Tachibana Makoto Birthday Voice Messages (17 November 2014)
There are birthday voice messages again on the Free! official site (they did this last year as well, for each of the 5 boys). There are 5 congratulation messages, from each of the main boys: Nagisa, Rei, Rin, Haruka and Makoto’s reaction).
They’ll only be available on the official site until 24th November 2014, at 18:00 (6 p.m) - Japan time!
Here’s the page: http://iwatobi-sc.com/#x-special
Makoto’s birthday is on November 17!
Here’s a translation for the voice messages:
First, what’s written on the official page:
"11月17日は真琴の誕生日！
17 November is Makoto’s brithday!
お誕生日企画としまして期間限定でキャラクターボイスを設置しました！
As a special birthday project, we uploaded a set of time limited character voice messages.
真琴をお祝いする渚、怜、凛、遙のメッセージをぜひチェックしてみてください！
Please check out Nagisa, Rei, Rin and Haruka’s messages celebrating Makoto’s birthday!
配信期間は11月24日18時までとなっております。
The ending date is 24 November 2014, 18:00 o clock.”
- Hazuki Nagisa 葉月 渚 (seiyuu: Yonaga Tsubasa 代永 翼)
Mako-chan! Happy birthday! Let’s eat chocolate cake! The type that you like!
- Ryuugazaki Rei 竜ヶ崎 怜 (seiyuu: Hirakawa Daisuke 平川大輔)
Makoto-senpai, happy birthday! I am also happy to be able to celebrate with you again like this!
- Matsuoka Rin 松岡 凛 (seiyuu: Miyano Mamoru 宮野真守)
Happy birthday, Makoto! Ah, sorry…I didn’t prepare anything…
By the way, the cat from the other time grew up…come see it some time.
- Nanase Haruka 七瀬 遙 (seiyuu: Shimazaki Nobunaga 島﨑信長)
Um…it feels somehow weird to say it again properly…Makoto, happy birthday.
- Tachibana Makoto 橘 真琴 (seiyuu: Suzuki Tatsuhisa 鈴木達央)
Everyone, thanks so much! I’m so happy to be congratulated so much!
dailybridgerton
blakekathryn
germansingergirl
tangentwithtanner
gummygunk
origamiaround
