2012 foi o ano de atividades individuais. Este ano, as atividades do grupo irão recomeçar!
Perguntamos a cada membro sobre seu aumento de atividades individuais, como atuar, aparecer em programas de variedades e atividade de units.
- Qual foi a atividade individual mais memorável?
G.O: Ser escalado no Gwanghwamun Sonata musical com Seungho. Foi uma experiência especial e eu gostaria de desafiar novamente. Eu também tive a oportunidade de estar em um drama de TV.
Mir: O programa Law of the Jungle (um show de variedades que lança ao vivo em uma selva externa do ambiente natural dura) foi uma experiência de uma vez na vida…
Joon: Eu estava atuando principalmente. Eu terminei de filmar o meu primeiro filme estrelando-o, “Rough Play” (Nota: O nome oficial do filme é “An Actor is an Actor”). Ele estará nas telas e espero que muitas pessoas vão vê-lo.
G.O: Depois de trabalhar como ator em um drama de TV, a maior diferença que eu senti entre um cantor e um ator foi o tempo de espera. Em filmagens de drama, há sempre situações inesperadas no set que você nunca vai saber como e quando a sua vez de filmar vem por aí ou vai ser cancelado. Quando o cronograma de filmagem é confirmado, há casos em que você vai esperar o dia todo. Mas há coisas a aprender durante o tempo de espera se você olhar para as equipes e atores seniors atuando.
Joon: Sim, se você vai para uma atividade individual, um drama ou um filme ou um show de variedades, você pode se inspirar através da interação com outros colegas ou seniors. Mas, no fundo da minha mente eu nunca esqueço que eu sou um membro do MBLAQ. É solitário trabalhar individualmente sem o grupo que está sempre com ele.
G.O: Joon diz que se sente solitário, mas há um trabalho que da inveja que ele fez! “We Got Married”, que Joon foi escalado, eu realmente gostaria de estar nele também. Por causa da nossa ocupação não podemos estar abertamente em um relacionamento com alguém, mas neste show, podemos estar oficialmente em um relacionamento mesmo que seja virtual. (Risos)
Seungho: Eu estava com inveja também. hahahahaha.
Joon: Usualmente eu sou tímido… Por alguma razão eu não sou tão tímido no palco ou na frente de uma câmera. Então, na frente de uma câmera eu posso parecer calmo, mas se eu me apaixonar na vida real, eu acho que vou ser tímido.
Mir: Joon é muito popular mas ele não percebe porque ele é muito tímido. Eu realmente acho que ele é um cara legal e é provável que ele vai se casar primeiro entre os membros na vida real.
G.O: Como eu assisti Joon no “We Got Married” Eu me pego pensando se minhas ações seriam diferentes das coisas que eu fiz no passado. Eu não tenho quaisquer comentários sobre Joon, mas eu me vejo na posição de Joon e penso que eu deveria trabalhar duro para me tornar um cara mais legal do que o eu no passado.
Seungho: Eu orgulhosamente observo os outros membros que trabalham duro em suas atividades individuais em seus próprios campos. Eu nunca diria coisas como “Essa ação não foi boa!”
Thunder: Seungho sempre foi atencioso com os membros e nos liderou. Com ele sendo realmente caseiro, acho que ele seria a primeira pessoa a se casar.
G.O: Eu não acho que qualquer um de nós não gostam de meninas, mas todos nós não temos muitas amigas (Nota: não amantes, apenas amigas), então ninguém é bom lidando com as meninas. Talvez eu seja. Brincadeirinha! (Risos)
Qual membro é sempre divertido de assistir? Apresente o fabricante de humor do grupo.
- Quem é o fabricante de humor no grupo?
Seungho: Mir é a pessoa mais engraçada na Terra.
Thunder: Não há nenhuma razão, mas ele é tão engraçado!
Mir: Eu posso ser muito alegre, às vezes … Espero que eu não esteja irritando os hyungs? (Risos)
G.O: Todos os membros são alegres, por isso é muito engraçado quando nos reunimos.
Mir: Eu saio e falo mais com G.O. Nós lançamos uma música como uma unidade e no outro dia fomos ao cinema juntos!
Seungho: Recentemente nem todos nós vivemos juntos, mas eu vivo no dormitório. Não foi um período de atividade do grupo, então fui para minha casa, em Anyang.
Thunder: Eu vejo muitos lados dos membros vivendo juntos, mas eu não posso te dizer os detalhes. É tudo segredo! Todos os membros do MBLAQ são limpos!
Mir: Sim, todos nós somos. (Risos) Eu agradeço a pessoa que limpa o nosso dormitório.
Joon: Assim, tudo está em uma nota feliz. (Risos) Por estar juntos, coisas boas duplicam e tristes coisas se dividem. Eu me sinto mais seguro do que quando eu trabalho sozinho.
Finalmente um retorno no Japão!
- O que vocês querem que os fãs notem especialmente na versão japonesa de ‘MONA LISA’?
Seungho: Ao mudar as letras de coreano para japonês, eu acho que os fãs japoneses podem sentir diretamente as letras. Eu quero que os fãs escutem as letras.
Thunder: Como eu não estou acostumado a pronúncia japonesa, foi difícil no começo, mas acho que minha voz foi gravado mais fofa. (risos) Nós trabalhamos duro na gravação do MV também.
Mir: Nós fizemos filmagens em um dia super-frio, mas nenhum de nós mostrou-o em nossas expressões. Eu quero que os fãs mantenham isso em mente quando assistam.
Seungho: Eu me machucando antes da filmagem, mas eu tirei o meu gesso durante a filmagem! Por favor, veja com cuidado e me veja suportando a dor. (risos)
Joon: Já que estamos lançando um CD pela primeira vez em muito tempo, seria bom se pudêssemos fazer atividades com firmeza. Eu quero conhecer muitos fãs através de muitas apresentações.
Thunder: Eu quero fazer uma turnê por todo o Japão para conhecer muitos fãs.
Mir: E eu quero dominar as paradas. Pessoalmente, eu quero fazer amizade com artistas japoneses.
Joon: Eu gostaria de ser escalado em filmes japoneses e dramas se houver uma chance.
G.O: Eu quero ir para um programa de variedade “Guruguru Ninety-nine” (risos)
Thunder: Eu quero tentar modelar. Existem muitas revistas de moda no Japão, então eu gostaria de tentar se houver uma chance.
GO: Eu quero ganhar chances de estar nos palcos de vários gêneros e ter muitas oportunidades para chegar perto dos fãs japoneses. Vamos tentar arduamente a fim de fazer isso. Por favor, continuem a apoiar-nos!
Mir & Seungho
P: Qual seria o seu nome de casal?
Seungho: Literalmente. “O Líder e o mais novo”
Mir: Você não acha que “Brothers” iria nos atender também? Eu me sinto seguro quando estou com Seungho. Esperançosamente Seungho pensa em mim como um irmão real. Para mim, Seungho é verdadeiramente um irmão real.
P: O que é que vocês dois fizeram juntos recentemente?
Seungho: Nós temos mais chances de aparecer na TV juntos recentemente.
Mir: Em vez de aparecer apenas dois de nos, nós aparecemos juntos com outras pessoas.
Seungho: Quando eu apareci sozinho em “Immortal Song”, Mir veio para ajudar e apoiar. Eu me senti muito seguro.
Mir: Nós precisamos ter uma história episódica pronto para nós para responder a perguntas como estas.
Cheondung & G.O
P: Qual seria o seu nome casal?
G.O: Eu ouvi que Cheondung quer ser chamado de “Byunghee-Sanghyun” (risos)
Cheondung: G.O e Cheondung são nossos nomes artísticos assim eu quero que as pessoas saibam os nossos verdadeiros nomes! Por favor, vá com Byunghee-Sanghyun!
P. Por favor confesse seus “obrigado a” que não foram capazes de dizer.
Cheondung: Já que estamos no mesmo grupo, eu nunca disse a palavra “obrigado.”
G.O: Bem, então eu vou começar! Cheondung me escuta, então eu sempre me sinto grato. Falamos sobre a composição e música nos dias de hoje. Ele é realmente um bom garoto ouvindo a minha conversa sem fim, mesmo que ele está cansado de seu próprio trabalho.
Cheondung: (lisonjeado) Bem, eu também gostaria de aproveitar esta oportunidade para dizer “obrigado!”
Joon & Seungho
P: Qual seria o seu nome casal?
Joon: “Oomori!”
Seungho: O que significa isso?
Joon: Oomori é uma palavra japonesa que significa muita comida sendo montado em um prato. Seungho é famoso por desfrutar de comer muito. Ele é até chamado o deus de comer. (risos) A pronúncia de Oomori é fofo e é divertido!
Seungho: Isso seria o meu apelido, não o nosso. Nosso ponto em comum é que não somos legais, então eu acho “caras legais” seria bom, com a esperança de realmente nos tornarmos caras legais.
P. Qual foi o presente mais feliz que você já recebeu?
Seungho: Um presente … Eu estou tentando pensar em um …
Joon: Eu consigo pensar em algo que me fez feliz ao invés de uma coisa! Quando eu estava tendo um momento difícil mentalmente, ele me deu um telefonema. No momento em que conversamos me fez mais feliz do que qualquer coisa, e eu ainda me lembro.
Seungho: (lisonjeado)
Mir & G.O
P: Qual seria o seu nome casal?
G.O: O nome da unidade que usamos quando lançamos um CD no ano passado na Coréia “G.O e Mir”.
Mir: Oh! Houve um que não foi usado “Giorgio Armir” Os gerentes o fizeram como uma brincadeira e se tornou um tema quente dentro do nosso escritório. (risos) Eu pensei que tinha um senso de humor e eu gostei, então vamos usá-lo nesta ocasião!
P. Que ponto vocês respeitam uns nos outros que fazem você se sentir “Ah, MBLAQ não existiria sem ele?”
G.O: Como Mir ilumina a atmosfera. Você sabe imediatamente quando Mir esta por aí, porque ele está sempre em uma atmosfera brilhante e há riso. Embora, as vezes, demasiado brilhante. (risos)
Mir: Desculpe por ser barulhento. (risos) Depois de tudo eu tenho inveja da bela voz do nosso líder vocal G.O. Ele é um dos membros que leva cor a voz do MBLAQ.
Cheondung & Joon
P: Qual seria o seu nome casal?
Cheondung: Eu vim com um!
Joon: É “Changsun-Sanghyun” certo? (risos)
Cheondung: Sim! Mais uma vez, para que as pessoas saibam os nossos nomes reais. (risos)
P. Quando vocês se sentem felizes por estar no mesmo grupo?
Cheondung: Quando Joon aparece em dramas de TV e programas de variedades, sinto-me orgulhoso!
Joon: Cheondung fica bem em qualquer roupa, porque ele tem uma boa figura. Eu devo ficar muito bem também se eu estou no mesmo grupo com tal pessoa. (risos)
MONA LISA ideal do Seung Ho
O amor é …: A verdade!
O que você procura em mulheres: : 1. Um coração que me ama 2. Alguém adorável 3. Boa cozinheira
A personalidade da garota ideal: Alguém que me entende bem.
Como ela deve se vestir: Não apenas um estilo, mas alguém que ficaria bem em qualquer roupa.
Perfume favorito: Um perfume bom
Gesto Favorito: Quando ela come comida realmente deliciosa.
A primeira coisa que você olha quando vê uma garota: Expressão
A primeira coisa que você faz para uma garota que você pode gostar: Faço um movimento direto.
MONA LISA ideal do G.O
O amor é …: Amor!
O que você procura em mulheres: 1. Sorriso 2. Carinho 3. Confiança
A personalidade da garota ideal: Alguém que outras mulheres se idealizam.
Como ela deve se vestir: Como eu.
Perfume favorito: Aroma fresco
Gesto Favorito: Quando ela sorri quando nossos olhos se encontram.
A primeira coisa que você olha quando vê uma garota: Altura
A primeira coisa que você faz para uma garota que você pode gostar: fazer um apelo com um cumprimentar atraente.
MONA LISA ideal do Joon
O amor é …: Uma obsessão!
O que você procura em mulheres: 1. Alguém que gosta de mim 2. Alguém que seja apenas obcecada por mim 3. Alguém que só vai olhar para mim
A personalidade da garota ideal: Alguém como eu.
Como ela deve se vestir: Confortável e não muito chamativa.
Perfume favorito: Bom perfume.
Gesto Favorito: Quando ela mostra o seu amor para mim.
A primeira coisa que você olha quando vê uma garota: característica facial.
A primeira coisa que você faz para uma garota que você pode gostar: vou tentar fazer um contato visual legal ao cumprimentar.
MONA LISA ideal do Thunder
O amor é …: coração batendo!
O que você procura em mulheres: 1. Conforto 2. Alguém adorável 3. inocência
A personalidade da garota ideal: Alguém como a minha irmã.
Como ela deve se vestir: roupas que combinam com as minhas.
Perfume favorito: aroma de sabão.
Gesto Favorito: Quando ela ri.
A primeira coisa que você olha quando vê uma garota: Olhos
A primeira coisa que você faz para uma garota que você pode gostar: um apelo me mostrando.
Um desvio: Quando ela amaldiçoa.
MONA LISA ideal do Mir
O amor é …: Amor!
O que você procura em mulheres: 1. Alguém adorável 2. Simplicidade 3.Maternidade
A personalidade da garota ideal: uma boa esposa e uma mãe sábia
Como ela deve se vestir: Casual
Perfume favorito: Aroma fresco
Gesto Favorito: Quando ela cuida de outros.
A primeira coisa que você olha quando vê uma garota: Olhos
A primeira coisa que você faz para uma garota que você pode gostar: Eu vou ser apenas eu mesmo.
Um desvio: Quando ela é rude.
A Musical Coreano “Gwanghwamun Sonata”, realizado no Meijiza, Tóquio em janeiro terminou com um sucesso. Seungho e G.O realizado seu papel como Kang Hyungwoo, um líder ativista estudantil agressivo ainda caloroso. “Gwanghwamun Sonata” é uma história de um triângulo amoroso triste entre Sanghoon compositor famoso, Yeojoo - uma staff de uma livraria que mais tarde é observada por Sanghoon e torna-se uma cantora popular e Hyungwoo - um júnior de Sanghoon que também se apaixona por Yeojoo. Como era o primeiro desafio musical de Seungho e G.O, aparentemente, tornou-se um trabalho especial para eles.
- Quem de vocês está realmente perto do “Hyunwoo agressivo” ou “Sanghoon tímido, mas dedicado” quando se trata de romance?
G.O: Eu sou agressivo e também dedicado. Eu me importo com os sentimentos das mulheres então eu sou uma mistura de um pouco de ambos.
Seungho: Eu também sou agressivo. Eu sou totalmente o oposto de Sanghoon e eu não consigo segurar meus sentimentos em meu coração. Eu ficaria frustrado por isso gostaria de dizer a garota meu sentimento diretamente.
- Se você se envolver em um triângulo amoroso, como em “Gwanghwamun Sonata”, você seria capaz de desistir da garota para o outro cara?
G.O: Não, eu não posso. Mas eu acho que o sentimento da garota é importante, não é? Ela não pode se apaixonar por dois rapazes.
Seungho: Se uma garota é assim, essa pessoa tem um problema. (risos)
G.O: Em qualquer caso, eu não posso desistir de uma garota que eu gosto por Seungho, só porque ele passou a gostar dela também!
Seungho: Se eu realmente gosto dela, eu iria deixar a garota tomar uma decisão. Eu não iria desistir desde o início, porque a decisão da garota afetará minha vida! Você pode casar com ela. (risos) Se você realmente gosta dela, isso iria acontecer.
- Um tempo atrás, G.O, disse na TV que Seungho roubou sua namorada.
G.O: Eu contei a história como uma brincadeira. Seungho realmente não roubou uma garota com quem eu estava em um relacionamento sério. Eu só queria contar uma história engraçada e isso ficou exagerado. Quando você é um estudante, ao invés de um relacionamento sério você brinca entre amigos dizendo “você quer namorar”, certo? Era esse tipo de relação.
Seungho: Por causa dessa história, eu me tornei um cara mau. (risos)
G.O: Eu não vou mais fazer isso. (risos)
Seungho: Hyungwoo tem uma forma única e selvagem de se aproximar de garotas.
G.O: sim. Eu sempre costumava pensar “eu tenho que fazer isso” ou “Será que isso vai fazê-la feliz?”, Mas agora eu só faço por instinto. Algo que você começa empurrando muito será perdido rapidamente. É melhor quando você conhece alguém por um longo tempo e, naturalmente, leva a relação.
Seungho: As pessoas sempre pensam que eu sou uma pessoa assustadora e eu ainda tenho um apelido “Diabo”.(risos) Eu sou abrupto e, aparentemente, falo assustadoramente, mas eu não sou assim com uma garota que eu gosto.
G.O: É porque Seungho só mostra seu verdadeiro caráter de pessoas que estão perto dele. Na verdade, Seungho é muito fofo.
Seungho: Mas eu não vou sair por aí mostrando aegyo. (risos) Eu não posso fazer isso! (em japonês)
- Vocês já discutiram sobre o papel que desempenharam no musical? Existe alguma coisa que ajudou um ao outro ou agradecem?
G.O: Normalmente Seungho é mais como Hyungwoo.
Seungho: Porque eu sou o cara mau? (risos) G.O é um cara muito gentil. Ele fala baixinho e é totalmente o oposto de mim.
G.O: Então, eu assisti Seungho para criar o papel de Hyungwoo. Foi o meu primeiro musical na minha carreira e eu me senti atrás se eu estava sozinho, mas Seungho estava comigo e eu me senti seguro.
Seungho: A parte do Hyungwoo teve muitas aparições no musical por isso foi difícil lembrar as linhas.
G.O: Havia muitas músicas também.
Seungho: Nós praticávamos nos revezando para ler as linhas de Hyungwoo e linhas de outros personagens.
G.O: Quando tínhamos tempo no nosso dormitório ou em um hotel nós liamos as linhas cerca de uma hora a duas horas por dia.
Seungho: Mesmo quando estávamos passando um pelo outro poderíamos dizer brincando linhas de Yeojoo. (risos)
G.O: Nós fomos acostumados a fazer essas coisas e era interessante que as linhas viriam naturalmente em uma conversa diária.
Seungho: É assim como gradualmente nós crescemos e nos tornamos Hyungwoo.
G.O: Nós também praticávamos guitarra juntos.
Seungho: Nós costumávamos conversar e citar cenas que se adaptam a G.O e quais se adaptavam a mim. G.O é o principal vocal do MBLAQ então eu quase não cantei as músicas na afinação original. Então ele cantou pela primeira vez a canção para mim e me deu muitas dicas.
- Você viram a performance um do outro?
G.O: Eu não podia ver sequer uma vez. Meu elenco foi o primeiro em ambos Osaka e Tóquio.
Seungho: Eu vi todos os shows em Osaka. O desempenho do G.O ficou cada vez melhor. Como deveria dizer, eu pensei que o musical foi uma forma de mostrar um lado diferente que não pode ser visto nas atividades do MBLAQ. Eu posso dizer isso porque somos considerados um grupo honesto que iria mostrar o nosso estilo natural em programas de variedades, no musical G.O mostrou um novo lado de seu estilo habitual até mais do que nesses shows. Nós moramos juntos, então eu reconhecia a diferença muito.
G.O: É isso que você pensou? Você só me disse que era bom. (risos)
Seungho: Homens não batem-papo. (risos)
G.O: Nós falamos muito quando falamos de jogos!
Seungho: Faça elogios curtos. (risos)
- Vocês sempre estiveram interessado em musicais?
G.O: Para dizer a verdade, eu não estava particularmente interessado nisso. Porque a minha habilidade de cantar é ainda imatura, eu nunca pensei em fazer um musical. Mas eu decidi fazer um desafio, porque era hora de superar uma limitação.
Seungho: Eu me formei em atuação na escola. Naquela época, eu não estava interessado em musical. Eu gostei mais de dançar que atuar então eventualmente escolhi ser um cantor. Mas, dada a chance desta vez, através da prática por um longo tempo e estar no palco, eu me arrependi por não ter feito isso antes. Agora eu gosto muito de fazer musical!
- Existe um papel que vocês desejam interpretar no futuro?
G.O: No musical, iluminação e outros equipamentos farão com que o personagem se destaque e pareça legal, então eu quero desempenhar um papel viril e legal.
Seungho: G.O é sempre legal no palco.
GO: (risos) Viu, é por isso que eu sou grato. Mesmo se você não for legal, o caráter e os equipamentos vão fazer você parecer legal.
Seungho: Através deste musical, eu realmente sinto que minha capacidade de atuar melhorou, e quando esteja um pouco mais velho eu definitivamente quero atuar como Jinguk (produtor de Sanghoon que cuida bem de Hyungwoo)! Como eu assisti esse personagem eu aprendi que a atuação cômica é uma coisa muito difícil de fazer. Felizmente, o meu papel era Hyungwoo cujo caráter é próximo a mim que eu era capaz de crescer dentro dele fazendo esforços, mas agir comicamente requer técnica, prática e também sensibilidade. Em “Gwanghwamun Sonata” a cena mais triste para mim foi a de Jinguk e a cena do Jeongsook. Não havia nenhuma canção triste como a cena triste de Hyungwoo, mas suas emoções foram expressas apenas atuando.
- Por favor, deixem uma mensagem para os fãs japoneses.
G.O: Eu sempre aprecio os fãs japoneses que nos dão amor imutável e apoio desde a estréia japonesa. Quero responder às suas expectativas, fazendo mais atividades variadas no Japão. Por favor, continuem a apoiar-nos.
Seungho: Este ano, eu acho que nós cinco membros MBLAQ teremos mais chances de conhecê-los!
- Vamos olhar para a frente para as atividades futuras dos dois homens que avançaram para a indústria musical!










