Свалка переводов @anshiva2 - Tumblr Blog

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Maniac. Сцена 05

Юи: Постараюсь приготовить! Шин: О, какая энергичная. Тогда я буду ждать в предвкушении. Юи: А... Но лучше многого не ожидай... Шин: Что? Ты чего это? Разумеется, я буду ждать тебя с нетерпением. Шин: Ведь будешь готовить ты. Причем для меня. Шин: ...Ну, и что будешь делать? Юи: Угу... Тогда постараюсь его сделать. Шин: Хорошо, значит, договорились! Жду не дождусь! Юи: ...Ага! Что ж, я пошла. *ушла* Юи: (Слова Шина меня очень поразили...) Юи: (Но... я немного рада... ) Юи: (Так, сегодня я в отличном настроении!) *некоторое время спустя* *открывается дверь* Юи: Шин! Кекс готов! Шин: Я заждался! Покажи! Юи: Вот, прошу. Шин: О, даже специально оберткой обернула. Юи: Ага! Надеюсь, он тебе придётся по вкусу... Шин: Что, ты так переживаешь? Юи: Ну... переживаю. Я давно не для кого не готовила. Шин: Можешь за это не волноваться. Шин: Потому что не имеет значения, понравится мне или нет. Юи: А... Не имеет значение? Что ты имеешь в виду? Шин: Конечно... я имею в виду это! *уронил кекс* Юи: А?! Юи: (Кекс... упал на пол...) Шин: Аха-ха! Да, я хотел увидеть это лицо! Юи: Это жестоко! Ты с самого начала это планировал, когда сказал мне приготовить тебе?! Шин: Да, разумеется. Юи: Как же так!.. Шин: Нет, это был просто шедевр. Твоё лицо, когда я тебе сказал приготовить для меня, Шин: и сейчас, когда ты увидела, как на твоих глазах кекс упал на пол... Шин: Ха-ха! Ах, было интересно. Спасибо за приятное зрелище. Юи: ... ... Шин: Ну, ты тут убери всё. Шин: Хе-хе... *ушел* Юи: (Шин жесток...) Юи: (Я... изо всех сил старалась приготовить для Шина... а он...) Юи: ...Хн. Юи: (Я подумала, что мы немножко стали ближе...) Юи: (Сколько это будет продолжаться?)

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #шин цукинами #dark fate

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Maniac. Сцена 04

Юи: ...Прости. Шин: Эх-эх... Я же тебе сказал, а до тебя так и не дошло. Шин: Может, лучше тебя посадить в тюрьму? И ты уже не сможешь оттуда выйти... А? Юи: Посадить в тюрьму... Хн!.. Юи: (Шин серьёзно может это сделать!) Юи: (Я-я должна бежать!) Юи: ...Мх. *отошла* Шин: Хм... Хочешь убежать? Конечно. Но... Шин: Я не дам... тебе убежать! *вонзил нож в стену* Юи: Ха!.. Юи: (Н-нож... вонзил в стену!) Шин: Хе-хе. У тебя колени дрожат. Это ты меня разозлила, так что сама виновата. Шин: Эх-эх, если брат узнает, что я вонзил этот нож в стену, он меня убьёт... Шин: Надеюсь, что лезвие не сломается... *махнул ножом* Юи: Ха!.. Юи: (Он сейчас слегка задел лицо сбоку?!) Шин: Это нож, который брат использует для нарезания хамона... Шин: Но, похоже, он очень острый... и если будешь сильно дергаться, я тоже могу тебя разрезать. Шин: Например... вот так... *махнул ножом* Юи: ...Ха!.. Прекрати! Юи: (Ах... волосы!..) Шин: Эх... Заткнись. Можешь не поднимать шум из-за нескольких отрезанных волос? Шин: Но... если буду так делать, то ты будешь бояться. Шин: И тогда... ты больше не будешь шататься где попало без моего разрешения. Шин: Интересно, можно ли с помощью этого тебя приучить? Юи: Нет... прости меня... Юи: (Шин... Почему... он постоянно так поступает со мной?) Юи: (Мне уже никогда не будет покоя?)

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #dark fate #шин цукинами

Новый мерч

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #мерч

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Maniac. Сцена 03

Лестничная площадка *шаги* Шин: Ах, чёрт... Бесит... Юи: (Похоже, Шин сегодня в ещё более плохом настроении...) Юи: (Может, из-за того, что столкнулся в коридоре с человеком только что?) Юи: (Шин очень страшен в гневе...) Шин: Как же это раздражает. Когда обычные люди врезаются в меня... Юи: ...Думаю, что этот человек не специально... Шин: Ха? Ты что, собираешься его защищать? Юи: Вовсе и не собираюсь... Юи: (Ах... Шин сверлит меня взглядом...) Шин: ...Такое поведение меня жутко бесит! *ударил* Юи: ...Хн! Шин: Хоть ты сама давно знаешь, что ты не обычный человек... Шин: Но просто смешно смотреть, как ты до сих пор защищаешь людей. Шин: Действительно плохая шутка. Юи: Шин... прекрати... *сопротивляется* Шин: А? Что ты сейчас сказала? Ты тихо говоришь, я тебя не слышу. Шин: Ты же понимаешь, что я сейчас зол? Так что... Шин: Не думаешь, что меня не следует злить ещё больше? *душит* Юи: Ах... Юи: (Рука Шина... у меня на шее!..) Шин: Слушай... А как ты себя будешь чувствовать, если выпить кровь, пока я тебя душу? Шин: Думаю, тебе будет приятно. Шин: Просто тошнит от этого... *кусает и пьёт* Юи: Больно! Шин, прошу, остановись! Шин: С чего я должен останавливаться? Это ты меня разозлила! *сопротивляется* Шин: *кусает и пьёт* Юи: (Ах... Не могу... Ноги не держат...) *упала* Шин: Эй... Чего ты упала? Я ещё не закончил. Шин: Эй... *шаги* Карла: ...Шин. Шин: А? О... Это ты, брат? Что-то хотел?

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #dark fate #шин цукинами

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Maniac. Сцена 02

Юи: ...А ты можешь? Шин: Не заставляй меня повторять. Юи: Прости... но странно, что ты мне помогаешь... Шин: Что ж, даже я думаю, что это странно. Шин: Ну, я капризный. Юи: (Капризный? ...Но помогает мне.) Юи: (Может, Шин добрее, чем я думаю?) Шин: Эй, чего молчишь? Тебе настолько неприятна моя помощь? Юи: Нет! Это не так. Просто немного задумалась. Юи: Тогда, раз ты настаиваешь, могу я попросить тебя о помощи? Юи: Можешь взять половину распечаток? Шин: О чём ты? Я же сказал, что помогу, так что я возьму все. *взял распечатки* Юи: Спасибо, что взял. Шин: Пустяки. И, куда это нужно отнести? Юи: А, в приёмную, за углом! Шин: ...Значит, и здесь сойдёт. Юи: А? Шин: ...Хн! *разбросал бумагу* Юи: (Ах... распечатки на полу!) Шин: Ой... прости. Из рук выскользнули. Юи: (У Шина... очень довольный вид...) Юи: (Неужели... он это с самого начала планировал?!) Юи: (Как жестоко...) Шин: Если быстро не соберешь, распечатки испачкаются. Ха-ха... Юи: ...Мх... Ага... Шин: Нёс их я, а собирать будешь ты. Шин: А я посмотрю. *собирает* Юи: ...Ах... Шин: *зевает* Эй, мне надоело ждать, поторапливайся. Юи: А... прости. Я скоро соберу. Юи: (Так... ещё один лист. Где же он? О!) Юи: Слушай... Шин. Шин: Что? Закончила? Юи: Нет, один лист остался... Он у тебя под ногой, можешь отойти? Шин: Ах, этот. Что же делать? Юи: Прошу, Шин. Это последний. Шин: Хм-хм... Отлично выглядишь... Когда смотришь на меня, ползая по полу. Шин: Мне стало намного приятнее. Юи: Шин? Шин: Хорошо. Я уберу ногу. Шин: Только... если станешь на колени у моих ног и оближешь ботинки... Ладно? Юи: ...Хн!.. Шин: Итак, что будешь делать? Хм-хм... Юи: (Я как дура решила, что Шин пусть и немного, но добрый...) Юи: (Сколько это будет продолжаться?)

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #dark fate #шин цукинами

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Maniac. Сцена 01

Коридор школы *шаги* Шин: Эй, ты! Юи: А... Шин... Шин: ...Что такое? Ты трясёшься. Юи: Ничего... Ты внезапно обратился ко мне, вот и испугалась... Шин: Хм? Ну, мне плевать, вообще-то... Шин: Можешь не пропадать с моего поля зрения? Шин: Я же сказал, без моего разрешения не шататься где попало... Юи: Ну... да, но... Шин: Тц... Ладно. У меня к тебе есть дело, поэтому и искал. Юи: (Дело ко мне? Какое же?) Шин: Короче, иди со мной. Юи: А-ага... *ушли* Кладовка Юи: Шин, это же кладовка. Дела в таком месте? Шин: А... минуточку. *закрыл дверь на замок* Юи: (А... закрыл на замок?!) Юи: Подожди, что ты задумал, заперев дверь на замок? Шин: Хм-хм... У тебя испуганный голос... А тебя легко понять. Шин: Тебе так страшно? Оставаться со мной в одной комнате? Юи: (Ещё как... Ведь у него сейчас недобрые глаза...) Юи: Ч-что мы здесь делаем? Шин: Что делаем? Это же очевидно! Юи: ААА?! *повалил* Шин: А ты всё такая же тупая... Причина, по которой я могу запереть тебя здесь, Шин: может быть только одна, верно? *рвёт одежду* Юи: ...Хн!.. Шин: Прекрасное выражение лица... Твоё лицо, перекошенное от страха... очень возбуждает. Шин: Но я знаю, что, испытывая страх, Шин: ты страшно желаешь этого. Шин: Верно?

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #шин цукинами #dark fate

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Maniac. Пролог

Шин: Значит, тебе захотелось умереть с гордостью и в одиночестве? Шин: Но очень жаль, сейчас ты жалок и мерзок. Шин: Умри с позором. Вампир А: Ах ты... *упал* Шин: Эх... убит. Ну и ладно. Шин: (Я сильный. С такой силой я уже и брату не проиграю.) Шин: (Бойтесь меня все. Бойтесь сильного меня и становитесь на колени...) Шин: Хм-хм... Аха-ха-ха-ха! *шорох* ???: ...Тот парень... ???: ... ... Парадный зал Пандемониума Дворецкий семьи Цукинами: Г-господин Шин! Кровь! Что это за вид?! Шин: Ах, это? Спокойно, спокойно. Я не ранен. Дворецкий семьи Цукинами: Я-я рад это слышать... но... *шаги* Карла: ... ... Дворецкий семьи Цукинами: Г-господин Карла! Дворецкий семьи Цукинами: П-прошу прощения! Мне приказали не спускать глаз с господина Шина, а я... Карла: ...Уходи. Дворецкий семьи Цукинами: ...Хорошо... *ушел* Шин: ...Привет. Что такого случилось, что брат решил сам лично прийти ко мне? Шин: И... о чём он сейчас говорил? Следить за мной? Как это понимать? Карла: ...Шин, прекращай вторгаться на чужую территорию. Шин: ...Вторгаться? На чужую территорию? Шин: Не понимаю, о чём ты... Весь Мир демонов изначально принадлежит нам, Прародителям. Шин: Разве это плохо делать со своими вещами что хочется? Шин: Даже ты можешь делать что хочешь. Шин: Нет, ты тем более можешь, верно? Карла: ... ... Шин: К тому же... Шин: Пусть мы и братья, но мы - благородные Прародители. Сомневаюсь, что это хорошая идея мешать друг другу. Карла: ... ... Шин: ...Хм-хм, опять этот взгляд. Ты всегда смотришь на меня с высока. Шин: Всегда. Так было... всегда.

Шин: Но знаешь, я стал сильнее, гораздо сильнее, чем ты думаешь. Шин: Я уже не такой, как раньше... Шин: И я тебе это покажу своими кулаками... *замахнулся, Карла отбил удар* Карла: ...Наивный. Шин: Что?! Шин: (Отбил... Чего и следовало ожидать от брата... Другие ему и в подмётки не годятся.) Шин: (Именно поэтому я не хочу ему проиграть.) Карла: ...Если ты любишь поболтать, то и силой должен обладать подобающей. Шин: Что это значит... Карла: Хн! *Карла использует магию* Шин: ...Ха! *Шин влип в стенку* Шин: (Ч-что произошло? Когда брат махнул рукой, я отлетел к стене...) Шин: ...Гха... Карла: Вот что это значит. *ушел* Шин: (Значит, я до сих пор слаб?) Шин: ...Чёрт... Шин: (...Хоть я должен был стать сильным... но я и пальцем не могу прикоснуться к брату.) Шин: (Я остался каким и был? Я не могу измениться?) Шин: ...Глупости. Шин: Этого не может быть. Шин: (Я заставлю его заметить меня. Я точно заставлю его заметить меня.) *конец воспоминаний* Комната Шина Шин: Ха! Шин: Хаа, хаа, хаа... Шин: (Опять сон о прошлом?) Шин: (Когда вспоминаю те времена, у меня всегда болит глаз...) Шин: ...Хорошо. Шин: (Чувствуя эту боль, я буду помнить "тот день"...) Шин: (То отчаяние и мучения!) Комната для гостей дома Цукинами Юи: ...Ух... Юи: (Благодаря еде и лекарствам мне стало гораздо лучше...) Юи: (Теперь я могу вставать, но...) Юи: ...Кхе, кхе... Юи: (Похоже, пока ещё не выздоровела. Ах... Не знаю что и делать...) ???: Не изматывайте себя. Юи: ...Хн! Юи: ...М-Мерц. Давно Вы здесь? Мерц: Недавно.

Мерц: Простите, что напугал Вас. Похоже, у меня выработалась привычка быть замкнутым. Юи: Н-нет... Это я должна извиниться, что испугалась. Юи: (Недавно здесь? Хотя я ни одного звука не услышала.) Мерц: ...Не стоит так подозрительно ко мне относиться. Я просто беспокоюсь за Ваше здоровье и пришел посмотреть, как обстоят дела. Мерц: К тому же... Мерц: Возможно, Вы меня знаете лучше, чем господина Шина и Карлу. Юи: ...Что Вы имеете в виду? Мерц: Я такой же Вампир, как Сакамаки и Муками, с которыми Вы хорошо знакомы. Мерц: Не Прародитель. Юи: ...О. Вот оно что... Мерц: Да. Я надеюсь, это немного ослабило Ваши подозрения... Юи: (В начале я так боялась Вампиров, но сейчас мне спокойно, когда слышу о них.) Мерц: ...И ещё... Мерц: Прошу, сохраняйте спокойствие. Я на Вашей стороне. Юи: А?.. Мерц: Я хочу попросить Вас, чтобы Вы никому об этом не рассказывали... Мерц: По правде говоря, я помощник отца семьи Вампиров... доверенное лицо господина Карлхайнца. Юи: ! Мерц: Если с Вами что-то случиться, я тут же сообщу ему. Прошу, не волнуйтесь. Юи: (Мерц... на моей стороне?) Юи: (...Это действительно так? Потому что мне кажется, что Шин и Карла сразу это поймут.) Мерц: ...Должно быть, тяжело сразу поверить мне. Мерц: Тогда... *развязал повязку* Мерц: Посмотрите на мой выколотый глаз. Юи: Ах!.. Мерц: Я сам выколол себе глаз, чтобы обмануть Прародителей. Мерц: Как человек господина Карлхайнца я готов на что угодно. Юи: ... ... *завязал повязку*

Мерц: ...Прошу простить за то, что Вам довелось увидеть такое омерзительное зрелище. Юи: Н-ничего... Юи: (Чтобы ему поверили, он выколол себе глаз. На такое... со слабой волей не решишься.) Юи: (Но...) Юи: ...Извините, а Вы действительно.... ???: ...Можешь не делать, что тебе вздумается? Мерц: Господин Шин... Прошу прощения. Я заволновался о здоровье девушки, и... Шин: Хватит оправдываться. Быстро исчез с глаз. Мерц: ... ... *убежал, закрыл дверь* Юи: (...Мерц...) Шин: Ах... И чего это ты с ним так неохотно расстаешься? Шин: О чём ты с ним разговаривала?! *схватил* Юи: АА! Юи: (Ш-Шин придавил меня к кровати, мне больно!) Шин: Слушай, если не хочешь, чтобы тебе стало больнее, быстро отвечай. О чём ты с ним говорила? Юи: Н-ну... Юи: (Я не могу сказать... что Мерц человек Карлхайнца...) Юи: ...Ну... Мне захотелось... немного воды... и попросила его принести... Шин: ...Хм. Шин: Не очень убедительное оправдание. Врала бы получше хотя бы. Шин: *кусает и пьёт* Юи: Ах!.. Шин: *пьёт кровь* Шин: Мерзость. Такую кровь мне совсем не хочется пить. Юи: ...Мх. Тогда... тогда прекрати! Шин: Я бы хотел так сделать, но, к сожалению, я не могу. Шин: *пьёт* Я должен ещё очистить твою кровь... *кусает и пьёт* Юи: Н-нет... прекрати... Юи: ...Ч-что это за... очищение? Юи: Что вы, Прародители, вообще... собираетесь со мной делать? Шин: ...Хм-хм, это тебе знать необязательно.

Шин: Будешь ты знать или нет, у тебя всё-равно будут пить кровь. Юи: ...Хн. Д-да, верно, сейчас у меня нет сил оттолкнуть тебя... Юи: Н-но... но это моё тело! Юи: И я обязана знать, что со мной будут делать! Шин: ...Какая гордая! *кусает* Шин: *пьёт кровь* Шин: ...Ха-ха, но если ты так настаиваешь, наверно, я тебе расскажу. Шин: Хотя думаю, что ты пожалеешь об этом. Юи: ... ... Шин: Слушай сюда. Тебе предстоит... Шин: ...родить ребёнка от Прародителя. Юи: ...Хн?! Шин: И оставить потомство. Юи: Я-я?! Шин: Да. Чтобы вернуть былую славу Прародителей. Шин: Потому что низшие существа, как Вампиры, не могут сравниться с Прародителями... Шин: Хм-хм, и... к несчастью, это должна сделать ты. Шин: В чьих жилах течёт кровь Прародителей. Юи: Кровь... Прародителей? Юи: Это не так. Вы меня с кем-то путаете! Так что прекрати! Шин: Да нет, в твоём теле определенно течёт кровь Прародителей. Шин: Потому что хозяйкой, которой когда-то принадлежало твоё сердце... Шин: Была Корделия, женщина, в чьих жилах текла кровь Прародителей. *биение сердца* Юи: Ч-что это значит? Шин: Хотя, похоже, даже сама Корделия до самого последнего момента этого не знала. Шин: Не знала, что её собственная мать... Мёнэ принадлежала роду Прародителей. Юи: (В Корделии текла кровь Прародителей... Поэтому я сейчас тоже?..) Юи: П-подожди. Даже если во мне течёт кровь Прародителей... нет никаких причин, почему это должен быть именно я! Шин: Очень даже есть. Шин: Знаешь, в этом мире уже осталось только два человека, которых можно назвать чистокровными Прародителями. Шин: Это я и мой брат. Шин: Другими словами, нам нужна женщина, сосуд, которая забеременеет ребёнком и подарит потомство. Шин: И желательно, чтобы она была из рода Прародителей. Юи: И-и это... я? Шин: Да. Хотя, по правде, хотелось чистокровную представительницу клана Прародителей... Шин: Но есть только ты, так что выбора нет. Шин: Но сейчас твоя кровь очень грязная из-за того, что её пили Вампиры... Шин: И с таким телом зачать ребёнка благородного Прародителя просто возмутительно! Шин: Поэтому мы очищаем тебя от этого яда, высасывая кровь. Шин: Теперь поняла? Из-за тебя мы тратим кучу времени и сил. Юи: (Я... родить ребёнка? К тому же ребёнка Прародителей?) Юи: Я-я не могу этого сделать! Я ни за что не могу этого сделать! Шин: Не можешь? Неужели? Шин: Значит, ты не можешь думать об этом прямо сейчас? Тогда сможешь убежать от меня? Юи: ! Н-нет! Остановись!! Шин: Ха-ха, да я пошутил. Я отказываю девушкам с такой грязной кровью. Шин: Пока что. Шин: Хм-хм... Как только закончится очищение, брат хочет, чтобы ты родила ему ребёнка... Шин: Но я планирую, чтобы ты родила моего ребёнка. Хорошенько это запомни. Шин: ...Я не отдам тебя брату... Шин: Хм-хм, поэтому быстро очищу твою кровь. Шин: *кусает и пьёт* Юи: (П-почему это со мной происходит?)

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #шин цукинами #dark fate

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Dark. Эпилог

Шин: (Отец строг с братом, потому что брат в любом случае займёт его место.) Шин: (А я... нет. Поэтому держит меня рядом с собой.) Шин: (Я ведь... Я ведь сын своего отца, поэтому должен иметь права стать королём...) Шин: (Я не слабый! ...Но...) Шин: (Брат сильнее. Так что он подходит на роль короля.) Шин: (Тогда, наверно, строгое обращение отца нормальное явление.) Шин: (...Но... как же...) Шин: ... ... Шин: ...Хн. Прости, я уже пойду! *убежал* Гисбах: Шин?! Прихожая Пандемониума *прибежал* Шин: Хаа, хаа, хаа... Шин: (Как бы не был отец строг с ним, для меня он старший брат.) Шин: (Поэтому... я поговорю с ним...) Шин: О... Бра... Молодой Прародитель А: Господин Карла! Куда направляетесь? Молодой Прародитель Б: Позвольте сопроводить вас, если не против. Карла: ... ... Шин: (...Наши взгляды пересеклись...) Шин: ...Эй, брат, я тоже... Карла: ... ... *Карла ушел* Молодой Прародитель А: Ой, куда же вы?! Молодой Прародитель Б: Пожалуйста, подождите, господин Карла! *убежали* Шин: ... ... Шин: (Даже если буду вести себя как младший брат... я не могу открыто говорить с братом. ...Возможно, он меня ненавидит.) Шин: (Сейчас брат не замечает меня больше всех.) Шин: ... ... Шин: (...Но...) Шин: (Однажды я заставлю его заметить меня. Нет, я превзойду его.) Шин: (Стану сильнее брата и стану королем, которого признают все.) Шин: ...Хн. Шин: (...Точно.) *начал уходить, пришел дворецкий* Дворецкий семьи Цукинами: Подождите, господин Шин. Куда вы направляетесь в одиночку? Шин: ...Тц, заметил? Дворецкий семьи Цукинами: Неужели снова покидаете замок? Шин: И что с того? Тебе меня не остановить. Дворецкий семьи Цукинами: Господин Шин! Там земли демонических кланов. Неважно, насколько мы... Шин: Молчать! Я - сын благородного короля Прародителей. Я никому не проиграю! *убежал* Дворецкий семьи Цукинами: Господин Шин... Шин: (Если я не смогу отмутузить один клан демонов, то не смогу превзойти брата!) *конец воспоминаний* *скулит волк* ???: ...Вот же ж, люди - проблемные создания... Юи: (Это голос... Шина?) Юи: (Хочу открыть глаза и убедиться в этом... но мне тяжело и настолько чувствую себя вялой... что даже это сложно сделать...) Юи: (...Ах, похоже, у меня температура. Голова кружится...) Юи: (Ах, может, я так и умру?) *волк скулит* Шин: ...Понятно, лекарство, вода и... питательная еда? И даже нужно переодевать? Шин: ...Эх, ну и морока... Шин: Ну, если брат узнает, что она на волоске от смерти, я не знаю, что будет... Шин: ...Подготовь всё и принеси, чтобы никто не заметил. *воет волк* Шин: Нет, подожди. Шин: Я пока переодену её. Запасная одежда была в шкафу. Шин: Хм... Во всяком случае в ней течёт та же кровь, что и у нас. Шин: Для такой женщины показывать своё голое тело кому-то, кроме родственников, будет только унижением. Шин: Если всё понял, тогда быстро уходи! *воет волк, уходит и закрывает дверь 0_о* Юи: (...Что сейчас... сказал Шин? Мы... одной крови?) Юи: (Такое... возможно?) Шин: ...А теперь... Шин: Почему с женской одеждой столько проблем? *начинает раздевать* Юи: (Ах!.. О-он... снимает одежду...) Шин: ...Так... Шин: Эх-эх... Раз одежда вспотела и сложно снимается, тогда...

Юи: Ш-Шин, подожди... Я-я сама переоденусь, так что не волнуйся... Шин: М? Шин: О, ты как раз вовремя проснулась. Шин: Мне жалко тратить время и смотреть на твоё жалкое тело. Шин: Быстро переодевайся. Юи: (Хм... Как грубо.) Юи: (Но...) Шин: Ах... В таком состоянии тебе некоторое время не придёт в голову убегать. Шин: Слабым людишкам остается спокойно лечиться... *Шин начал уходить* Юи: ...По... Подожди, Шин. Шин: ...Претензии не принимаю. Юи: ...сибо... Шин: ? Я не слышу. Юи: Спасибо... что ухаживаешь за мной. Шин: ... ... Шин: ...О чём ты? Когда тебе станет лучше, я буду пить твою кровь, которую я терпеть не могу. Шин: И ты меня благодаришь? У тебя что, лихорадка? Шин: Пытаешься вызвать жалость? Юи: Н-нет... Юи: Если кто-то для тебя что-то делает... Если тебе помогают... это естественно благодарить, верно? Шин: ...Хм. Шин: Я не буду такого говорить. Бессмертный Прародитель может жить и без чьей-либо помощи. Шин: Но... я прекрасно понял, что так ты обманываешь Вампиров. Юи: Н-никого я не обманываю... Шин: Как знать. Шин: ... ... Юи: (Ч-что на этот раз?) Шин: ...Кстати... Юи: ? Шин: ...У тебя... Шин: ...нижнее бельё с узорами? Юи: !! Чт!.. Юи: Н-не смотри без разрешения!

Шин: Это мне решать на что, когда и где смотреть, разве нет? Шин: Я серьёзно стал волноваться за человека. Шин: Как бы ни было это пошло, но это совсем не возбуждает... Шин: Ни разу. Шин: Ты же не ребёнок. Должны быть... Шин: Тесьма... кружева... и что-то типа такого. Юи: В-всё хорошо! Мне и так нормально!! Юи: (Ах, и почему я, как человек, оказалась в таком неловком положении?) Шин: Хм... Ну... мне плевать. Шин: А, да. Теперь я должен приносить сюда воду и всё остальное, так что делай, что хочешь. Шин: Если испортишь то, что я приготовил, убью. Юи: Угу... С-спасибо... Шин: ...Опять благодаришь? Шин: Как глупо... *ушёл, закрыв дверь* Юи: (Ушёл...) Юи: (Не думала, что настанет день, когда я так буду разговаривать с Шином... Даже моё нижнее бельё увидел... Ах...) Юи: (Мне действительно было стыдно... Попробую побыстрее это забыть...) Юи: ... ... Юи: (...Но...) Юи: (Неужели говорить "спасибо" так странно?) Юи: Кхе, кхе... Юи: (Нет. Попробую ещё немного поспать...) Юи: (И попробую забыть об этой неловкой ситуации...) Прихожая дома Цукинами Шин: ... ... Шин: ...Спасибо, значит? Шин: (Благодарить меня. Вот странная...) Шин: (Ну, хоть она и человек, но необычная девушка, в жилах которой течёт кровь Прародителей.) Шин: (...Даже если и так...) Шин: (Когда переодевал её, я увидел... что её тело покрыто следами от укусов.) Шин: (Сколько же у неё пили крови эти выродки Вампиры? Так искусана...) Шин: (Противно...) Шин: (...Когда смотрю на них... то я вспоминаю. Вспоминаю тот день...) Шин: (Случай с Вибора в тот день...) Шин: ...Тц. *ушел*

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #шин цукинами #dark fate

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Dark. Сюжет 10

Карла: Возможно, порученное тебе задание разобраться с той женщиной оказалось слишком тяжелым. Шин: ...Кх. Может, заберешь свои слова обратно? Пусть ты и старший брат... *Карла отбивает удар Шина* Карла: Наивный. Думаешь, что ты просто так можешь поднять на меня руку? Карла: ...Хм! *бьёт Шина* Шин: Гх! Шин: ...Чёрт... *шаги, аплодисменты* Мерц: Чего и следовало ожидать от вас, господин Карла. Не щадите даже родного младшего брата. Карла: Опять ты? Что на этот раз? Мерц: Пришел доложить, что в Мире демонов началось движение. Мерц: Видимо, Карлхайнц проводит вечерний приём в замке. Мерц: Приглашенные члены всех кланов взволнованы. Шин: Вечерний приём со всеми кланами? Вот старый лис... Выделывается. Кем он себя возомнил? Мерц: Вне всякого сомнения он провоцирует. Мерц: Как будто заявляет, что, хоть его силы и ослабли под воздействием лунного затмения, он может с легкостью победить Прародителей. Шин: ...Чёрт! Карла: ...Хм... Он нас совсем ни во что не ставит. Карла: ... ... *Карла ушел* Шин: Брат... Мерц: Я тоже вынужден проститься. *ушел, закрыв дверь* Шин: ...Хн. Шин: (...Все делают что им хочется.) Шин: Мы... Я - Прародитель. Я выше всех... Шин: ...Чёрт, твою мать! *ударил стену* ___________________________________ Рассматривая цепь, прикованную ко мне, я размышляла. Если стану слушаться Шина, он может снять её. Но если я так сделаю, тогда...

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #dark fate #шин цукинами

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Dark. Сюжет 09

Шин: Хе-хе, в таком случае я камня на камне здесь не оставлю! Шин: АА! *что-то разбил* Юи: (...Пока есть шанс... Я должна бежать, пока есть шанс!) Юи: (Аккуратно... по-тихому... чтобы он не заметил.) *снова что-то сломал* Юи: ...Хн. *убежала* Подземный канал *прибежала* *журчит вода* Юи: Хаа, хаа, хаа... Юи: (Мне как-то удалось прибежать сюда, не привлекая внимания Шина...) Юи: (Впереди точно должна быть дверь. Я уверена, ещё немножко...) Юи: (...Ребята...) Юи: (...Вначале я их ужасно боялась...) Юи: (Даже сейчас мне страшно, когда они пьют мою кровь. Но...) Юи: (Когда я об этом думаю, кажется, я не была одна.) Юи: (Отца рядом не было, но... я не была одна.) Юи: (Наверно, я сумасшедшая, раз привыкла к жизни с Вампирами.) Юи: (Но я...) Юи: (Возможно, я не успела заметить, как...) Юи: М? Юи: (...Та... дверь...) *побежала* Перед дверью, ведущей в Мир демонов Юи: Вот она! Дверь, которая ведёт в Мир демонов! Юи: (Слава богу... Раз я смогла сюда добраться, значит, мне уже не о чём волноваться... Я спокойна, что-то слёзы наворачиваются...) Юи: (Осталось ещё немножко!) ???: ...Ха-ха... Юи: !! ???: Я подумал, что будет жалко тебя сразу ловить, и решил немного предоставить тебе свободу... ???: Но... неужели ты подумала, что убежала от меня? Юи: (Ах... Я...) *схватил* Шин: Вот, попалась. Очень жаль. Шин: Плохую девочку нужно немного наказать! *душит* Юи: !! Больно! Шин: Эх... Кстати, я же говорил тебе? Шин: Что у меня сейчас плохое настроение, поэтому без фокусов! *ударил дверь* Юи: (Ах! Дверь в Мир демонов рушится!) Шин: Я ещё не успокоился. Оппа! *толкнул, Юи упала в воду* Юи: АА! Шин: Ха-ха, тебя идёт вот так унизительно лежать в луже. Шин: Жалкая... Должно быть, ты и сама так думаешь, но ты в самом деле жалкая. Шин: Но... может, заставить тебя почувствовать себя ещё более жалкой? Шин: *кусает и пьёт* Юи: Ах! Н-нет... Шин: Ненавидь меня сильнее. Такой голос немного заводит. Шин: *кусает и пьёт* Юи: (Ах... Совсем немножко... совсем немножко... осталось, чтобы добраться до ребят...) Шин: Хаа... Ты жалкое создание, у которого пьют кровь в этом, похоже на помойку, месте. Шин: Но мы... когда закончится очищение крови, будем заинтересованы только в твоём теле. Шин: Поэтому... я быстро очищу это тело. *кусает и пьёт* Шин: Хе-хе, какие у них будут лица, если они увидят тебя в таком виде? Ах, это было бы весело! _________________________________________ Пока у меня унизительно пили кровь, я думала:

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #dark fate #шин цукинами

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Dark. Сюжет 08

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #dark fate #шин цукинами

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Dark. Сюжет 07

Шин: Я потерплю эту невкусную кровь и немного поиграю с тобой, пока не закончу очищение... Ладно? *кусает и пьёт* Шин: ...Твоя кровь немного очистилась. Шин: Так я высосу всю грязь, оставленную теми мерзкими Вампирами. *кусает и пьёт* Юи: ...Нет!.. Шин: Что ты там говоришь? Тебе не нравится? Хотя при этом говоришь таким милым голосом. *кусает и пьёт* Юи: П... прекрати! *оттолкнула* Шин: ...Хн! Юи: Хаа, хаа, хаа... Шин: Простой человек не подчиняется мне, Прародителю... Может, ты не знаешь своё место? Юи: ...Это не имеет значения. Человек ты или Прародитель... Юи: Да, действительно... Где бы я сейчас не оказалась, моя жизнь не будет похожа на обычную. Юи: Но... я не стану твоей! Шин: Тц... ты уже некоторое время бесишь. *схватил и повалил* Шин: ...Сколько бы ты из себя не строила важную персону, ты беспомощна до смешного. Шин: Стоит тебя вот так повалить и всё - ты ничего не сделаешь. Шин: Может, лучше тебе... умереть прямо здесь и отправиться к ним? Юи: ...Я не поведусь на такие угрозы. Если хочешь убить, тогда убей! Шин: ... ... Шин: Тц... Юи: (О-отпустил...) Шин: И? Это всё, что ты хочешь сказать? Юи: ...Хм. Шин: Раз ты так надеешься на них... *превратился в волка* Шин: Тогда, если действительно их не убью, похоже, будут проблемы. Юи: ?! Юи: Т-так всё-таки они не мертвы! Ты обманул меня! Шин: Обманул - грубо звучит. Я просто подшутил над тобой. Я понимал, что не чувствую их присутствия. Шин: К тому же они теперь всё равно умрут. Шин: Да... К слову. То, что Вампиры легко умирают - это правда. Ты сама скоро в этом убедишься. *убежал* Юи: А! Юи: (Я-я должна следовать за ним!) ______________________________________ Ребята живы.

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #шин цукинами #dark fate

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Dark. Сюжет 06

Шин: Эх... Каждый раз, когда сюда прихожу, здесь ужасно скучно. Не понимаю, как они сюда каждый день ходят. Шин: Согласна, Юи? Юи: Возможно... Хотя мне здесь по душе... Шин: Хм. Не понимаю я этого. Юи: (К тому же... Я и подумать не могла, что он отведёт меня в школу.) Юи: (Здесь я обязательно смогу встретиться с ребятами!) Юи: (И тогда я смогу выбраться из этой ситуации...) Юи: (Но... пока Шин рядом со мной, у меня это не получится.) Юи: (Я каким-то образом должна остаться одна. Но как?) Юи: ... ... Шин: ...Чего? Я тебя наконец-то вывел прогуляться, как ты того и хотела, а сама делаешь хмурый вид. Противная девчонка. Шин: ...Что ж... Я тебя всё-таки привёл сюда, так что некоторое время можешь заниматься, чем хочешь. Шин: Пока. *зевает* *ушел* Юи: (...У-ушел?) Юи: (Хотя благодаря этому я осталась одна...) Юи: (Но как-то подозрительно. Всё-таки это ловушка?) Юи: ... ... Юи: (...Даже если и так, если буду здесь спокойно стоять, ничего не произойдёт.) Юи: (Пойду поищу ребят!) *убежала* Класс *открывает двери и вбегает* Юи: Хаа, хаа, хаа... Р-ребята! Юи: (...Никого?) Юи: (Они всегда здесь были, но почему именно сегодня их нет?) Юи: (В-всё равно пойду поищу в другом месте!) *убежала* Задний двор школы Юи: (Ч-что? Их здесь тоже нет?) Юи: П-почему? *убежала* Медпункт Юи: (...И здесь тоже нет!!) *убежала* На крыше *открыла дверь* Юи: ...Хаа, хаа, хаа... Юи: ...Никого... нет... Где все? Юи: (Где бы я не искала, я никого так и не нашла...) Юи: (Они не ходят в школу? Что-то случилось?) Юи: (Раз так, надо отправиться в особняк...) Шин: Хм-хм... Юи: ...Ха!! ...Шин... Шин: Нашла кого искала? Шин: Ну, ты и не найдешь. Если бы ты кого-то нашла, были бы проблемы. Юи: Проблемы? Неужели ты что-то знаешь? Шин: Возможно. Юи: ! Тогда расскажи, что это всё значит. Юи: С ребятами что-то случилось?! Шин: ...Ха, опять вопросами заваливаешь? Прекрати, это противно... Юи: Прошу, ответь! *прижал к решетке*

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #dark fate #шин цукинами

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Dark. Сцена 05

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #шин цукинами #dark fate

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Dark. Сцена 04

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #dark fate #шин цукинами

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Dark. Сцена 03

Гостиная дома Цукинами Шин: *ест орехи* Орехи всё-таки вкусные. Угу. Юи: (...Я хочу убежать отсюда, но когда он рядом со мной, я никуда не могу уйти.) Шин: М? Ты уже некоторое пристально смотришь на что-то? А, может, ты хочешь орешки? Юи: Вовсе нет... Шин: Хм. Ну, если бы ты и хотела, я бы тебе не дал. Шин: В особенности эти грецкие орехи. Они очень вкусные. А этим щелкунчиком я раскалываю скорлупу... Шин: М... Что, эта кукла сломана? Тц... *выкинул* Юи: (Ах... разлетелась на куски.) Шин: Эх, вот дела... Юи: ... ... Шин: ...И? Чего задумалась? Быстро открывай рот. Юи: А? Шин: Кукла сломалась, поэтому ты вместо неё должна раскалывать орехи. Юи: Что?! Шин: Да, на заметку... Съешь хотя бы кусочек ореха, убью. Давай, быстрее открывай рот. Юи: П-подожди! Я не могу этого сделать... Шин: Отказываешься, даже не попробовав... Ты мне перечить вздумала? Шин: Выходит, тебе уже плевать, что с тобой случится? Юи: Н-нет... Шин: Тогда быстрее открывай рот! Юи: (Ах... Похоже, выбора у меня нет. Если не сделаю, я не знаю, что он со мной сделает.) Юи: Хорошо. Я постараюсь. Шин: Наконец-то дошло. Вот так бы сразу... Вот, грецкий орех. Юи: (Так... Мне надо засунуть в рот орех...) Шин: ... ... Юи: ... ... ... Юи: (Ах, почему я это делаю?) Шин: ...Хм-хм. Знаешь, а ты дура. Ты действительно это делаешь. Шин: Значит, ты думаешь, что я съем то, что ты брала в рот? Юи: Чт...

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #шин цукинами #dark fate

Diabolik Lovers: Dark Fate. Шин. Dark. Сцена 02

#diabolik lovers #дьявольские возлюбленные #перевод игры #dark fate #шин цукинами

Trending Blogs

Recently Viewed Blogs

Свалка переводов