デンマークの教育観

教育や仕事環境、考え方などについての投稿です。ヘッダーの右側に、”デンマークの学校教育”という項目があります。

[ayamitden]

投票率80％を超えるデンマークで、選挙を見学した時の事

今日は私がデンマークの地方選挙の様子を投票所に見学に行った時の話と、学校教育と政治との関わりについて書いていきます。

・選挙の様子

・学校と政治について 

選挙の様子

私があるフォルケホイスコーレの学生だった2017年は、ちょうど地方選挙の年でした。投票日に町で選挙やっているから見に行ってみたら、ということを言われ、数人の日本人の生徒と一緒に、投票所の見学に行ってきました。

<投票所での話>

投票は日本のように、公共施設で行われていました。私たちは見るからに外国人でしたが、普通に見学もさせてもらうことができました。入口近くには議員の人が2人ほどたまたたま立っており、その方にお話しをうかがうことができました。

その女性の議員は今の議会に30歳以下の議員がいなかったため、自分が選挙にでて盛り上げたいと言っていました。その熱い思いに、少し圧倒されてしまいました。

 また、その話以外で素敵だなと思ったのが、近くに立っていた議員が違う政党同士であったことです。日本だとライバルの議員はそれだけでお互いをライバル視しているようなイメージでしたが、お互い普通にしている点に、驚きを感じるとともに、相手を打ち負かすのではなく、政策を問う姿勢に感銘を受けました。

※投票箱の様子

＜市庁舎での話＞

市庁舎では、市民が投票結果を今か今かと待ちわびながら、投票結果が映し出されるスクリーンを待ちながら、仲の良い友達や家族同士でテーブルを立ちながら囲んで談笑していました。ちょっとしたケーキやお茶なども用意されていて、私たちも勧められたで、お菓子をちゃっかりご馳走になりました。

投票結果が楽しいイベントのようになる点に、日本との文化の違いを感じました。

学校と政治について

公立の小中学校のところに、授業の一環として政治家が来て、政治について話すことがとても一般的なことだそうです。学校の先生からも、選挙期間中は学校などを回って、政策などを議論すると言っていました。

 向こうでは日本の選挙カーや駅前の演説のような光景は見ませんでした。正直選挙カーは立候補者の名前を連呼するだけですし、朝の演説もじっくりと聞ける人は限られていると思うので、もう少し選挙の仕方が変わればいいのに、と思っています。 

 日本では政治家を学校に呼ぶ際は、全政党を呼ばないといけないという決まりがあり、政治家を学校に呼ぶことに対してハードルが高い状態となっています。

 もちろん少しずつ変えようという動きもあるみたいですが、子供達がもっと選挙に興味を持ち、社会を変えていけることに気づいてほしいなと思います。

[ayamitden]

学校を休んで旅行に行く事も勉強！~デンマークの学校教育~

授業で聞いたり、フリースクールでの実習で実際に目にしたりしたことがあるのですが、デンマークでは、家族との旅行を理由に、児童生徒は学校を休むことができます。

これは、日本のように親が子供を学校に通わせる義務があるのではなく、親が子供に教育を受けさせる義務があるからできることです。児童生徒が学校に通わなくても、保護者が代わりに勉強を見ることができれば良いということになっています。（学校に全く通わずに、保護者が全て勉強を見る、というのはかなり少数派のようですが・・。）

 実際、私が実習をしていたフリースクールでは、学校に0-年生から9年生（デンマークでは小中一貫校のようになっています）が通っており、少なくとも200人前後は生徒が在籍していましたが、毎日5-10名前後の児童生徒が休暇で休んでいた印象でした。（0年生についてはこちらから）しかも1日だけではなく、複数日にわたってお休みする子も何名かいました。実習に行っていても、クラスで久しぶりに会う子や、途中から出席して初めましてとなる子もちらほらいました。

日本では、学校のある日に児童生徒が休んでどこかに出かけるなんて考えられないですよね。

 私個人としては、児童生徒がそんなに頻繁に休んでは、先生がフォローするのが大変そうだとか、勉強についていけなくなるのではないか、というネガティブな気持ちを抱いてしまいました。

しかし、私が参加していた、フリースクールの低学年のクラスでは、まだ授業が簡単という理由、少人数なのでケアが元々手厚いという理由などもあったためか、先生が休んでいた子のフォローをするのが大変ということも、その子だけが特に授業についていけていない、という雰囲気ではありませんでした。

 なぜそのようなことが許されているのか聞いた話によると、保護者が子供達と過ごす時間を大事にしていることが大きいようです。保護者は子供達のために積極的に休みを取り、子供との時間を大切にしているようです。もちろん、感受性豊かな子供時代に、今しかできない経験をさせたい、という思いもあると思います、

 ともすればどうしても効率とか、目に見える勉強の達成度合いに目を向けてしまいそうになりますが、デンマークのこうした、制度に人を合わせるのではなく、人間中心的な考え方は、上手く取り入れられたら素敵だなあと思った瞬間でした。

[ayamitden]

インターンシップの面接の流れと質問内容inデンマーク

※職場で使われる言語は英語の想定だったので、以下の会話は全て英語で行われました。

・挨拶

向こうから”Hi,●●●（面接官の名前）~.”と言いながら握手を求められました。私も同じように”Hi,●●（自分の名前）~”.と言った後に、”Nice to meet you.”と話しました。

”I’m ~”と言わずに、いきなり名前を言うパターンは英語あるあるだと思います。デンマーク人の名前は聞き取りずらくて、よく聞き返すことは多かったです・・。

  ・面接中の質問と流れ

すでにレジュメは先方にデータで送付していましたが、レジュメと、実習に行っていた、フリースクールでの成果をまとめた簡単な活動報告書（Udtalseと呼ばれるもので、現場のサイン付き。）レジュメやUdtaleseについてはこちらの1回で英語の面接を通ったレジュメの共有を参照してください。

を先方に渡してから、面接が始まりました。

 1、仕事内容やビジョンの説明

向こうが簡単に企業の説明、力を入れていること、ビジョンの説明などをしてくれました。

もしここで”Do you have any questions?” と聞かれて特になければ、”No, I don’t.”または、“No questions.”と答えると良いと思います。もちろんですが、事前に企業のHPやニュースリリースなどを見て面接に臨んでいました。

 2、レジュメに沿って自己紹介

レジュメに沿って、日本での仕事内容や、簡単にデンマークでの実習によって培ったスキルなどを話ました。この辺りはレジュメを何回も見直して、すらすらとかいつまんで言えるようにするといいと思います。

 3、どのように仕事を進めていくか

その会社はe-コマースをメインに、言い換えればネット上で時計を販売している会社でした。事前に仕事内容はwebマーケティングと聞いていたので、「facebookやInstagramなどに力を入れていきたい。また、自分でブログを書いて、google analyticsを使用しているので、そのスキルをマーケティングに生かしたい。他にも、知り合いに月間●●PVをかせぐ、北欧のことを中心にブログを書いている人がいるので、その人に記事を書いてもらうつもりだ」というように自分がどのように活躍できるかということを具体的に答えました。この質問は事前に返答を考えておいてよかったと1番思った質問でした。

 4、今回の仕事内容はやったことがあるかどうか

これについては、”I don’t have such an experience, but I have worked for IT company,so I can handle it.”というように、このような経験はありませんが、IT企業で働いていたので、仕事はできます、と実際にできるかどうかは分かりませんでしたが、堂々と話しました笑人生の中で一番盛った話かもしれません笑

 5、ビザの確認

ワーキングホリデーのビザでデンマークに滞在していましたが、それについて何か制限があるかどうか聞かれました。”I don’t think there are any limitations.”のように返答しました。

 6、終わりの挨拶

“Thank you for sparing time for me.  It was nice meeting you.” お時間いただき、ありがとうございます、お会いできてよかったです、というように最後締めたと思います。

あとは、面接官の方から”Can I keep your resume? ”みたいに聞かれたので、”Yes, sure”で返事をしました。

 以上がおおよその流れです。

参考になれば幸いです！デンマークでの充実した日々を送れるよう、応援しています＾＾

[ayamitden]

デンマークの銀行の説明＋未成年者がデンマークに行くときの支払い方法

○大手銀行の説明

○一般的に口座作成費用と維持費はおおよそどのくらいかかるか

○送金サービスについて 

○未成年者本人が海外で支払いする場合

○大手銀行の説明

※以下の実績はすべて20歳以上の友人から聞いたものです。なお、デンマークは18歳未満が未成年となります。 

補足と注意点：

【全般】銀行口座を作る時、ビザの残りの期間が短いと作れません。半年あっても作れないケースがあるので、口座を作るなら、CPRカードを入手したらすぐに準備するのが良いです。また、これから仕事を探す、など無収入でもアピールすることが大事なようです。（今回の学生ビザでも上限ありで働く資格はあると思います。）

  【未成年の場合】

Danskebankでは仕事が必要で、Dujrslandsbankでは英語表記のHPがないため、銀行口座やカードの作成が難しいと思いますので、Nordeabankについて補足します。

Nordeabankで、未成年者が銀行口座を発行する場合、委任状プラスどなたか同伴者（学校の先生など？）がいれば発行できる可能性があるかもしれません。詳細は割愛しますが、デビットカード作成時には、最低でも一人は親（保護者）が一人同伴する必要があります。今回はご両親の同伴ができないので、他の第三者である先生などにお願いすることが可能なのであれば（ネット上に第三者への委任状用と思われるフォームがありました）、銀行口座の作成やカードの発行ができるかもしれません。クレジットカードについては、未成年についての記載を見つけられなかったので、未成年が作成できるかは不明です。

※第三者への委任ができるかどうかは正確には分かりかねるので、ご注意ください。

参考：

https://www.nordea.fi/en/personal/our-services/credit-payment-cards/nordea-debit.html

  ○一般的に口座作成費用と維持費はおおよそどのくらいかかるか

・口座作成：

Nordea:無料もしくはDanskebankと比較して安め・・・平均として考えてください　

（Danskebank:ビザの残り期間が少ない時（1ヶ月ほど）、1-2万円前後かかるといわれました。）

・年間維持費：無料～4000円

  ○送金サービスについて

私が実際に利用したサービスではないのですが、送金サービスで Transferwise を強くおす すめします。 もし銀行を利用するなら、楽天銀行、新生銀行、ソニー銀行が、為替やその他手数料を含めたトータルのコストが他と比較してややお得です。

 ○未成年者本人が海外で買い物などをする際の支払い方法

【支払い方法】

 ・クレジットカード

手数料：カード会社既定のレートでVisaとMasterは1.6％

未成年者は、場合によっては特例でクレジットカードを作成できることもあるようですが、確認してください。

 ・デビットカードまたは国際キャッシュパスポート：カード会社既定のレートで手数料3%あたりが相場

・プリペイドカード：カード会社既定のレートで手数料4％あたりが相場

（現金）

→上記の中では作成できるのであればVisaかMasterのクレジットカード、もしくはデビットカードや国際キャッシュパスポートがおすすめです。

【クレジットカード以外でおすすめのカードや銀行など】

・ソニー銀行　SONY BANK WALLET

買い物した際、1.76％（プラスATM代）で利用

主要取引通貨には入っていませんでしたが、DKKも利用できるとは思います。

不安であればご確認ください。

（・住信SBIネット銀行　ミライノデビット　→手数料：2.5％（プラスATM）ただし18歳未満が利用できるか不明）

他の銀行などの場合、手数料が3％前後かかったり、VisaやMasterカードがつかえなかったり、18歳未満がNGのところもありましたので、上記が良いかと思います。

[ayamitden]

地域と学校の関わり

皆さん明けましておめでとうございます。昨年秋から転職し、気持ちが落ち着かなかったため、ブログを更新していませんでした。今後も細々と更新していこうと思います。今回は公立の小中学校やフォルケホイスコーレと地域とのかかわりについて書こうと思います。

・ 公立の小中学校や高校のケース

・ フォルケホイスコーレと地域とのかかわり 

公立の小中学校や高校のケース

私がフォルケホイスコーレにいた時なのですが、公立の小学校の児童が、各国の文化について調べるということで、フォルケにいる生徒たちを訪問し、直接インタビューしに来ました。

彼らは授業の一環として、各国の文化について調べていたのですが、実態を調べるために、児童10人くらいが、フォルケの生徒を代表して5-6人の生徒にインタビューしにきました。代表として選ばれたのは、アメリカやオーストラリア、日本人などで、英語で全てやりとりをしました。児童の様子は人それぞれでしたが、私たちのところのインタビューアーは、はきはきとした子たちでした。

  このように、公立の小中学生がフォルケの生徒たちと交流するのはよくあるようで、私の元同級生は、公立の小学校に訪問し、日本文化について伝えることを頼まれたようです。

日本にもこうした授業はあると思いますが、私が驚いたのは依頼などを含めて、普通のこととして行われている様子です。同級生については、別に資格もあるわけではないですし、つてがあるということで選ばれたわけです。私の場合についても、堅苦しい長い挨拶などはなく、きっとこうした授業の形態は特別ではなく、聞ける人がいるから、聞く、通常の授業の一環というようなスタンスのように感じました。

 フォルケホイスコーレと地域とのかかわり

フォルケホイスコーレではたまに地域開放型のイベントをやっています。少なくとも私が通っていた2校はそうでした。例えばマラソンイベントを学校が主催して、地域の人たちと一緒になって走ったり、地域の人に音楽イベントを開催したり、ということがありました。

また、放課後のアクティビティティに、先生の知り合いの人が一緒になって参加するということもありました。もちろん、これ以外に学校全体で、地域のイベントなどに参加し、がんの敬明活動として、地域住民の方と一緒に夜通し歩いたり、自転車の国際大会のボランティアに参加したりということもしてきました。

（政治関連でも少し書こうと思ったのですが、これは別で書こうと思います。）

 このように、学校だけに閉じないコミュニティは素晴らしいと感じました。まさに民主主義の土台を醸成するにはぴったりの環境だと思いました。

今日は短いですがこの辺で。

[ayamitden]

1回で英語の面接を通ったレジュメの共有

教育系のテーマについては、次もしくは次の次に挙げる予定です。

デンマークに滞在中、できたばかりの会社のインターンの応募のために、英語で面接を受け、OKをもらいました。今日はその際に利用したレジュメを共有、ポイントをお伝えします。ちなみに、レジュメは2人のデンマーク人にチェックをしてもらっています。1人は20代前半で会社を経営している人、もう1人は30代で、社会人経験が豊富な人に見てもらいました。訂正自体はほぼなく、むしろ体裁をメインに修正してもらいました。

＜レジュメを書く前に＞

・正式な文書を書く際に、基本的には文章を省略しません。そのため、「I’m」「I’ll」とかは使いません。意外とレビューが多い方が書いたレジュメも単語を省略して書いていることが多いので、注意してください。

・デンマーク語で書こうかどうか迷いましたが、最終的に英語で書きました。デンマーク歴20年ほどの日本人の方にアドバイスによると、デンマーク語そこまでできない状態ならば、英語で書く方が自分の能力が分かるので確実、というように言われました。

・参考にしたサイト

私がデンマーク留学中にお世話になった、

tasumaru timesで紹介されていた、monsterというサイトで、英文レジュメを参考にしました。

＜各項目の書き方＞

1. 基本情報

・名前：大文字書く

・アドレス：通りの名前、番地、（アパートの階や位置など）、町の名前、郵便番号などの順に書く。

私はグーグルで住所を調べて、それも参考に住所を書きました。

　＜参考＞マンションの位置を表すt-vは、左の部屋、t-hは右の部屋を意味します。

・電話番号：一応国番号から書きました。デンマークのsimカードを利用して、

デンマークの国番号をゲットしましょう。

・写真：最近は入れることが多いみたいです。応募した職種を考え、フレンドリーな、日常の写真を載せました。日本みたいな証明写真でないほうがむしろいいみたいです。（向こうでの就職活動時もそれでOKかは不明です。）

　※英文レジュメでは写真を載せないことが基本かもしれませんが、今回は社会人経験豊富な方のアドバイスに従いました。

2. プロフィール

自分がどういう仕事をしてきたかを詳しめに書きました。私の場合は、新卒で入った会社のことを掘り下げて書いています。

3. 経験

デンマークでやったボランティアのことや、実習のことも、デンマークの文化に慣れていることを示すために入れています。正社員でのことでなくても、働いているのであれば、書いたほうが良いです。（多い場合は応募する職種に合わせて書くとベスト）

働いた会社や学校名、場所、期間、役割、仕事の内容などを書いています。

仕事の内容部分は、主語（Iなど）はカットして、動詞から書き始めます！

4. 専門

パソコンスキル、事務スキルをそれぞれ書いています。英文レジュメを大分参考にしました！

5．趣味

　　日本をターゲットにしているところに複数応募することを考えていたのと、デンマーク語ができるアピールをしたかったので、デンマーク語で書いているブログのリンクなどを貼りました笑

6.　日本語、英語、デンマーク語のそれぞれのレベルを書きました。デンマーク語は最初少し話せる、と書いていましたが、デンマーク人の友人に書き方を修正されました。英語については、ネイティブレベルの英語ではありませんが、仕事を得るために、すらすら話せるし、書けるよ、と盛ってかいています笑。トイックの点数を書かなくて良いと思います。そもそもデンマークではトイックを受けられません。

7．学歴

学部、大学名、場所、卒業年度を書きます。私が通っていた大学の学部名が分かりづらかったため、選考した科目と、卒業論文のタイトルを入れたほうが良いとアドバイスをもらいました。

8.　保証人

これは絶対あったほうが良いです。面接官らが、応募者の人柄や仕事について、いざとなったら聞けるように、信頼できる他者の連絡先を書いておくものです。

私は学校の先生と、実習先で指導してくれた先生のお名前を、許可をとって載せていました。

デンマークではかなり大切にされているようです。

私は実習先の先生に、推薦状のようなものを書いてもらいました。要は、どんなことをやって、どんな働きだったよ、というのを書いてもらいました。デンマーク語ではUdtalelse（ウーテイルセ）、英訳すると、statementで、供述、報告書というように訳せると思います。実習先のUdtaleseは、日本に帰ってきても転職活動で使えるように、英語で書いてもらいました。

9.ビザの状態

ビザの期限がいつまでか、種類も含めて書いていました。

さて、私のインターンシップですが、面接では一応OKをもらえてはいたものの、面接官である代表の人が、ビザの期限の関係上、通常より働ける日数が短いとのことで、もう一人の共同経営者に確認することになりました。結果的にそこでNGがでて、働けませんでした泣　ということで、残りの時間はコペンハーゲンライフを満喫していました:D

[ayamitden]

私がデンマークで実習をしたり、インターシップの求人を見つけるまで

デンマークに行く人の多くが気にするのが、仕事が見つかるかどうかだと思います。私自身も事前にいろいろと調べましたがなかなか見つからず・・。仕事の求人を見つける中で役立ったサイトなどを無休・有給かかわらず紹介します。デンマークでは英語+デンマーク語が求められるため、ローカルの仕事を見つけるのは本当に苦労すると思います。何かのお役に立てれば幸いです ＾＾

＜faceboookグループ＞

・Copenhagen Japanese Language society

私はここの記事を読んで、インターンシップの面接に応募しました。本当にたまに英語での仕事の募集がかかっています。私が受けたところは、英語はできるのが望ましいという条件でしたが、面接はデンマーク人の人と英語で行いました。有給か無給かどうかは、仕事によって違います。

 ・デンマークワーキングホリデー

日本人経営のいわゆるジャパレスならばいくつか求人がよく載っています。周りの日本人で働いているひとも、やはり日本食関連のレストランで働く人が多かったです。面接は通りやすいとは思いますが、デンマークらしさを感じたい人にはあまり向かないかもしれません。

 ・Japan Denmark Platform

たまにデンマーク人の人が求人情報をシェアしてくれているのを見かけました。ただし、かなりのスキルの高そうな求人情報ばかりでした。（makuake のUIのデザイン担当など。英語スキル必須でした）ここで自分の情報を英語やデンマーク語（+日本語）などで共有すれば、もしかしたら誰か仕事を紹介してくれるかもしれません。

デンマーク人でも登録している人が多く、仕事以外のことでこのグループで聞いたときは、日本人、デンマーク人問わず、一番反応が良かったです。

 ＜facebook以外のサイト＞

・デンマーク日本人会 オペア（住み込みの家政婦さんのようなイメージで、子供の世話をする）などの募集がたまに日本人の方から募集がかかっています。また、ジャパレスの募集もたまにあります。

 ・北欧研究所

学生さんなどを無給長期のインターンシップとして受け入れているようです。私は学生ではありませんが、問い合わせてみたところ、1か月未満の受け入れは難しいとのことでした。有給の仕事もあるようですが、条件があるのでHPを見るか問い合わせたほうがよさそうです。

 ＜体当たりで行く方法＞

ここからは私がネットを頼らずに、実習を見つけたり、採用にはいたらなかったけれど、仕事先に問い合わせたりした内容を載せます。私はどうしてもローカルの仕事が欲しかったので、以下の方法をとりました。

 ・学校の先生を頼る

私はフリースクールで実習をさせてもらったり、学童保育のボランティアをさせてもらったりしました。実習は元々実績のある学校を噂で聞きつけ、入学前に履歴書も送付して、手配をお願いしていました。ボランティアについては、学校で仲良くなったデンマーク人の先生に、教育関連で何か良いボランティアができないか聞いたところ、その日中にその先生の子供が通う学童保育に連れて行ってくれて、リーダーに話をつけれてくれました！！ということで、やはり持つべきものはコネだなと実感しました笑。

身もふたもないかもしれませんが、常に周りにやりたいことを発信していくと、助けてくれる人がいるのだなと実感した瞬間でした。

 ・日本語関連の仕事をとにかくググる。

Japanese, あるいはjapansk (Japaneseのデンマーク語)でひたすら調べて、働けそうなところがないかチェックをしていました。私は日本へのツアーを専門に行っている旅行会社にレジュメをメールで送付したり、返事がないので電話したり、最終的に会社に行って、レジュメを手渡ししてきました笑。でも結局デンマーク語が堪能でないと無理と断れられてしまいました。よい経験にはなりました。また、日本関連の施設を探しだして、アポなしで施設に行って見学許可をもらい、後日こちらもレジュメを送付しましたが、やはりこちらもダメでした。

 ・レジュメを渡り歩く

私の周りで、特に保育士さんを目指している人たちがやっていました。レジュメを持ってひたすら幼稚園を回って、無給の実習をさせてもらっていたようです。最終的に受け入れ先が見つかっていた人たちばかりだったので、この方法もありかもしれません。

 以上が実習やインターンなどの見つけ方です！ローカルや英語環境で働くのは難しいかもしれませんが、まずはあきらめないでください！！念のためお断りをしておくと、インターンで英語の面接を受けた結果は一応合格だったのですが、結局デンマークの滞在期間が残り短すぎて、結局採用にはいたりませんでした泣。

[ayamitden]

デンマークにお金はどのように持ち込むか

数記事はデンマークのフォルケホイスコーレに行くために、具体的な方法論をまとめた記事が続きます。なのでのんびりお待ちください＾＾

デンマークに行く前に、色々とお金の持ち込み方について悩みましたので、今日は悩んだポイントを中心に書いていきます。

・基本はクレジットカード生活

・キャッシュパスポート

・少額の現金

・その他デンマークでよく使われるモバイルペイ

 ・基本はクレジットカード生活

北欧では基本的にクレジットカードがどこでも使えます。あえて言うなら、街中で開かれるリサイクルショップや、街中の小さな鍵屋さんで鍵を買った時に、クレジットカードが使えなったくらいです。券売機もカードが使えます。（ちなみに鍵屋さんの方は、デンマークのカードであればクレジットカードOKでした）なので、基本は現金を持ち歩きません！

 ビザとマスターカードを両方用意し、限度額を20万円くらいまで引き上げていきました。基本どちらのカードも使えたと思うのですが、一枚のカードが磁気不良などで読み取れなかった時用に、やはり2枚あると便利です。

 ・少額の現金

とはいっても、友達との割り勘の時や、フォルケホイスコーレでデポジット代や洗濯代を払うときは、基本現金です。

私は両替用に数万日本円を余分に持っていき、向こうの空港についたらすぐ両替をしました。

 ・キャッシュパスポート

現金とは別に、キャッシュパスポート（https://www.jpcashpassport.jp/）も作って、海外で現地の現金を引き下ろせるようにしていました。洗濯代や割り勘代などに利用しました。大体8万円くらいいれていました。何かあったときに、日本にいる家族からお金を振り込んでもらうこともできるので、便利だと思います。（あ、家族のお金を振り込んでもらってはいないですよ！）家賃代をここから引きださなければ、もとの8万だけで余裕で足りていました。

 ただ、手数料が高かったのが気になります・・。一回2-3万円相当を引き出すのに、800円相当の手数料がかかった記憶があります泣

 ・その他デンマークでよく使われるモバイルペイ

モバイルペイは、デンマークで銀行口座を開設した人で、利用可能な電話番号があれば利用できます。このモバイルペイは本当にどこでも利用されていて、友達とのちょっとした割り勘や、街中のリサイクルショップもモバイルペイが大活躍でした。

長期滞在する方は参考にしてみてください。

[ayamitden]

どうやって語学の勉強をすればいいのか？：英語とデンマーク語

※引き続き数記事は教育思想メインというより、フォルケに行くための方法論的な内容になります。

デンマークのフォルケホイスコーレに留学してから、デンマーク語や英語の勉強の仕方などを多くの方に聞かれたので、今回は出国前に私が実際にしていた勉強方法を中心にまとめていきます。

・英語

・デンマーク語

英語

英語の基礎（単語や文法）はしっかりできていると感じていたので、基本的にはスピーキングとリスニングに力を入れていました。実際に行ってからも、スピーキングとリスニングができるかが授業でも友達とのコミュニケーションでも大事だったと思います。

以下の項目を実際にしていました。

【リスニング】

・ポッドキャストで、NPRニュース（アメリカのニュース）を聞きまくる

NPRニュースはまじめで難しい単語もところどころありますが、早さに慣れるという点ではよかったです。

・youtubeで、自分の好きなテーマを英語で検索して、好きなチャンネルを見る

Youtubeについては、travelなどで検索して、素敵な街並みと一緒にイギリス人の英語を勉強していました。あとは「バイリンガール」もおすすめです。

・飽きたら自分の好きな洋楽や、J-POPを英語でカバーしているyoutuberの音楽を聞く

・好きな映画を英語でみる

好きな映画ですが、私はジブリが好きなので、ジブリの北欧版をネットで買いました。洋楽は話していることと英語字幕がずれていることがあるのですが、北欧版のジブリは、一緒なので、英語の勉強になりました。

 【スピーキング】

・スカイプ英会話で講師と話す

私自身はDMM英会話を使っていました。安いですし、比較的直前でも予約ができるので便利です。仕事は残業が多かったので、休みの日の空いた時間に好きなタイミングで勉強できたのが、良かったです。

 ・英会話カフェに行く

英会話カフェは、これまで高田馬場にある、mikichyhouse（http://mickeyhouse.jp/）と、西荻窪にある、melting pot（http://mltpot.com/）に行ったことがあります。

Micheyhouseの方は、人が30人以上いるような雰囲気で、English speaker も多いですが、日本人の方も多いです。その分、自分から積極的に話せる人でないと、楽しめないかなという印象でした。

私は、meltingpotの方が好きで、留学前に数回通っていました。多くて6人くらいしかいなかったので、English speakerの方との距離も近く、和気あいあいとしている感じが好きでした＾＾

 英語に苦手意識がある方は、楽しみながら学べるような工夫をしたり、あるいは単語、文法なども最低限は勉強したりしておくと、スムーズに学校生活になじめると思います。

 デンマーク語

・薄い文法書で勉強する：ニューエクスプレスデンマーク語

薄い文法書を読んでおくことで、デンマーク語の授業もついていきやすかったです。もし、デンマークに移住することも視野にいれており、本格的に勉強したいということなら、世界の言語シリーズ10デンマーク語：大阪出版会の本は、細かい部分も書いてあったのでおすすめです。

 ・おすすめのデンマーク語勉強サイト

：大阪大学が提供している、独習コンテンツ（http://el.minoh.osaka-u.ac.jp/flc/dan/index.html）

標準的な速さで会話が録音されているので、リスニングは難しめです。しかし、テキストや単語についても丁寧に勉強できます。無料なのに、嬉しい高クオリティでおすすめです。

：デンマーク語によるデンマーク語のためのサイト”Dansk her og nu”（https://danskherognu.dk/）

これはサイト自体もデンマーク語で書かれていますが、テキストもあるし、リスニングも標準的なデンマーク語が身に付くのでおすすめです。難しいので、覚えるというより、聞き流すために使ってもいいかもしれません。Kapitel 1などの下にある、“Åbn”をクリックした後、右側の“Tekst og dialog”をクリックすると、テキストが、 Lyt og forstå ( Lytteøvelser)をクリックすると、リスニングの練習ができます。

・言語交換アプリ（Hellow talk）やサイト:Lang-8(http://lang-8.com/)に登録する

仲良くなって実際に会ったり、自分が書いたデンマーク語のブログを添削してもらったりしていました。

もし良かったら私がデンマーク語で書いたブログ（http://ayamitden.blogspot.com/）もあわせてご覧ください＾＾最初の方はLang-8で、後半は学校で友達になったデンマーク人に添削してもらいました。

[ayamitden]

フォルケホイスコーレに行くためのお金の準備

ここ5-7記事は具体的な内容をあげていくと思います。教育についての話は少しお待ちください......。

・貯金

・月にかかるお金

　- フォルケホイスコーレに通っているとき

　- 一人暮らしの時

貯金

大体行くまでに、私の場合は250万円ほど貯め、その内訳50万円は、帰国後の転職費用や社会保障費の支払いなどとして残していました。

 月にかかるお金

学校費用を除くと、下記の金額がかかりました。

 ■フォルケホイスコーレに通っているとき：

何もない時：2万-3円程度/月

周辺国ないし国内の違う島に同月数回行った場合：4-5万円

寮生活で、ご飯も出るので、基本はお金を使いません。なんですが、私の場合どこにも行かなくても、ちょいちょい近くのスーパーでお菓子やお酒やらを買ってみんなで集まっていたので、割と消費していました。

加えて、女性の場合は特に化粧や生理用品というように、消費するものが増えるので、多少+アルファでかかるので、上記のような金額になりました。

 ■一人暮らしの時：7万円程度/月　※家賃要注意

内訳

家賃：4万円CPR付コペンハーゲンからバスで40分

（ただし、これは事情により安くなっています。本来は6万円の物件でした。大体20分以上バスでコペンハーゲン駅から離れても、6万円くらいすると思います。さらに、敷金礼金を最初に払う場合は、最初かなり持っていかれるので、注意が必要です。私はありがたいことに免除でした！）

 洗濯代：2-3千円

食費：1万5千円弱

これは全て自炊した場合の金額です。一品料理くらいしか作っていませんでしたが、野菜を2-3種ストックし、肉を週2-3で使うくらいでも、大体このくらいの金額になりました。

 通信費：3000円くらい

ノキアのガラケーに、SIMカードを向こうで買って、チャージして使っていました。Simカードがもともと1千円くらいで、2千円くらいチャージしました。通話と数回テキストメッセージしかしていませんでしたが、余裕すぎました。

私のスマホはsimロックがかかっているタイプだったので、wi-fi環境下のみで使っていました。でも生き延びられました笑

 交通費：1万円くらい

コペンハーゲンから1時間の近郊都市に行ったりしていたので、地味に交通費がかかりました。

 上記は平均として書きましたが、実際はドイツにコペンハーゲンからトイックを受けにいったので、トイック代と宿泊費、移動費がかかり、5万円近くがプラスでふっとびました。

また、お土産代も実際にはプラスでかかっています。

 ■その他のお金

保険：約23万円

デンマークは（長期滞在の場合）住民登録ができれば医療がただではありますが、注意が必要です。障害後遺症や損害保険などもカバーするために、何かしらプラスで保険はかけておくべきだと思います。私はAIUの保険に入りました。何もトラブルがなかったので、一見「無駄」なお金に思われるかもしれませんが、安心をお金で買ったと思えば、安いものです。

 パソコン：約9万円　(intel:core m3)

Microsoft office製品が入っているものを買いました。それを考慮すると大分低いスペックのパソコンを買い、よくフリーズするのでイライラしています笑

今回長期に海外滞在となるため、初めて自分用にプライベートでノートパソコンを買いました。ブログの記事を書いたり、授業のパワポを作ったり、各種イベントの運営に役立ちました。今までもっていなくても、絶対買ったほうがいいです！！

航空券：往復計20万円ほど

行きはお盆近くの出発だったため、10万以上かかりました。しかし、帰りは8万円ほどで帰ってこられました。どちらもエミレーツ航空で、とてもサービスがよく、機内食もおいしく、満足です！ドバイを一回経由する経由便でした。

授業料：10万円かける月数くらい

これは学校によって増減はあるかと思いますが、大体これくらいの金額かと思います。ただし、2018年の夏に、国による補助金削減のため、料金改定の話がでていました。詳細は学校に確認するのが確実です。

また、短期の場合は政府からの補助金が入らず、割高になると思いますので、ご注意ください。

[ayamitden]

フォルケホイスコーレに行くには：2

フォルケに行くまでの準備として必要なことを、引き続きまとめていきます。 

・全般的な知識を得るために

・全般的な知識を得るために

私はデンマークのフォルケホイスコーレに、ワーホリビザで行きました。そのため、以下のセミナーやブログを利用しました。

 １、日本ワーキングホリデー協会（https://www.jawhm.or.jp/）

ビザの申請書のチェックをしてもらったり、行きの片道航空券の手配をしてもらったり、保険や、向こうでの現金の引き出しについての情報をもらったりできたので、良かったです！会員になったことで、（会費：確か5千円）上記のようなきめの細かいサービスを受けることができました。コスパが良かったと思います。

 ２、北欧留学情報センター（http://www.bindeballe.com/）

常時セミナーはやっていないようですが、私の時はたまたま北欧のフォルケについてセミナーをしていました。元々ノルウェーを志望していたのですが、デンマークに行先を変えるきっかけになった場所です。

　　留学経験者の人も参加していたため、その方達に声をかけ、生の声を聴けたのがよかっ

たです。

有料ではありますが、留学相談もやっているようなので、迷われている方は相談するのもありだと思います。

３、ブログ“Tatsumaru times”　(https://tatsumarutimes.com/)

上記のブログには本当にお世話になりました！スウェーデンの若者向け政策について勉強されていて、基本はフリーランスの方でしたが、今は教授として大学で教えています。

安い航空券やホテルの取り方、レジュメの書き方など、参考になることがとても多かったです!!

 学校ごとの細かい内容は、以前の記事でお伝えした、facebookのグループに聞く、というのが良いのではないかと思います。あとは、直接行きたい学校に問い合わせるのも良いと思います。

[ayamitden]

フォルケホイスコーレに行くためには : 1

先月上旬に1年ぶりに日本に帰ってきました！これまでばたばたしていたので、ブログの更新はできませんでしたが、これからはまた更新していきたいと思います。帰ってから友達に会ったのですが、意外とフォルケホイスコーレに行きたいという方がいるようだったので、今回はフォルケホイスコーレに行くまでに私が行った準備や、どのように学校を選択したのか、そのような点をお伝えしたいと思います。

 ・なぜデンマークのフォルケホイスコーレを選んだのか

・学校の選び方

・ワーホリで行くか、学生ビザでいくか

 ・なぜデンマークのフォルケホイスコーレを選んだのか

教育に関わる仕事をする中で、海外の教育事情を知りたいと思い、北欧に行きたいと思うようになりました。北欧は双方向的な教育で非常に有名で、かつ幸福度も高いということで、どのように人々が生きているのか興味がわきました。あとは自分の進みたい方向を再度確認するため、という意味もありました。

1年ほど行けるような場所で、なおかつ現地の生活が分かるような学校に行きたいと思いました。

当初は大学を想定していましたが、1年でいけるようなコースがなく、かつ語学の問題があり、あきらめました。大学院は英語の授業ですが、その場合、関連している学士を数年修めている必要がありました。大学の場合は基本的に授業が現地語になり、4年+現地語を学ぶ年数がかかるため、あきらめました。

 あれこれ悩んだ末、半年ほどのコースをよく提供しており、入学試験のないフォルケホイスコーレに行くことを決めました。生徒は基本的にデンマーク人がいるため、現地の生活を肌で感じることも可能です。

  北欧の中でデンマークを選んだのは、現地語が分からなくても入学できること、EU圏内以外からの生徒も受け入れることができるため、デンマークを選びました。（フィンランドやスウェーデンは上記の理由であきらめました。）

 ・学校の選び方

私が最終的に行った学校は、Nordfyns（ノーフュンス） Højskoleと、Kalø （かカルー）Højskoleというところです。私は当初とても非効率なやり方で学校を探していたのですが、今ならば、下記の方法をおすすめします。

1.         北欧留学情報センターのHPでおすすめのフォルケホイスコーレを見る（http://www.bindeballe.com/）、またはフォルケホイスコーレのセミナーに参加する

2.         ”Ifas”という日本にフォルケホイスコーレを広めようとしている団体のHP(http://www.ifas-japan.com/)を見る

3.          デンマークの、フォルケホイスコーレ協会のHPを見る（https://www.danishfolkhighschools.com/about-folk-high-schools/find-a-school/）

このページは英語表記なので、ご安心ください。なお、英語のコースがある学校と、英語のコースはないけど、海外からの生徒からの受け入れが多い学校のリストが載っています。もちろんここに載っていない学校でも、多少は外国人を受け入れているとは思います。

4.         Facebook のコミュニティなどで、質問する。

どちらも、おすすめの学校はありますかというあいまいな質問ではなく、インテリアや福祉に興味があります、など具体的に質問したほうが返事が返ってきやすいと思います。

・フォルケホイスコーレコミュニティ

(https://www.facebook.com/groups/322381844908790/members/)

・Japan-Denmark platform (https://www.facebook.com/groups/155655897835523/)

日本人とデンマーク人が利用しているグループです。日本人に聞くなら日本語でOKですが、英語で聞けば、多くの方が返してくれると思います。ただし、質問は具体的に書いたほうが相手も返事をしやすいと思います。

 5.         それでも見つからないなら・・・デンマーク語のワードで検索する

4番までで見つかるとは思いますが、なかなか骨が折れそうです。

以下のデンマーク語を参考にしてみてください。

教育：uddannelse

デザイン：design　※英語と同じつづり

フォルケホイスコーレ:  folk højskole

あとは普通に「フォルケホイスコーレ」と日本語で検索しても、ある程度最近はでてくると思います。留学経験者のブログなども参考になると思います。

留学後、同じフォルケに日本人がいた場合は、他のフォルケの様子なども聞いてみると、次のコースなども決めやすくなると思います。

私は、1つ目の学校にいる間に、違うフォルケから遊びに来ていた人がいたので、他の学校の様子を聞いてみて、とても良さそうだったので、次のコースはそのフォルケに行くことを決めました。

私は当初、北欧留学情報センターのセミナーでもらったリストを見ていましたが、当時教育をメインに扱っていた学校がありませんでした。そのため、「folk　højskole」でググって、片っ端から探し、英語のページがあるサイトだけを読む、という非効率的なことをしていました汗。今はまたリストが更新されていると思いますよ！

 ・ワーホリで行くか、学生ビザでいくか

私はワーホリで行きました。理由は、学生ビザだと学校間とのやり取りが発生するため、出発まで1.5か月を切っていた状況では、時間がなかったから、また、手数料として数万とられるのが癪だったからです。

なぜか学生ビザは手数料がとられるんですよね・・。謎です。

[ayamitden]

デンマークの0年生、10年生って何だろう

実は今、長いフライト中にブログ記事を書いていて、これで今日3記事目になります笑

さて、デンマークでは保育園が終わった後、0年生があったり、中学校の後、生徒によっては10年生になったりする人もいます。

今日は、デンマークで保育園から小学校への接続、中学校卒業からその後の進路への接続がどのようになされているのかまとめていきます。

0年生

10年生

0年生

0年生は保育園が終わったあと、小学生として授業を受ける前に、小学校教育を受ける準備をすることができます。0年生が実際に授業を受けているところは見学できませんでしたが、部屋の見学されてもらったことがあります。数字やアルファベットの大きなカーペットや、似たようなものが教室に置いてありました。

 保育園までは自由に遊んでいますが（とは言っても、遊びも学びなのです）、0年生では小学校で大事になってくる集中力を付けたり、勉強を学ぶための準備をすることができます。いわゆる勉強への移行は緩やかに行われているのがよく伝わってきました。

 10年生

デンマークでは小中一貫校のため、7、8，9年生という言い方をします。9年生が終わった後、人によっては職業専門学校に行きますし、本当に勉強をしたい人は高校に行きますし、高校に行く前にもう少し学びたいという人は、10年生になることもできます。

 デンマーク歴の方が長い、日本人の先生の息子さんは、9年生が終わった後、もう少し自身の主張ができるように、10年生になるのがいいのではと、進路指導の先生（UUという専門の先生がいます）に言われたそうです。

 10年生では、これまで習ってきた内容より少し難しい内容をやりつつ、学習内容の復習をします。もちろん、上記のように、社会性をつけることもできると思います。10年生になるかならないかは、本当に個人の自由で、もし自分が学んだことが十分だと思えば、次の進路へと進むことになります。

 ちなみに、上記の選択肢以外に、エフタスクールに行くという選択肢があります。エフタスクールは、全寮制の学校であり、それぞれの学校によって、スポーツに特化しているなどの専門があるようです。

  このように、デンマークでは人の意識関心や、自身の到達度に合わせて、柔軟な教育が提供されています。

[ayamitden]

デンマークでLGBTを考える

残念ながら、日本の国会議員の中には、LGBTの人達についてかなり否定的な意見を持っている人がいるようですね。デンマークでは女性同士、男性同士が結婚できるようになっていますし、大都市でのLGBTをテーマにしたレインボーパレードではかなり盛り上がりました。今日はデンマークの人達のLGBTについての態度をまとめていきます。

学校内での女性同士のカップル

宗教的な壁

 学校内での女性同士のカップル

私が通ったとある学校には、女性同士のカップルがいました。だからといって特に何かあるわけではなく、だれも何も言いません。あえて言うならば、普通の会話をしていただけです。そう、異性同士だろうが同姓同士だろうが、何一つ変わらないのです。それを自然と受け入れられる寛容なスタンスがいいなと思いました。

 また、私のデンマーク人の友達のお母さんにも、彼女がいて、お家にお邪魔したことがあります。それくらい、デンマークではオープンなことでした。

 最近では、とある大臣がゲイであることを公言したようです。デンマークはLGBTにオープンな意見を比較的持っていると思いますが、それでもその意識を促進できるように、ということで公表されたようです。

 宗教的な壁

デンマークには、宗教的な理由で、LGBTについて認められないという人もいるようです。上記の友達のお母さんの彼女は、元旦那さんの家族から、宗教的な理由から、完全に縁を着られてしまっていると言っていました。ちなみに、デンマークでは宗教色はそんなに強くはありません。おそらく一部の厳格なカトリック教徒の方だったのだと思います。

 それに引き換え、日本は宗教の問題もほぼないのに、なぜこれだけ国会議員を筆頭に差別的な意見を持つのか、理解に苦しみます。女性同士、男性同士の結婚について、法律は愛し合う二人に、結婚を認め、祝福してあげればいいのにと思います。

伝統的な家族制度がなくなることを恐れる人がいるのかもしれませんが、それはこれまで世間がそうであるべきと強制してきただけであって、決してそれを望んで受けいれてきた人達ばかりではないということに、気づいてほしいと思います。

[ayamitden]

難民として生きるということ2：デンマークに差別はあるのか

以前難民の人がどのようにデンマークで生活しているのか、主に良い面について書きました。（詳細はこちらをご覧下さい。難民としてデンマークで生きること）もちろんデンマークは日本に比べるとかなり良い生活を、難民の人たちに保証していると思います。しかし、今日はそんなデンマークの負の面についてまとめていきます。

8月から施行された、ムスリムの人達の衣装を制限する法律

デンマーク人の中にある差別意識

8月から施行された、ムスリムの人達の衣装を制限する法律

8月1日から、公共の場で、顔全体を覆うようなマスクや衣服を禁止する法律が施行されました。この法律によって、ムスリムの人達の中でもかなり戒律の厳しい人たちが身に着けるような、ニカブ（目の部分だけ空いており、他は顔や体を全て覆う衣装）、ブアカ（目の部分もメッシュ素材で覆われ、他も全て布で覆う衣装）を、公共の場で着用することができなくなりました。顔を広く覆うような人工マスクも禁止されています。

 ただし、正当な理由がある場合、例えばハローウィーンパーティーの前などは許されるそうです。宗教上の理由は正当な理由とはみなされません。

ちなみに、この法律に違反した人は罰金を払はないといけません。違反回数を重ねるごとにその金額が高くなります。デンマーク人の友達が、最終的には万単位で払わないといけないと、教えてくれました。

 このニュースを読んだとき、なぜ宗教的な理由が正当な理由に値しないのか、理解できませんでした。確かに、顔の表情が分からないと、困惑する気持ちは分からなくもありません。しかし、だからといって他方の価値観を押し付けるのはいかがかと思います。難民としてきたら、人々はそこの文化に完全に同化しないといけないのでしょうか。

 特に宗教が関わる場合は、強制してはいけないと思います。彼らも好き好んでデンマークに来たわけではないと思います。人によって、宗教はアイデンティティーそのものの場合もあると思います。この法律が施行されること、そしてその法律が一部の政治家や市民から支持されていることが残念です。

 8月1日当日は、賛成派と反対派それぞれでデモがあったようです。大使館から注意するようにとのメールがきました。当日、たまたま通りかかった銅像に、「私の服は私の選択」というような看板がぶらさがっていたのが、印象的でした。

 デンマーク人の中にある差別意識                                    

前の学校の難民の友達が、デンマーク人の友達がいないところで、「デンマークは最低だ！僕は別の北欧の国に行きたいと言っていました。」その友達の性格もあるとは思いますが、なかなか差別的な態度に会うこともあるようです。人によっては、難民の受け入れに否定的な気持ちを持つ人もいるようです。

 このように、デンマークは、難民の人にとって、良い面もありますし、悪い面もあります。しかし、このように人々の反対運動や、ネガティブな気持ちが生まれるのは、それだけデンマークがこれまで難民を受けいれてきた証拠でもあると思います。それは本当にすごいと思います。日本はそもそも受け入れ人数がかなり少ない状況です。いつか日本でも、大きな争点になるくらい、受け入れる日が来るでしょうか・・・。

[ayamitden]

日本の英語学習について、フォルケでのデンマーク語の勉強を通して思うこと

私はデンマーク語を習得するにあたり、日本語の簡単なテキストでの自習＋半年間デンマークでのフォルケフォイスコーレで勉強しました。フォルケでの生活を通して、外国語を学ぶ際の最も効率的な手法や、大事なことは何かを振り返って考えてみました。 

フォルケでのデンマーク語の授業を受けてみて

外国語を外国語で学ぶこと

 フォルケでのデンマーク語の授業を受けてみて

フォルケでの生活を経て、外国語を学習するには、やはり能動的に、かつその言語で主に学ぶのが一番の近道だと私は考えています。

 フォルケに来る前に、基本的な文法については、テキストを使って大体理解していました。そのため、授業はすべてデンマーク語でしたが、先生が未来形の話をしているなど、初級クラスでの内容は大体理解していました。ただし、始めの1，2か月目は耳が全く慣れていなかったため、話している大きなテーマは文章を見てなんとなく理解できていましたが、どんな説明をしているのかは、あまり分かりませんでした。そもそも、席を立つ、クラスの前に立って話す、などと指示されている内容も、口頭だけでの説明がよくわからず、先生のジェスチャーを頼りに理解していました。

 しかし、ずっとデンマーク語で授業を受けていると、不思議なもので、3か月を過ぎたあたりから、初級クラスで話されている内容は、卒業に向けて6割から9割近くまで理解できるようになりました。

 また、ネイティブの友達や先生とデンマーク語で雑談をしたり、政治の話をしたり、バスで隣になった人と、仕事の仕方などについて、話すこともできるようになりました。

 もちろん、個人差はあります。また、私は空き時間もネイティブを含め色々な人とデンマーク語を話していたので、その分伸びたとは思います。しかし、そうでない人も、質問された内容について、簡単な短文で回答できるようにはなっていました。

 外国語を外国語で学ぶこと

 外国語を学ぶには、その言語をまずは大量に聞くこと、そして完璧でなくていいから話すことだと思うようになりました。1回で聞いて分からなくとも、何回も聞くことで耳が慣れてきます。また、自分が話した内容を、周りが直してくれることもあるでしょう。

もちろん、日本語での理解が必要ないとは言いません。ある程度の年齢に達してからだと、日本語でのしっかりと理解することも大事だと思います。私自身、デンマーク語での説明を聞いた後、google翻訳で意味を再確認したりすることもありました。

しかし、日本語で外国語（例としては英語でしょうか）を学んでいるばかりだと、リスニング力が伸びません。単語の適切な使われ方を学ぶ機会もなくなってしまいます。なので、難しい部分は日本語（母語）で学びながら、外国語で学ぶ時間も取り入れたほうがいいと思いました。

  デンマークの小中学校の授業見学をしても、英語はやはりほぼそのまま英語で教えられていました。 詳細は、デンマークの学校に行ってきた1をご覧ください。 （もともと英語に慣れ親しんでいるというのはあると思いますが。）学校教育の授業で意識されている技能のバランスが、少し変わればいいなと思いました。

 実際の学校現場では制約も多いと思います。教える内容も多いですし、児童生徒も多いです。ただ、英語を本気で児童生徒に身に着けるというのならば、教育関係者には、実現できるという思いをもって、あきらめないでほしいと思います。

[ayamitden]

デンマークの試験制度について

デンマークと日本人のハーフの友達に、デンマークでの口頭試験の様子を細かく教えてもらったので、今日はその点についてまとめていきます。

※本日2回目の更新なので、よければ1つ前の記事もご覧ください＾＾

・数学の口頭試験

・共同の卒業論文

 数学の口頭試験

口頭試験については、こちらの記事でも書いているので、参照してください。（デンマークにだってテストはあるんです！）デンマークでの口頭試験についてはもともと聞いていましたが、漠然と、人文系の国語や社会だけが対象だと思っていました。しかし、今日友達が高校時代のテストについて、なんと数学でも口頭試験があったと教えてくれました。

 ちなみに、試験の流れとしては、試験の始まる1週間前に、出題内容が20ほど紙にだされ、当日はくじ引きのような形式で、自分が解く問題が決まるそうです。面接官は2人で、一人は学校の先生、もう1人は先入観がないように、別のところから先生を引っ張ってくるそうです。大体どの教科も似たり寄ったりのはずです。

 数学のテストでは、例えば公式について証明する問題で、なぜその公式でなければならないのかなどを証明すると言っていました。彼女は口頭試験の方が得意らしく、口頭試験だと、問題内容の意味について、自分の解釈を伝えた上で、その内容を聞いているのか確認できるので、口頭試験の方が成績が良いと言っていました。

 個人的には答えが決まっていることならば、マンパワーの削減のために、紙への回答でもいいのではと思っています。ただ、やはりそうした自分の意見や考えを主張することに重きを置くこと、公式を覚えるのではなく、なぜそうなのか、という本質的な問いを児童生徒に問うことは、あらゆる課題にとって大きな学びになるだろうと思いました。日本で実施するならば、児童生徒数が多い学校もあるので、マンパワーと口頭試験のメリットとのバランスが大事だと思います。

 共同の卒業論文

大学卒業前には、基本的に卒業論文を書くと思います。その子は、学部の論文を共同で書いたと言っていました。およそ半分くらいの学生が共著であると教えてくれました。卒業論文まで共同作業であることに驚き、googleで日本のケースを調べてみました。1-2ページ以内で2つの学校がヒットした程度でしたので、日本ではやはり珍しいケースだと思います。もしかしたら理系だとまた違うのかもしれませんが。

 卒業論文まで共同で作成することをよしとするかは、評価方法などから大きく影響すると思いますので、ここで良しあしについては言えません。ただ、共同で執筆することにより、大きなテーマを扱えますし、共同作業により、培われる力もあると思います。一方で、個人の文章力や、論理的思考については、どこまでできているのか判断するのが、難しいと思います。