Nous sommes heureux de vous partager des images de la 2ème édition du camp Francophone, créé par les Alliances Françaises de Bitola et Tetovo, avec le soutien de l'Ambassade de France de Skopje. C'est à Pelister que les élèves se sont rassemblés pour 3 jours d'activités en français sur le thème de la liberté d'expression et du contact avec la nature. Le thème du camp était "Liberté, égalité, fraternité, francophonie". Durant ce camp, nous avons accueilli des guides de montagnes inspirantes, reçu la visite de Son Excellence l'Ambassadrice de France, Madame Laurence Auer, et les élèves ont eu la chance d'explorer la montagne, découvrir les tranchées du Front d'Orient de la 1ère guerre mondiale, travailler et jouer en équipe, créer et échanger sur les thèmes de la liberté, de l'amitié, de la fraternité. Le tout en français. Merci aux professeurs, aux amis, aux parents qui ont rendu ce camp possible! Nous vous disons à l'année prochaine! Jemi të lumtur që mund t’i ndajmë me ju fotografitë e kampit të dytë frankofon i organizuar nga Aleancat franceze në Tetovë dhe Manastir me përkrahje të Alancës franceze në Shkup. Fëmijët qëndruan në Pelister tri ditë ku morrën pjesë në aktivitete të ndryshme në gjuhën frenge në temën liria e të shprehurit dhe kontakti me natyrën ose “Liri, barazi, vëllazëri dhe frankofoni”. Në këtë kamp ishim të shoqëruar nga udhëheqës malorë dhe nga ambasadorja e Francës, z-nja. Lorens Auer. Nxënësit patën mundësi ta shijojnë natyrën, të punojnë në grupe, të krijojnë dhe të këmbejnë ide për temën mbi lirinë, shoqërinë dhe vllazërinë edhe atë në gjuhën frenge. I falenderojmë profesorët, prindërit dhe miqtë që e mundësuan këtë kamp! Do t’ju themi vetëm një gjë: shihemi vitin e ardhshëm! Среќни сме што можеме да ги поделиме сликите на второто издание на франкофонскиот камп со вас, организиран од француските Алијанси од Битола и Тетово, и подршка на француската Амбасада од Скопје. На Пелистер децата се сретнаа и престојуваа три дена, учествуваа на разни активности на француски на темата Слобода на изразување и контакт со природата или " слобода, еднаквост, братство и франкофонија". На овој камп бевме придружени од планинарски водичи и од Амбасадорката на Франција Г-ѓа Лоренс Ауер, и учениците имаа можност да ја откријат планината, рововите на првата светска војна, да учат и работат по групи, да креираат и да разменуваат на тема слобода, пријателство и братство, и тоа на француски. Благодарност до професорите, родителите, и пријателите пто го овозможија овој камп! Ќе ви кажеме само: се гледаме следната година!
gummygunk
kianamaiart
andulkaphoto