My Diary

2015.10.01〜CANADA

[xxamapxx]

今日は学校&先生の娘と会う&マーサ帰省。 朝からドッキドキ！英語勉強しなきゃと思ってたけど、結局そんなにしないで今日を迎えちゃった(笑) 学校は今日から違う教室なの忘れて教室いったら、ブランディがいて、「今日の放課後ね」って言われて、答えようとしたら「I'm looking for...」から言葉がでてこなくて、ジェスチャーしたらブランディが黒板に書いてくれて、それ!ってなった(笑)。いつも出てくるはずの言葉がでてこないなんて勉強不足だ。で、今日違う教室だそういえばってなって、教室行ったらまあ、人のこないこと！15分経ってもこないから、教室間違えたかと思った。本当みんな時間にルーズすぎる。まあこれがここなんだけどね。そしたらチャイニーズが「you come early!」とか言ってきて、「お前が遅いんだよ」(性格悪)と思った。2コマ目の授業は合同授業の前みたいな言葉遊びだったんだけど、まあみんな主張激しいこと。そして同じグループの1人がmaroon5のアダムに似てて終始ドキドキ(笑)。 終わって、ブランディと娘を待つ。トイレから出たらセリーナーーー!!!!思ってたかんじと全然違った! 細! かわいい! 声もかわいい! で、Timに向かおうとしたら、急に雨からのあられ! ーが車で送ってくれた、優男。からのブランディおごってくれた😭 そして途中で夫も合流し、みんなでお話。一コマ目の授業で、ブランディが発音のこと話してたけど、「あなただけは違うのよ!」って思いながら話してたって言われて嬉しかった〜😭 ルーもいつも褒めめてくれる、褒めて伸ばす、わたしも将来子供をそうやって育てよう。セリーナは日本語も勉強してるんだけど、途中でブランディに漢字とカタカナとひらがなの使い分けとか聞かれて困ったけどわ、セリーナも助けてくれながら説明したら30%くらい理解してくれたと思う、おも！う(笑)！で、店出たときも雨だったんだけど、車で送ってくれた家まで😭 くぅーこれからも付き合っていけたらうれしいな😭💗 初めてのここでの連絡先交換した友達(しかも100%カナディアン)😭💗 帰ったらマーサいると思いきやまだ到着してなかった。彼女ベジタリアンって知らなかったんだけど、うどん作ってあげてくれる？って言われて作ろうとしたらカツオだし行方不明で、10日後また来るからその時にしてもらった! 彼女と会った時たぶんハグしてくれようとしたんだけど、手を出してしまって、結構後悔。だって初対面でハグしていいのかわかんなかったんだもん。彼女は思ったよりクールな感じで、何話していいのかわかんなくて、やっと出てきた言葉が、「どれくらいかかったの？」。あーもっと仲良くなってお姉ちゃんになってほしい😭明日頑張ろう😭 その後はパムとルーディーが、歓迎に来てて、でもマーサは途中で友達のところに遊びに行ったから、最終的にはいつもみたいにレディーズトークの中に混ざって英語の勉強。バッドワードが出るたびに、「これは覚えちゃダメ」と言われて爆笑。 あー今日は朝から知らないおじいちゃんにおはようと言ってもらって、車に道譲ってもらって、新しい友達と家族とたくさんお話できて、マーサとあえて、リスニングの勉強と新しい単語も覚えれて、いい日だったあ。なんか今日1日でなんか変に自信ついちゃった！失敗なんてないんだから！全部経験なんだから！目指せ千原せいじ！(急にポジティブ私もどってきたーーー😏) 明日はベイビーシャワー💓 私は一眼レフで写真係をしようと思ってる! 明日もいい出会いがありますように!

[xxamapxx]

On my way school 🏃🏻💨 どこもかしこもハロウィン🎃👻🍭

[xxamapxx]

今日はマーサの帰省に備えてシーツを変えたりなんやらかんやらして、午前中、お昼はすぎ、その後JJの散歩に行ったけど、途中で雨降ってきて帰宅。ルーと少しだけフェアビューモールにお出かけして帰宅。 今日からベースメント生活です。明日会う先生の娘にお手紙と少しのプレゼント用意して(この他にもあるよ。)おやすみなさい🌛 明日のために勉強しなきゃしなきゃと思いつつ、結局英語勉強せずの1日だった…

[xxamapxx]

@SEPHORA 💅👠💄

[xxamapxx]

今日はJJと散歩に行った後、3年ぶりにペンセンター行こうと前日に決めてたんだけど、急にめんどくさくなってパパに電話。でもどんどん外に出なきゃと言われ、自分を奮い立たせてJJの散歩後ペンへ。 お店増えてた気がする! 本当はもっとゆっくり見たかったんだけど店員に話しかけられることを恐れすぐ店を出る私😔。ボディショップでもにこやかに「ハーイ」といいながら、「how are you going?」を華麗に聞こえないふりしてしまった…本当に最低だし、どんだけチキン(爆笑)。ゆっくり、落ち着いて答える! また一つ学ぶ。 ゼアーズマートでうどん見つけて買ったけど、初デビッド支払いどうやって操作するのかわからなくてお店の人に聞いたら丁寧に教えてくれた😭でもまたキャッシュとかペイバックとかわけわかんなくて、適当に押しちゃった(笑)。家に帰ってルーに聞いたら結果あってた(笑)。 そしてペンからダウンタウンのバスがイケメンすぎてにやけこらえるの大変だった(爆)。そして隣に座ってきた子がたぶん日本人だったんだけど、核心なくて、話しかけるわけにもいかないし、結局途中でその子は降りてしまったんだけど。あ、あとペンでブロックのパーカーを着てる日本人の女の子二人組みて、とっても安心した！2週間目にして初の日本人😂😂😂話しかけなかったけどね。 今日はルー達が帰ってくる日だから、焼うどん作ろうと思ってメールしたら喜んでくれたから、帰りメトロで材料買って帰宅。しょっぱくなって伝えたら、ルーが「美味しいけど確かに私には少ししょっぱい」って言ってて、フレッドは「私にはそんなことない」っていっぱい食べてくれて、「3年前も同じだったなあ。」って。フレッドはどうやらわたしのパパ気質があるみたい。 明日はどんな日にナルカナーーーー

[xxamapxx]

20151013

[xxamapxx]

今日は学校でした。今日は人少なかった…。チャイニーズ2人とコロンビア3人とアラブ人? 2コマ目はさらに減り四人授業。授業前コロンビアのペラペラ風な女の子(ジャヌアリ?)に話しかけてみたけど、訛り強すぎて結局わかったふりして話終わらせるという😅本当に240ドルかけてここに通う意味あんのか？と更に思う(笑)。 そしてスピーキングの授業。自分の国のことについて知らないってほんと恥ずかしい事だ。日本ではアチャラカパーであははー😀ってやってたけど、本当に恥ずかしい事だと改めて気づく。でもあっさーーーい知識で日本のこと言葉少なに話したら、案外通じた&話広がって、さらにブランディの娘が日本人の生徒いないのって私に聞いてくると話していたからこれはチャンスと思って「会ってみたい!」って言ってアドレスもらっちゃった！ この出来事が起こるまでは、やっぱり学校やめようかな、ナイアガラに移ろうかなって思ってたけど、全てが吹き飛んだ！金曜日会うことになっちゃった！うわー2日間みっちりやらなきゃ！

[xxamapxx]

今日はゆっくり10時頃まで寝てやろうと思ってたけど、一応8時半に目覚ましかけてた。けど8時前に目が覚めた、体内時計ってすごい。からのたくさんおいていってくれた冷蔵庫の中から腐りそうなものを選んで食べるわたし。絶対なにか腐らせてしまうとおもったから、カリフラワースープのうちの１つは冷凍庫に入れちゃった！ そしてJJ の散歩30分。サンクスギビングだからお店も閉まってた。 帰ってきてからGmailチェックしたら、数日前にフレッドと同じ職場で働いている日本人の方にメールした返信が！ああ、本当にいい人すぎて涙が出た😢 夜はルーからメールきてたから、テレビの操作わからないって言ったら、メルに言ってくれて飛んできてくれた。「困ったことがあったら本当になんでも言って！」って言ってくれた...😭💗 夜なに食べるのって聞かれて、いっぱいありすぎるから困って、適当にピザって答えたら、帰ってからすぐハンバーグのトマト煮みたいの「ホームメイド！」って言って持ってきてくれた。そういえば今日が本当のサンクスギビングだ。とっても嬉しかったけど、消費しなければいけないものが増えちゃった。何日か前にはstewももらったの。とりあえずメルからもらったものは冷蔵庫に入れて、カリフラワースープにレタス入れて食べた。食物繊維！サーモンもお米もあるからね！って言われて、魚もうずっと食べてなくて身体も肌も心配だから、食べたかったけど、冷蔵庫のもの腐るから食べれなさそうだこれは。 なんか夜で1人でいろいろ考えてってしてたらこの先が不安で涙がでてきて、思いっきり泣いた。JJがそばに来てくれて舐めてなぐさめてくれた(...と思いたい。) 思いっきり泣いた後はシャワーに入って、寝る前に宿題やっておやすみなさい。なんだか雨がふっているみたい、初めての雨だ。 あー学校行きたくなーーーい、明日発表だ。

[xxamapxx]

ルーとフレッド、オタワに向けて9時半頃にに出発。10時〜11時にクリーンレディがくるので、急いでシャワーを浴びます…が！安定の遅い11時です。フィリピーナなんだけど感じのいい人。散歩してる間になにかあったら困るから家にいた方がいいとパパに言われたからルーに言ったらわたしは彼女を信頼してるから大丈夫と言われ、JJ を連れて30分ほど散歩。帰ってきて急いで化粧してたら、１時半頃ににジャッキーから電話があって2時頃迎えに来てくれた。 昨日のワインとスイートポテトキットカットとオレオを持って家へ。着くのが早かったから、ジャッキーとワンコと船を見に散歩してきたよ。計９人でお食事。初サンクスギビング！ごちそうたくさんで美味しかった！食後はコーンに入れたアイス。食後はジャッキーの娘仕事で、入れ替わりで同い年の女の子(2人子持ちの息子の彼女わたしと同い年の!!!)が来る。とっっっても感じの良い子。いろんなスポーツをやってて、8年前からここに住んでるサカモトっていう日本人の友達がいるんだって。会った時も去る時もギュッと握手してくれて、これから私もこうやって握手しようと思った。 みんなでリビングでくつろいで、小学生のおいに自分の知ってる限りの英語で話しかけてみる。通じた…笑😭！なんかいろいろ話してくれたけど、全部は理解できなかった…そのあと2人と日本から持ってった透明バルーンで遊んだら、「わお！！！！！」ってみんなに見せに行ってて、下で「ジャパニーズマジックだね！」って言ってて、もっと買ってこればよかったと後悔した。パパに送ってもらおう。3人で遊びながらお話ししたけど、まー何言ってんだかわからん！くっそー！毎日後悔してる。いろんなことを早く吸収しなければ！✊✊✊ 帰りは7時半すぎにジャッキーに娘の彼氏と送ってもらった。帰り際シーワードに「またアイスホッケー見にいこうね。」って言われて、本当に2人の優しさに死んだ😭 こんなわたしを大事なサンクスギビングに迎え入れてくれるカナディアンのみんなに感謝😭😭😭 本当にいい環境だ…😭😭😭

[xxamapxx]

今日はお昼に腐りそうなカリフラワー消費しなきゃってルーがカリフラワースープとカリフラワーラザニア作ってた。メルきてくれたけど(何しに来たのかは不明)、彼女は明るくて本当にいい人。 ルーが一仕事終わってからは車の中掃除機かけに行った。で、ルーは友達とナイアガラにカジノに行くのに、ついでにわたしを大きいショッピングモールに連れて行ってあげるって車だしてくれたけど、家の前で車こすって、なんだかんだ３時前くらいになってしまったから、フェアビューモールか私たちとカジノに来るかって言われた。カジノも少し行ってみたかったけど、友達との時間を楽しんで欲しかったし、いろいろみたかったからフェアビューモールを選ぶ。ちゃんと買うものリスト作ってたんだけど、本当にこれは安いのか？と思ったら迷ってしまい結局買わず。ダーラーズストアでチップスとチョコを買ったけどまさかの3ドルで、買った後、ウォルマートのほうが安かったのになあってなった(笑)。これも経験ね、「よくみなきゃ」、うん、学んだ。 そのあとはWi-Fiを求めてティムへ。家で全然気にしないで使ってって言われてるけど、やっぱり気がひけるからね。1人で初頼みで緊張したけど、すんなりできましたありがとうございます(笑)。でものんびりしてるうちに、「まだフェアビューモールにいるの？」って来て、あわててバス時間みたら、土曜の夜だからまさかのバスくるの1時間後。ルーごフレッドの娘にターキー届けるのについでに迎えに行けるよって来てくれた。 夜は昼作ったカリフラワースープ、カリフラワーリゾット。 今日は疲れてるし悪いこともかさなって、ルーの機嫌が少し悪かった気がする。明日サンクスギビング、シーワード&ジャッキー夫婦に招待してもらったからワインをフレッドに譲ってもらったんだけど、まだまだ未熟なわたし、ここでやらかします。はぁ、これはずっと引きずるわ😔 今日はわたしがずっと好きだった人とその妻がでてきて、なんか複雑な夢だった。前の日は彼の親友もでてきた。なんで今になってもそんな夢をみるのだやめてくれー😔

[xxamapxx]

今日はルーは仕事。フレッドはお家。わたしは学校。 学校のお金払ってなかったから行ったら、今担当の人いないから1時半にきて(って言ってたような気がする)って言われて、上でもう一度聞いたら「次でいいよ次で」って言われたからそのまま授業に参加。サンクスギビングだから人数少ないと思うよって言われて待ってたら、エジプト人とコロンビア人2人とチャイニーズ1人と見たことない人と私の6人。チャイニーズとペアになったけど相変わらず訛りすごくてききとれない。休み時間にコロンビアとエジプトのこお話して、コロンビアの人に「なんで日本人はチャイニーズと間違えられると激しく反応するの？」言われてとても困った(笑)。 次の授業はLevel3の人と合同で、言葉ゲームをしたけど、これは楽しかった！1時間前、「本当にこの学校に通うことでわたしは伸びるのか？」と思ってたけどそれを忘れるくらい！ 帰ってきてパパとママと初めて電話。話しながら泣いてしまった、ばれないように普通に話していたつもりだったけど、ママに「鼻声どうしたの？」って言われて、「こっち寒いんだよね」とか言ってごまかした(笑)。前回ちやんが初めてママと電話して泣いちゃったって言ってるのをきいて、「3週間ですぐ帰るのになあ」と思ったし、ここに来るのがずっっと私の夢だったから、まさか泣くとは！帰りのチケット買ってないから、終わりが見えないからかな？とりあえず自分でびっくりした。 夜はパムとルーディーが尋ねてきてくれて、みんなでチャイニーズフードテイクアウトして食べたよ。みんなの会話を聞くのは本当に勉強になる！

[xxamapxx]

朝から学校に行く練習。 行くまで地図とにらめっこしたけど、何時にどこのなんていうバスに泊まるのか不明で、ルーに英語でその疑問を言ってみるけど、伝わらず。 モールにいって、ガムとノートだけ買って帰宅。初めてデビッドカード使ったんだけど、支払いがチェッキングかセービングかわかんなくて、とりあえずチェッキングにした(笑)帰ってきてルーにきいたらあってたみたいで良かった〜。そしてバス降りて信号渡るとき赤信号なのに渡ろうとしたみたいでひかれそうになった(笑)。手の絵じゃなくて、"stop"とか書いて欲しいわおばかだから😯 帰ってきてメルがstewくれた。 で、4時から選挙運動のお手伝い。ルーとかと思ったら、ケイレブとピーターと。大丈夫？って心配してくれたけど行くしかないからとりあえず出発。キンチョーしすぎて早速50と15を聞き違える。ばかやろう(笑)。2人でマンションで紙配ってる時に、「日本でもこんな感じのことする？」って聞かれて「しない〜」って言って会話終了😂。 帰りは選挙のみんなでチキンウィング食べました。ああ〜英語話せないとなんにも会話が広がらない〜😭😭😭 今日一番嬉しかったことは、マイからラインがきたこと！😊

[xxamapxx]

今日はルーが10時からカーリングのミーティングだから、9時半にダウンタウンバスターミナルまで送ってもらって、バスパス購入。92💲なり。 帰りはバスで帰ったんだけど、なぜかわからないけど、途中で急に左に曲がり出して、焦った。でもちょうどこの前行ったサクラズシのとこだったから、これはなんとか歩いて帰れそうと思って、とりあえずフレッドに迷子になったけど多分歩いて帰れるとメッセージして歩き出す私。途中で犬の散歩してるおばさんに聞いたら、ここ真っ直ぐだよと教えてもらった、曲がるとこだった、危ない危ない。 夜はピザでしたーん。うーん、海外。

[xxamapxx]

今日はルーは選挙の手伝い、フレッドは髪切りにいって、少し私一人の時間があったんだけど、トイレして出たらがいてビビってhiって言ったらあっちもびっくりして思わず手を上げてハロー言ってた(笑) そしてフレッドに昼なに食べる？って言われて、今日は支払いだけだと思ってたからいらないって言ったら、学校送ってもらう途中でまさかの今日学校っていうことが判明して困った笑。辞書とシャープペンシルとノート入れておいてよかった〜。 学校について支払いしようとしたらまさかのビザ使えなくて、金曜日に伸びました。すぐ授業に向かったんだけど、チャイニーズ3人、アラブ系2人、ボリビア系1人、コロンビア人とエジプト人でした。エジプトの子(ユリアナ)とコロンビアの人(メディア)と3人でディスカッションしたけど、ききとりずらい。でもこれは相手に問題があるんじゃなくてわたしのヒアリング力のなさが問題なんだよなぁ。だって先生はききとれてるんだもの。12時〜3時まで授業うけて、ルーがピックアップしてくれて、わたしが今日知らなかったのごめんね、お腹すいたでしょってどこ行きたい？って言ってくれた😭たぶん言ってくれてたんだろうけど、わたしがちゃんと理解してなかったんだと思う。で、ティムドライブスルーでフレンチバニラ頼んで、コストコでケータイ契約した。カナダ人かアメリカ人しか契約できないプラン？で、ルーが身分証明書だしてくれた😭わたしのケータイは使えなかったから、フレッドのケータイで契約。月約33💲だよ。安すぎる。 契約してから、うちの近くのサクラズシっていうジャパレスに連れてってくれたけど、私本当に英語力ないから困った。日本人だと聞いていたけど、2人ともチャイニーズだったよ(笑)。自己紹介してと言われたけど、普通にいきなりすぎて中学生かと思うくらいのことしか言えなかった(笑)。ケータイ番号教えたけど絶対無理でしょ(笑)。電話きた方がびっくりするわい(笑)。 夜はフレンチフライとサラダでした。サラダにストロベリーとグレープが入ってて驚く。ドレッシングはラズベリーでもっと驚く。サラダはしょっぱいものってイメージない？フレンチフライがすごくおいしかった。 なんとか体重キープしてるけど、気をつけなきゃ〜。

[xxamapxx]

ルーが朝から学校のことを調べてくれて、アポも取ってくれた😭わたしが来た時からいろいろ調べてくれてる😭 で、ナイアガラよりも安い学校を見つけてくれて、アポ取ってくれて行ってきた。古い感じの学校。そしたら、「これから昼なんだけど、昼休み終わったらでいいならテスト受ける？明日でもいいけど。」ってなって、今日受けてきた。ルーはと用事があるから、を拾ってTim ドライブスルーしてチキンラップとフレンチバニラ頼んで学校まで送ってもらって、テスト。普通に授業してるところで受けさせられたからそっちが気になる&元から集中力がないから途中でギブアップ。 入ってから気づいたけど、なんだかカトリックの学校みたいで。でも全然問題ないしオッケー😊すぐに結果出してくれて、いつからスタートする？ってなって3日後がよかったけどとっさに出てこなくて、明後日って言っちゃった(笑)。今考えると明後日の方がとっさにでてこないよな(笑)。 ルーは用事があるからフレッドが迎えに来てくれて、帰りはフランス語について話しながら帰宅。帰ってからはフレッドがGreek Chiliを作ってくれて、一緒におしゃべりしながらルーの帰宅を待つ。何か手伝うことある？って言ってもいつも大丈夫って言われる、かなしみ。(笑)。 ルーが帰ってきてからは、ベイビーシャワーの招待状を近所に配るの手伝って、 ごはん。今日のご飯はGreekChili with バケットでした。 今はルーとかフレッドとかその友達とか年配の人たちとしか接してないけど、学校言ったらもっといろいろ広がるんだろうなあ。同年代の子と関われるのは私にとって大きな変化だ。でも英語話せないからいつも黙っちゃうんだよな。今回は全然間違ってるのに自分主張しまくる他国の人を見習って自分もそうしようと思ったんだった！伝えることが大事だ！よし！がんばるぞ！！！！(笑)。

[xxamapxx]

今日はルーもフレッドもお仕事。JJと2人です。2人がいなくなってからシャワーを浴びたけど、なんだか気持ち的にゆっくりできた。いつも早く上がらなきゃって気持ちが強くて、シャワー入った気にもならないから。他のお家は水道代やら電気代やらの関係で、いろいろと制限されてるけど、ルーはいつもわたしか好きな時に好きなことをやっていいって言ってくれる。さらに今は家賃的なものも要らないと言ってくれてて、払おうとしてももらってくれないから、ますます恐縮するわ、日本人だなあわたしは。(当たり前)。 今日は昨日の銀行の書類を見直して、ケータイについて調べて、写真を整理して、お金管理して、勉強して、ってしようとおもってたけど、銀行の件で問題が発生したのと、たまっていた日記(これ)書いてたら1日終わっちゃった あとマイクが遊びに来て少しお話したよ。お年寄り以外と話したら特にもっと勉強しておけばと後悔する😔 JJの散歩にも30分ちょい行った。ケビンが庭でなんかやってて話しかけたら、ウェルカムバック言ってくれて少しお話した。Jの後ろ姿も見たけど、大きくなったなあ、3年ってすごいなあと思いました(笑)。途中で首輪ごとリードが外れて心臓止まるかと思ったけど、彼わたしのこと大好きだから逃げもせずすぐに首輪ごとつけさせてくれた。どんどん知らない道歩くから、迷子になりかけて、結局来た道を戻りましたとさ。 夜はパムのお家に招待してもらってごはん食べた。最後のデザートが美味しすぎてレシピもらっちゃった! あーわたしも将来こんな風に友達招待してみんなでお話しながらお酒飲んだり、ごはん振舞ったりしたいなあと思った。こういうところがすきだ。そしてマイクからFacebook申請きててテンションあがるの巻。 夜も10時近かったのでおやすみなさいしましたとさ。

[xxamapxx]

まず、私のやらなければいけないことは３つ。 ✔️Sinナンバー取得 ✔️口座開設 ✔️ケータイ契約 Sinナンバートロントまで取りに行かないといけないと思っていたけど、全然ここで取れました。ルーの娘がイミグレのカスタマーセンターで働いてるんだけど、いろんなことをルーが聞いてくれて、教えてくれて、本当に全部やってもらっている😭そのあとはBMOで口座開いてもらった。銀行の人みんなルーのこと知ってて、わたしにもすごく優しくしてくれて、最後は丁寧にお金のおろし方まで教えてくれた😭コストコにもせっかく行ってくれたんだけど、プリペイド携帯のことしか頭になかったから、もう少し考えるってゆってしまった…よく考えたらせっかくルーがこれがベストだと思うよって考えて言ってくれたのに、失礼なことしたなぁ😔 今日の夜ごはんはチキンサラダとパスタでした！ その後ははパム夫婦が遊びに来てくれて、お話に少し混ぜてもらった! パムはFacebookにもwelcome back Cって言ってくれてたんだ😭 普通に英語を勉強してたら絶対にでてこない造語や流行り言葉、よく使われてる言葉を学べる環境にいれることがしあわせである😭💗