cerco na beira da praia, que marca o encontro da cidade com o mar.
Por várias praias é possível assistir ao espetáculo das redes sendo puxadas do mar. Mas há outro tempo que antecede o ritmo vigoroso do lanço, pouco percebido pelos olhares mais desatentos. É a espera pelos cardumes, na qual os pescadores podem permanecer horas, dias desconfiando dos movimentos do mar, atentos aos sinais e maneiras das tainhas finalmente se mostrarem.
Discretamente distribuídos ao longo da costa, os vigias observam o mar atentos à chegada dos cardumes, estimando a quantidade de peixes, a direção e a velocidade em que seguem, orientando seus camaradas de pesca sobre a velocidade e o trajeto a percorrer com a canoa, a disposição da rede a ser lançada ao mar e puxada na praia.
Não basta enxergar bem. Para ver peixe é preciso desvendar o ambiente, perceber suas variações, ritmos e movimentos que indicam a presença das tainhas e os meios de cercá-las. Uma habilidade que se desenvolve com a experiência, a interação continuada com o ambiente e a prática da pesca.
Arisca, cansada, baeta, ovada, facão. As tainhas não são somente vistas, mas se mostram ao observador atento. Na beira da praia, correndo a onda. No vermelhão ou amarelo, sob a forma de manchas cujo tamanho e tonalidade informam o tamanho dos cardumes. Na aguada ou no arrepio, alterações na textura do mar produzidas pela agitação dos peixes. No pulo e na barrigada, quando produzem reflexos brancos e prateados na superfície da água ao se mover.
Quem passa na praia e não conhece esta espera, pode até não entender porque a areia e o mar precisam estar assim, calmos, sem barulhos e agitos que possam assustar os peixes. Pois estão todos sob estado de discreta atenção, concentrados em ver peixe.
videos e fotografias produzidas durante pesquisa nos meses de maio, junho e julho de 2013, 2014 e 2015, nas Praias da Barra da Lagoa, Campeche e Lagoinha, em Florianópolis, SC.
Pesquisa e Imagens:
Barra da Lagoa - Gabriel Coutinho Barbosa, Rafael Victorino Devos, Viviane Vedana
Campeche - Paulo Olivier Ramos Rodrigues, Victor Vieira Paulo, Rafael Devos, Gabriel Coutinho Barbosa
Lagoinha - Gabriel Coutinho Barbosa, Rafael Victorino Devos
jacobvanloon
gummygunk
baratheonpilled
jbbartram-illu
janainaart
titsay
stormborns
izzy806
turnnoffyourmind