Single Trip (ChatGPT, 20250812) [Zpecial - 孤獨遊 Single Trip]
Finally, alone, free to roam at will Finally, alone, boredom becomes a solo thrill Sleeping in, eating well—such carefree delight No more springtime sorrow, no more autumn fright
Only alone can I dare to play Only alone can I drift, come what may I'd spend all my courage chasing foreign skies, never homebound Yet still, it's hard to turn around
This city, inevitably too lonely— We fake comfort to fill the empty At the moment of passing through, only the traveler feels how lost it's become Leaving behind a hollow shell Leaving me to wander, alone in my shell And I'm afraid to say it out loud—
Only one person—who’s left to hold my hand? Only one person—who’s left to understand? Losing you, I only dare look back in the dead of night Watching strangers laugh while I cry, trembling in plain sight
This city, inevitably too lonely— We fake joy, smiling falsely Since I said goodbye, I no longer know how to pretend Along the way, I’ve come to learn Maturity means cutting out the heart—it burns Call it drifting, call it free Call it escape, but...
I gave up the one I loved the most And in the end, I ran far, ran to the utmost Only to find—I’d rather have stayed close
This city, inevitably too lonely— Lacking something to hold the soul wholly At the moment of passing through, only the traveler feels how lost it's become Leaving behind a hollow shell Leaving me to wander, alone in my shell And I’m afraid to say it out loud—ooh...
We humans, inevitably too lonely— We fake joy, pretend boldly Since I said goodbye, I no longer know how to pretend Along the way, I’ve come to learn Maturity means carving out the heart—it hurts So deeply, I won’t speak the pain.