www.born2travel.it

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Sauze d'Oulx ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 This climb was really conquered... between my belly and Nora who, with the excuse of the climb, wanted to stop every 5 minutes to look at the flowers 😂 ... But it's so good to get to the top of a goal? After about an hour it started raining and it was beautiful. We there, under those droplets, laughing like never before. Happiness is in the little things and every time we realize how true it is! ♥ ️ 2000 mt ● ● ● ● 🇮🇹 Questa salita è stata davvero conquistata... tra il mio pancione e Nora che, con la scusa della salita, si voleva fermare ogni 5 minuti a guardare i fiori 😂... Ma quanto è bello arrivare in cima ad un obiettivo? Dopo un'oretta è iniziato a piovere ed è stato bellissimo. Noi lì, sotto quelle goccioline a ridere come non mai. La felicità sta nelle piccole cose e ogni volta ci rendiamo conto di quanto sia vero! ♥️ 2000 mt 🏞️ #travel #born2travelit #italy #alps (presso Sauze d'Oulx) https://www.instagram.com/p/CDlE-zaB9iS/?igshid=125ljufotbir1

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Laune Lake ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 Thousands of tired, stressed and all too "civilized" people are beginning to understand that going to the mountains is to go home and that unspoiled nature is not a luxury but a necessity. (John Muir) ● ● ● ● 🇮🇹 Migliaia di persone stanche, stressate e fin troppo “civilizzate”, stanno cominciando a capire che andare in montagna è tornare a casa e che la natura incontaminata non è un lusso ma una necessità. (John Muir) #travel #born2travelit #italy (presso Sauze d'Oulx) https://www.instagram.com/p/CDbSdbZBM76/?igshid=lphhc5w82a24

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Sauze d'Oulx ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 When you travel, safety is paramount: for our children, for us and for the small world we carry inside our backpack. 😌☝️ Today we wanna show you the new SOS STIKETS service! Now the Stikets metal tags include a QR code that offers a "LOST and FOUND" service and facilitates the localization of suitcases, bags or any lost item thanks to your Stikets Tag. 😃 This new system allows the person who finds the lost item marked with the Stikets metal plate to contact stikets, who will act as intermediary right away. They take care of sending a courier to pick it up and transfer it wherever required by the owner. 👍 These are the collaborations we like! Useful and in line with our world of traveling! 🙏 Thanks @stickets_italy ● ● ● ● 🇮🇹 Quando si viaggia la prima cosa è la sicurezza: per i nostri bimbi, per noi e per il piccolo mondo che ci portiamo dentro allo zaino. 😌☝️ Oggi vi parliamo del nuovo servizio SOS STIKETS! Ora le targhette metalliche Stikets includono un codice QR per offrire un servizio di "LOST and FOUND" e facilitare la localizzazione di valigie, borse o qualsiasi oggetto smarrito con la nostra Targhetta Stikets. 😃 Questo nuovo sistema consente alla persona che trova l’oggetto smarrito contrassegnato con la targhetta metallica di Stikets di contattare stikets, che farà da intermediario. Si occupiamo di inviare un corriere per prelevarlo e trasferirlo ovunque sia richiesto dal proprietario. 👍 Queste sono le collaborazioni che ci piacciono! Utili e in linea con il nostro mondo di viaggiare! 🙏 Grazie @stikets_italy #travel #born2travelit #stikets #stikets_italy #stiketsfamilyfirst (presso Sauze d'Oulx) https://www.instagram.com/p/CDLi2gMBJXM/?igshid=n6zavxdcnzdf

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Pragelato ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 The belly exploded ... It's 29 weeks old. I continue to walk up and down the mountains as if I had a backpack or rather as if I was already wearing a green bean bag, I can't wait! 🥰 One thing I love is to dip my feet in the frozen torrent, close my eyes and feel the fresh air on my face ... nothing regenerates me like this !! 😃 Nora is always barefoot and encourages other children to do the same provoking harsh looks from other parents on us, but we look back with an embarrassed smile😅 😘 I would always live barefoot ... so it doesn't matter ● ● ● ● 🇮🇹 La pancia è esplosa... siamo a 29 settimane. Io continuo a camminare su e giù per i monti come se avessi uno zainetto o meglio come se portassi il fagiolino già in fascia.😍 Non vedo l'ora! 🥰 Una cosa che adoro è immergere i piedi nel torrente gelato, chiudere gli occhi e sentire l'aria fresca sul viso... nulla mi rigenera così!! 😃 Nora è sempre scalza e incita gli altri bambini a fare lo stesso provocando sguardi duri di altri genitori su di noi che ricambiamo con un sorriso imbarazzato😅 😘 Ma io vivrei scalza sempre... quindi poco importa😂🍀 #travel #born2travelit #italy (presso Pragelato) https://www.instagram.com/p/CC8j9-ohZJN/?igshid=1cbd7ihf9kcwa

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Castiglion Fiorentino ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 We wander aimlessly in the Tuscan countryside. We ask the inhabitants where to go to eat something typical and not tourist ... Then we stop to chat that an 80-year-old man ... the tanned face marked by wrinkles, big hands ... those of a tireless worker, blue eyes intense. He smelled of hay. 👴🏻 We just had to take a soda together ... we found ourselves sharing a meal and talking about everything. It doesn't matter where you travel ... it's what you live between souls that stays inside you. 🥰 Thanks Ubaldo for sending us here ... one of the most beautiful villages ever seen ♥ ️ ● ● ● ● 🇮🇹 Giriamo senza meta nelle campagne toscane. Chiediamo agli abitanti dove andare a mangiare qualcosa di tipico e non turistico... Poi ci fermiamo a chiaccherare che un uomo di 80 anni... il volto abbronzato segnato dalle rughe, mani grandi... quelle di un lavoratore instancabile, occhi azzurri intensi. Profumava di fieno, del vero. 👴🏻 Dovevamo prendere solo una gazzosa insieme... ci siamo ritrovati a condividere un pasto e a parlare di tutto. Non importa dove viaggi... è ciò che vivi tra anime che ti resta dentro. 🥰 Grazie Ubaldo per averci mandato qui... uno dei borghi più belli mai visti♥️ #travel #born2travelit #tuscany (presso Castiglion Fiorentino, Italy) https://www.instagram.com/p/CC0lhHjBQRi/?igshid=lfj6l8ahxbfo

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Pergine ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 Nora from the car saw these big bales of hay... Shall we stop? Of course, curiosity must be revealed. 😮 The pinch of hay under the bottom, the warm colors, the smell of grass. 😃 She has mounted on as on a white horse... happiness is sometimes so easy to get, just pull over the car to have beautiful memories together. Now when she sees them from the car she says: "what a fantastic moment, mom, climbing on hay bales has been an incredible adventure". 😂 ♥ ️ "Because the beauty in the countryside is that everything has its smell, and that of hay gave me a head: a perfume that women, only if they have a little awake blood, should spread. "Cesare Pavese" ● ● ● ● 🇮🇹 Nora dalla macchina che vedeva queste grandi balle di fieno... Ci fermiamo? E si', per forza la curiosità va svelata. 😮 Il pizzichino del fieno sotto al sedere, i colori caldi, l'odore di erba. 😃 È montata su come su di un cavallo bianco... la felicità a volte è a portata di mano, basta accostare la macchina per avere ricordi bellissimi insieme. Ora quando le vede dalla macchina dice: "che momento fantastico, mamma, salire sulle balle di fieno, è stata un' avventura incredibile". 😂♥️ "Perché il bello in campagna è che tutto ha il suo odore, e quello del fieno mi dava alla testa: un profumo che le donne, solo che abbiano un sangue un po’ sveglio, dovrebbero stendersi". - Cesare Pavese - #travel #born2travelit #tuscany (presso Pergine, Toscana, Italy) https://www.instagram.com/p/CCiiqiahPOB/?igshid=h03uplsa2904

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Castiglione della Pescaia ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 "Can't you stand still? Aren't you afraid to travel during the Covid? Then you are also pregnant!!" 😱 These are some of the questions that many ask us in this period. 😌 From our experiences during this phase 3 we can tell you that in the regions where we have been (Abruzzo and Tuscany), we have always found "safe situations", in campsites and in restaurants. 🍀 Here we are during the one-hour boat excursion (all with mask and spaced) in the "Diaccia Botrona" Reserve 2 km from Castiglione della Pescaia to see various species of birds and flamingos on the banks of the Molla canal. 🔭🦩 Pay attention, be respectful but don't be afraid to move in this period! ● ● ● ● 🇮🇹 "Ma proprio non riuscite a stare fermi? Non avete paura a spostarvi e girare con il Covid? Poi tu incinta!!" 😱 Queste alcune delle domande che ci fanno in tanti in questo periodo. 😌 Dalle nostre esperienze durante questa fase 3 possiamo dirvi che nelle regioni dove siamo stati (Abruzzo e Toscana), abbiamo sempre trovato "situazioni sicure", sia nei campeggi, nei locali e nei vari borghi. Rispetto delle regole che, ad esempio, non abbiamo trovato nella nostra riviera romagnola. La sera i locali colmi di gente senza mascherina e le vie dello struscio strapiene... Speriamo che la gente ci metta il buon senso!! 🍀 Eccoci durante l'escursione in barca di un'ora (tutti con mascherina e distanziati) nella Riserva di "Diaccia Botrona" a 2 km da Castiglione della Pescaia per vedere varie specie di ucelli e fenicotteri sulle sponde del canale Molla. 🔭🦩 Prestate attenzione, siate rispettosi ma non abbiate paura di muovervi in questo periodo! Posti meravigliosi in Italia vi aspettano! #travel #born2travelit #maremma #toscana (presso Riserva Naturale Diaccia Botrona) https://www.instagram.com/p/CCS3-YAhEvv/?igshid=aesl5n6z1a9z

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Castiglione della Pescaia ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 "Mom, do you know that when my little brother is born I will help you do everything?" This is the phrase pronounced by Nora in front of this beautiful sunset ... My little girl, you help me already, do many of those things that I wouldn't have even imagined. I can't wait to see your face the day this little sunflower is born ... 🥰 I am happy, I feel so rich !!! ● ● ● ● 🇮🇹 "Mamma, lo sai che quando nascerà il fratellino io ti aiuterò a fare tutto?" Questa è la frase pronunciata da Nora davanti a questo bellissimo tramonto... Piccolina mia tu mi aiuti già, fai tante di quelle cose che non mi sarei neanche immaginata. Non vedo l'ora di vedere la tua faccia il giorno in cui nascerà questo piccolo girasole... 🥰 Sono felice, mi sento così ricca!!! #travel #born2travelit #tuscany (presso Castiglione della Pescaia) https://www.instagram.com/p/CCD0xc_Blvl/?igshid=1hlzup0r6969p

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Castiglione della Pescaia ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 Yesterday It has been Nora's birthday, we have celebrated it in simplicity as we like it. It was the three of us, the sea, new friends and a cake bought at the supermarket which for Nora was the most beautiful in the world ... 🥰 These are days of heart, of smiles ... The other day we pulled up the car near a field of sunflowers... we filled our eyes with real beauty! As I walked among these giant flowers I thought how nice it will be able to do it in four ... We are waiting for you sunflower 💙 ● ● ● ● 🇮🇹 Ieri è stato il compleanno di Nora, lo abbiamo festeggiato nella semplicità come piace a noi. Eravamo noi tre, il mare, dei nuovi amici e una torta comprata al supermercato che per Nora era la più bella del mondo... 🥰 Sono giornate di cuore, di sorrisi... L'altro giorno abbiamo accostato la macchina vicino ad un campo di girasoli... ci siamo riempiti gli occhi di bellezza vera! Mentre camminavo tra questi fiori giganti pensavo a quanto sarà bello poterlo fare in quattro... Ti aspettiamo girasole 💙 #travel #born2travelit #italy (presso Castiglione della Pescaia) https://www.instagram.com/p/CB0R2oEhjp2/?igshid=ez1qr7hd9y12

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Rocca Calascio ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 Happy with the opportunity to tour this area of ​​Abruzzo with our friends, today we discover Rocca Calascio: it is a suggestive fortified watchtower located at 1460 meters above sea level, near Campo Imperatore. 🤴 The entrance to the Castle is free of charge and can be easily reached by car and, within the built-up area, the dirt roads are pedestrian. The walk from the last car park to the Rocca is a few minutes away, easily accessible by anyone. (We are the example: me pregnant and with two 4 year old girls). The fame of Rocca Calascio is also due to the numerous films that have been shot here, the most famous is certainly "Ladyhawke", during which there are many glimpses of the ruined towers. But there was also the film "The name of the Rose" with Sean Connery. 👸👸 But in every castle there are princesses ... and we have seen two: simply wonderful. ● ● ● 🇮🇹 Felici dell'opportunità di girare questa zona dell'Abruzzo con amici abruzzesi DOC, oggi scopriamo Rocca Calascio: è una suggestiva torre d’avvistamento fortificata posta a 1460 metri di altitudine, nei pressi di Campo Imperatore. 🤴 Fino ad alcune decine di anni fa attorno alla rocca si estendeva un piccolo paesino che è stato totalmente abbandonato. L’ingresso al Castello è gratuito e si raggiunge comodamente in macchina e, all’interno dell’abitato, le strade sterrate sono pedonali. La passeggiata dall’ultimo parcheggio raggiungibile fino alla Rocca è di pochi minuti, facilmente affrontabile da chiunque. (L'esempio siamo noi: io incinta e con due bimbe di 4 anni). La notorietà di Rocca Calascio è dovuta anche ai numerosi film che sono stati girati qui, il più famoso è sicuramente “Ladyhawke”, durante il quale si notano moltissimi scorci delle torri diroccate. Ma vi è stato ambientanto anche il film "Il nome della Rosa" con Sean Connery. 😃 Ma in un castello che si rispetti ci sono le principesse... e noi ne abbiamo viste ben due, semplicemente meravigliose... 🥰 #travel #born2travelit #abruzzo (presso Rocca Calascio) https://www.instagram.com/p/CBuwZzSBaCn/?igshid=1j768h1n2fweb

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Rocca San Giovanni ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 Sun, nature, friends. ☀️ We've just returned from a region that offered us unforgettable days. A region that should be enhanced even more for all that it offers... Abruzzo: land of the sea and mountains, lakes, parks, good food and hospitality. We had the great honor of being able to share all this with two great native friends. We've known the trabocchi: authentic fishing machines. They are impressive constructions made of Aleppo pine wood, modelable, capable of resisting the saltiness and strong gusts of mistral that beat the Adriatic. What a great experience to enjoy a trendy restaurant just over the sea! Have you ever heard of "trabocchi"? ● ● ● ● 🇮🇹 Giornate di sole, di natura, di amicizia e semplicità. ☀️ Siamo tornati da una una regione che ci ha regalato giorni indimenticabili. Una regione che andrebbe valorizzata ancora di più per tutto quello che offre... L'Abruzzo: terra di mare e di montagne, di laghi, di parchi, di buon cibo e ospitalità. 😍 Abbiamo avuto il grande onore di poter condividere tutto ciò con due grandissimi amici nativi in questi luoghi. 😃 Il primo giorno ci hanno portato sui trabocchi: autentiche macchine da pesca. Sono imponenti costruzione realizzate in legno di pino d’Aleppo, modellabile, capace di resistere  alla salsedine e alle forti raffiche di maestrale che battono l’Adriatico. Se oggi possiamo ancora sperimentare l’emozione di una passeggiata sospesa su acque trasparenti e sfumate dal verde al blu, lo dobbiamo ad alcune famiglie che hanno ristrutturato i trabocchi superstiti per trasformarli in ristoranti di pesce! Ideali: quello in cui il pescato freschissimo si mangia circondati dal mare. La tecnica di pesca è a vista e consiste nell’intercettare, con le grandi reti a trama fitta, i flussi di pesci che si spostano lungo gli anfratti della costa . 🐠 Un luogo incantevole... che porteremo nel cuore per sempre. Voi li conoscevate i trabocchi? #travel #born2travelit #abruzzo (presso Rocca San Giovanni) https://www.instagram.com/p/CBkYSQehICg/?igshid=12u8cc0oeti1u

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Cesena ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 A few posts ago I was talking about slow travel time, enjoying the places with the right calm while savoring the colors and smells ... Lately we have understood the meaning of "slowness" ... 🐌 Did we need it? Maybe yes. Now that we are "coming out" I am more convinced than ever. 😃 In these days we are going around various farmhouses and Nora is always very excited about it. 👧🏻 The rediscovery of simple things, eating cherries from the tree, taking eggs from hens, picking strawberries and eating more than we put in the basket, chasing rabbits and then rejoicing in having it in your arms .. . 🐤🐄🐔 This will be a summer without "great overseas travel", we will tour our beautiful Italy camping, talking with people, rediscovering its ancient traditions, proud to do it in the most interesting land: ours! 🥰 What are you guys planning for this summer? ● ● ● ● 🇮🇹 Qualche post fa parlavo del tempo lento in viaggio, del godersi i posti con la giusta calma assaporandone i colori e gli odori... Beh in questi mesi lo abbiamo capito in molti il significato di "lentezza"... 🐌 Ne avevamo bisogno? Forse sì. Ora che ne stiamo "uscendo" ne sono convinta più che mai. 😃 In questi giorni stiamo girando per varie fattorie didattiche, agriturismi e Nora ne è sempre molto eccitata. 👧🏻 La riscoperta delle cose semplici, mangiare le ciliegie dall'albero, prendere le uova ancora calde dalle galline, raccogliere le fragole e mangiarne più di quanto se ne siano messe nel cestino, rincorrere i conigli per poi gioire nell'averlo tra le braccia... 🐰🐤🐓🦃🦚🐝🦗🐄🐔 Forse il tran tran di tutti i giorni ci aveva portato via questi gesti semplici... chissà... 🤔 Questa sarà un'estate senza "grandi viaggi oltreoceano", gireremo la nostra bella Italia facendo campeggio, parlando con la gente, riscoprendone i sapori antichi, le tradizioni, i mestieri... orgogliosi di farlo nel Paese più bello del mondo ♥️: il nostro! #travel #born2travelit #italy (presso Cesena) https://www.instagram.com/p/CA2EmSUBDES/?igshid=a6zlv6rmujye

[born2travelit]

Italy 🇮🇹 Cesena ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 What a month guys!!! Two days before leaving for Senegal we do the test ... two desired lines... ❤️ Our first journey in four for Africa! On the way back I went to my family in Turin and shortly after they blocked everything... this covid kept us away... not being able to live this magic with Mark day after day has been really hard. These two and a half months have been long without you. Without us. . In Turin, being no longer a resident, I was unable to do practically any tests... but I was calm. I felt an explosion of life growing inside me. We have met a few days ago and it has been so exciting that I can't describe you! And now we camt help holding you in our arms !! 🤞 ...thanks for choosing us! Thank you small and perfect soul. ● ● ● ● 🇮🇹 Che mesi ragazzi!!! Due giorni prima di partire per il Senegal facciamo il test... due linette tanto desiderate. ❤️ Si parte per l'Africa già in quattro! Al ritorno sono andata dalla mia famiglia a Torino e poco dopo hanno bloccato tutto... questo covid ci ha tenuto lontani... il non poter vivere giorno dopo giorno questa magia con Mark è stata davvero dura. Sono stati lunghi questi 2 mesi e mezzo senza di te. Senza di noi. A Torino, non essendo più residente, non sono riuscita a fare praticamente nessun esame... ma ero tranquilla. Sentivo crescere dentro di me un'esplosione di vita. Pochi giorni fa ci siamo riuniti ed è stato così emozionante che non vi so descrivere! E ora non aspettiamo altro di stringerti tra le braccia!! 🤞 ...grazie per averci scelto! Grazie anima piccola e perfetta. #travel #born2travelit #family (presso Cesena) https://www.instagram.com/p/CAhfnhcHbSB/?igshid=1dvozdf1wmzup

[born2travelit]

Indonesia 🇮🇩 Borobudur ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 While we were staying in Borobudur in the magnificent little place that the parents of this beautiful child built, Nora used to play with this baby dressing as princesses. 👸 "How nice, we have to buy one for when it will be carnival"! . Nora's friend looks at me confused... then she asks me: "why at carnival"? . "Because at carnival we usually dress up"! 😃 And she: "we are children, we have to go around, every day, in disguise as we like ..." . I looked at her as if she had said the most right and obvious thing in the world! 😉 . Now also Nora wears her Cinderella dress with proud here! ● ● ● ● 🇮🇹 Mentre alloggiavamo a Borobudur nel magnifico posticino che hanno costruito i genitori di questa bimba bellissima, Nora ogni volta che andava a casa a loro a giocare, tornava da noi con un vestito delle principesse diverso. 👸 Allora le ho detto: "ma che carino, dobbiamo comprarne uno per quando sarà carnevale"! . L'amica di Nora mi guarda con aria confusa. ... poi mi chiede: "perché a carnevale"? . Ed io: "perché ci si traveste"! 😃 E lei: "ma noi siamo bambini, dobbiamo andare tutti i giorni in giro travestiti come ci pare..." . La guardai come se avesse detto la cosa più giusta e ovvia del mondo! E dire che ritengo di essere molto aperta e non convenzionale... ma forse non abbastanza! 😉 Poco dopo il nostro ritorno dal viaggio, viene a trovarci una nostra cara amica e porta a Nora un vestito di Cenerentola. . Era ottobre, l'aria fresca, un bel sole, le foglie gialle a terra e Nora per le strade della città vestita nel suo azzurro più splendente... . "Voglio vivere così, vestita da Cenerentola come e quando voglio". 👸 “Spesso un bambino dice cose più sensate di un adulto.” - ZOE SALDANA - . #travel #born2travelit #indonesia (presso Borobudur, Jawa Tengah, Indonesia) https://www.instagram.com/p/B_m9HVCB7PO/?igshid=srv4dboe5840

[born2travelit]

Tajikistan 🇹🇯 Khujand ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 On the road, I love to get up early. I usually look out the bedroom window and watch the town smiling on the new day. 😃 The noise of the shutters that rise, the carts loaded with goods that go to the market, banquets that sell tea, the scent of pancakes in the air ... Men who, for a lifetime, get up at dawn to collect fruit and vegetables to sell, others who do not sleep at all to knead and bake bread ... 🥖🥦🌽🍠🍄 There is not much to do, I love the first hours of the day, I love those rays of sun that shyly come forward, the women wrapped in shawls because there is still the cool of the night that will soon abandon us. 😍 I drink that tea sitting on the low wooden benches, the song of the muezzin that accompanies us and we are happy to be able to enjoy all this. Thanks world 🌍 We will back soon! Promise! ● ● ● ● 🇮🇹 In viaggio amo alzarmi presto. Di solito mi affaccio alla finestra della camera e guardo la cittadina fare un sorriso al nuovo giorno. 😃 Il rumore delle serrande che si alzano, i carretti carichi di merce che si avviano al mercato, banchetti che vendono il te, profumo di frittelline nell'aria... Uomini che da una vita si alzano all'alba per raccogliere la frutta e la verdura da vendere, altri che non dormono affatto per impastare e sfornare il pane... 🥖🥦🌽🍠🍄 C'è poco da fare, amo le prime ore del giorno, amo quei raggi di sole che timidamente si fanno avanti, le donne avvolte neglii scialli perché c'è ancora il fresco della notte che tra poco ci abbandonerà. 😍 E bere quel te seduti sulle panche di legno basso, il canto del muezzin che ci accompagna e noi felici di poter godere di tutto questo. Grazie mondo 🌍 Torniamo presto! Promesso! #travel #born2travelit #tajikistan (presso Khujand, Northern Tajikistan) https://www.instagram.com/p/B-67KzahBrP/?igshid=19f5moardnzim

[born2travelit]

South Korea 🇰🇷 Busan ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 What satisfies us the most during a trip is to meet people. 😃 Here we were at the temple "........." our eyes met with a boy with a sweet expression and after exchanging a few words we said goodbye. 👋 We had just finished a prayer when we decided to have a drink. 🍻 During the return to the bus we hear ourselves called. That handsome-eyed boy joins us and asks if he could take a picture of us. 📸 "I tend to have little memory and so I prefer to keep impressed the people who even for a moment opened my heart" ... "I took a picture of you Can I keep it?" 😱 More than 5 years have passed and Soo-Min is among our favorite WhatsApp contacts. ❤️ Life is truly unpredictable. Life is an eternal surprise of encounters. ● ● ● ● 🇮🇹 Ciò che più ci appaga durante un viaggio è conoscere persone. 😃 Qui eravamo al tempio "........." i nostri sguardi si erano incrociati con un ragazzo dall'espressione dolcissima e dopo aver scambiato qualche parola ci siamo salutati. 👋 Avevamo appena finito una preghiera quando decidiamo di bere qualcosa. 🍻 Durante il ritorno al bus ci sentiamo chiamare. Quel ragazzo dagli occhi belli ci raggiunge e dice di averci scattato una foto. 📸 "Tendo ad avere poca memoria e così preferisco tenere impresse le persone che anche solo per un attimo hanno aperto il mio cuore"... "vi ho fatto una foto posso tenerla?" 😱 Sono passati più di 5 anni e Soo-Min è tra i nostri contatti preferiti WhatsApp. ❤️ La vita è davvero imprevedibile. La vita è un'eterna sorpresa d'incontri. #travel #born2travelit #southkorea (presso Busan 釜山, South Korea) https://www.instagram.com/p/B-wn8-rBicp/?igshid=1m1q80unithqs

[born2travelit]

Indonesia 🇮🇩 Borobudur ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 This morning Nora woke up saying: "Mommy, I want to le leave with you and dad. I miss Dad so much". ... yes, because we have been divided for a month. I had come to visit my family to be close to her at a particular moment and I found myself stuck in Turin with Nora ... While Mark in our little house in Romagna. A month has passed ... . Occasionally during the night, Nora wakes up asking for dad and then she says to herself: "mom yes I know when this coronavirus ends we will be together again and we will travel with our friends ... mom I miss African children but I also miss those from Indonesia ... Ah no mom, do you remember how beautiful the children of Uzbekistan were so nice and sweet ... " . We will travel again, with a different awareness but we will! . How are you guys in this tough time? ❤️ ● ● ● ● 🇮🇹 Questa mattina Nora si è svegliata dicendomi: "mamma voglio andare in viaggio con te papà. Mi manca tanto papà". ...sì, perché siamo divisi da un mese. Ero venuta a trovare la mia famiglia per starle vicino in un momento particolare e mi sono ritrovata bloccata a Torino con Nora... E Mark nella nostra casetta in Romagna. È passato un mese... È duro questo periodo soprattutto perché siamo lontani, per fortuna che c'è la tecnologia a farci sentire un po' più vicini. Ogni tanto durante la notte, Nora si sveglia chiedendo di papà e poi da sola si dice: "mamma sì lo so quando finirà questo coronavirus staremo di nuovo insieme e andremo in viaggio con i nostri amici... mamma a me mancano Ettore e Sophie, i bambini africani però mi mancano anche quelli dell'Indonesia... Ah no mamma, ti ricordi che belli i bambini dell'Uzbekistan erano così simpatici e dolci..." . E che cosa posso risponde? Amore dobbiamo avere ancora un pochino di pazienza e poi torneremo alla normalità sicuramente più consapevoli su tante cose... Per ora accontentiamoci di sognare la prossima meta... tu, papà ed io❤️ . #travel #born2travelit #indonesia (presso Borobudur, Jawa Tengah, Indonesia) https://www.instagram.com/p/B-eVJvUBZol/?igshid=13fu344ql8ngo