Cambodia 2013

[cambodia2013]

Retour sur Phnom Penh en bus et escale à Krackor, des écoliers sont venus à notre rencontre par curiosité, ils nous appellent les "barang" (français ou étrangers blancs), nous avons quelque peu échangé des "hello" et des "V" de la victoire à tout bout de champ.

[cambodia2013]

Au sommet du Phnom Sapeau

[cambodia2013]

Battambang et Phnom Sapeau.

Le Phnom Sapeau, situé non loin de Battambang offre une vue exceptionnelle sur la ville et la campagne. Autrefois lieu de culte et de prières bouddhistes, la colline devint un repère stratégique pour les khmers rouges. Des milliers de khmers furent interrogés et exécutés à Phnom Sapeau. La colline a aujourd'hui retrouvé sa vocation première de lieu de culte, le temple bouddhiste est peu à peu réhabilité grâce à des soutiens et financements internationaux. Il est possible d'y visiter ce qu'on appelle aujourd'hui les "killing caves", beauté naturelle devenue lieu de désolation...

Détail plus amusant sur l'endroit : les singes s'approchent très facilement de nous, histoire de récupérer les déchets alimentaires...

[cambodia2013]

Trajet de Siem Reap à Battambang par les eaux... 9 heures dans un bateau de fortune. Long, peu confortable : mais sublime !

" Et le voyage commence en suivant l’étroite rivière par un sentier de sable bordé de roseaux et de fleurs ; c’est sous une colonnade de hauts cocotiers d’où retombent des guirlandes de lianes, fleuries en grappes fait une fraîcheur matinale exquise sous ces grands palmes ; nous traversons des villages, tranquille et jolis comme à l’âge d’or où les gens nous regardent passer avec des sourires de bienveillance timide. "

- extrait d'Un Pèlerin d'Angkor, Pierre Loti

[cambodia2013]

La patrouille des éléphants autour d'Angkor Thom :)

Balade à dos d'éléphants, certes pour les touristes mais à faire.

[cambodia2013]

Dernier jour de visite des temples avec la visite des Banteay Srei (la citadelle des femmes, le plus vieux temple d'Angkor mais aussi le mieux conservé, taillé dans une pièce rouge poreuse). On s'engouffre dans la campagne et la jungle cambodgienne aux chutes de Kbal Spean et son lit de rivière sculpté.

[cambodia2013]

Angkor Thom et le Bayon

" Mais nous étions presque arrivés au Bayon, le sanctuaire le plus ancien d’Angkor et célèbre pour ses tours aux quatre visages ; à travers la futaie semi-obscure, on l’aperçoit d’ici, comme un chaos de rochers, Allons quand même le voir. En pleine mêlée de ronces et de lianes ruisselantes, il faut se frayer un chemin à coups de bâton pour arriver à ce temple. La forêt l’enlace étroitement de toutes parts, l’étouffe et le broie ; d’immenses « figuiers des ruines », achevant de le détruire, y sont installées partout jusqu'au sommet de ses tours qui leur servent de piédestal. Voici les portes ; des racines, comme des veilles chevelures, les drapent de mille franges ; à cette heure déjà tardive, dans l’obscurité qui descend des arbres et du ciel pluvieux, elles sont de profonds trous d’ombre devant lesquels on hésite. A l’entrée la plus proche, des singes qui étaient venus s’abriter, assis en rond pour tenir quelques conseil, s’échappent sans hâte et sans cris ; il semble qu’en ce lieu le silence s’impose."

- extrait d'Un pélerin d'Angkor, Pierre Loti

Le Bayon est pour moi un de mes préférés, on ne peut qu'être émerveillé à la vue de ses visages sculptés aux quatre faces de chaque tours représentants les Apsaras (danseuses célestes), on se rend vraiment compte du travail de précision effectué.

[cambodia2013]

Petite rétrospective sur le voyage, là où nous avons laissé les derniers posts... Après une première journée de visites des temples d'Angkor, nous avons visité Siem Reap la nuit, un détour qui s'est révélé bien surprenant. L'ambiance est celle d'une ville de bord de mer, très animée et éclairée avec tout plein de touristes partout. Chose qu'il faut faire à Siem Reap : manger du poisson, qu'il soit grillé ou séché, le poisson est une spécialité de la ville. Des massages que l'on trouvent à tous les coins de rue ainsi que des massages de pieds par les poissons (pas eu le temps d'essayer) très touristiques.

[cambodia2013]

Quelques nouvelles...

On n'en a pas donné beaucoup... Aussi excusez-nous, mais tout va bien. Mathieu et moi sommes partis a midi de Phnom Penh, après un détour sur Battambang et quelques nuits dans la jolie maison d'une amie à Phnom Penh. Nous sommes actuellement a Taipei, Taiwan pour nos 6 heures d'escales avant de prendre notre vol retour de 12 heures vers Paris. Suis a la fois pressée de retourner en France, pour en finir avec tous ces effets secondaires de médicaments ou de la bouffe, tout comme je suis triste de quitter le Cambodge. Je me console en me disant qu'étant khmère aux yeux des autorités je possède un visa permanent.

Sothik et Amélie rentrent dans quelques jours, ils sont un peu malades, les derniers jours risquent d'être tranquilles pour eux. Sothy et Jean-Pierre restent jusqu'au 20 janvier. Ils appréhendent un peu de se retrouver seuls, ça va mieux depuis qu'ils ont retrouvé des amis de la communauté évangéliste cambodgienne qu'ils avaient connu a Créteil. Sothy a retrouvé de la famille et des amis, ça beau à voir, bruyant à entendre. Ici les rencontres n'ont été que joyeuses coïncidences et concours de circonstances. Ça doit être ça le Cambodge.

Je vous posterai des photos du reste du voyage des le retour en France, elles valent le détour et Sothik a pris de très jolies photos.

On vous embrasse tous. A bientôt maintenant.

Laura

[cambodia2013]

Angkor Wat

Ce temple est de loin le plus connu, il figure sur le drapeau national. Environ 2 millions de visiteurs par an se déplacent pour contempler ses sculptures et son architecture complexe. Au tour de ce temple on y trouve des marchands de souvenirs (T-shirts, cartes postales...) ainsi que des endroits pour se restaurer, les touristes sont énormément sollicités par les commerçants adultes mais également par des enfants qui malgré leur jeune âge savent parler plusieurs langues. Le temple au lever de soleil est tout simplement magnifique, et malgré quelques nuages c'était primordial pour nous d'y assister.

Sothik & Amélie

[cambodia2013]

Siem Reap, "Kingdom of wonder"

Trop de choses à vous dire. Siem Reap nous a un déconnecté de tout. Les temples, la ville et la campagne, la guest house, les gens, les tuk-tuks... Plein les yeux pendant 3 jours et 4 nuits. A la fin on s'y sentait chez nous et on a pu assister à la réconcialiation de Mathieu avec le Cambodge (gastro = mauvaise base pour un voyage...)

Les temples tout d'abord, qui méritent bien leurs 3 jours de visite. Chaque temple a sa particularité - et ils sont nombreux - du plus renommé (Angkor Vat) au plus intime (Prey Rup), du plus grandiose (Angkor Thom et le Bayon) au plus sauvage (Ta Phrom) en passant par le plus insolite (Banteay Srey*, sorte d'exception féminine). Tous sont différents, que ce soit par leur style, leur époque ou encore par leurs pierres. On a joué les touristes à fond en se levant à 4h30 du matin pour ne rien louper du lever de soleil sur Angkor Vat. Malgré quelques nuages, nous avons pu assister à quelques minutes d'instants magique dans un lieu exceptionnel, au frais sous un beau ciel rose.

Nous n'oublions pas les fêtes de fin d'année, aussi nous vous adressons tous nos meilleurs voeux pour cette année 2013. Il est vrai qu'on n'y pense pas trop ici, les khmers fêtent très peu l'événement. Pour ce réveillon, nous aurons aperçu un bref feu d'artifice et entendu près de 3 fois en une heure "Gangnam Style" de Psy dont une version étrange en khmer... De notre côté, on s'est bien fait plaisir pour le réveillon : balade à dos d'éléphant autour d'Angkor Thom dans la journée et dîner spectacle de danse traditionnelle le soir. On ne pouvait pas visiter le Cambodge sans assister à une représentation de danse Apsara. On retrouve les Apsaras dans l'imagerie et l'art traditionnel khmer, ce sont des nymphes célestes d'une grande beauté, mi-femmes mi-déesses. Les Apsaras sont omniprésentes dans chacun des temples d'Angkor. La danse Apsara, par des mouvements lents et fluides, tend à représenter la légèreté et la sensualité de ces nymphes. Très beau spectacle de danses et de musiques traditionnelles.

De Siem Reap nous avons également profiter de sa campagne et nous nous sommes perdus dans sa jungle dans le massif de Phnom Kulen où nous avons pu admirer les Kbal Spean et son lit de rivière sculpté. Nous retenons surtout l'extrême gentillesse des personnes que nous avons rencontré ! Sothy dit que les gens d'ici sont très différents du reste du Cambodge, que leur accent est plus provincial et qu'ils attachent encore beaucoup d'importance au respect des personnes. Nous nous sommes sentis comme chez nous à notre guest house (Happy Guest House) avec de vrais coups de coeurs pour les gens qui y travaillent. Pas envie d'en partir... Aujourd'hui, nous sommes à Battambang, ville de Sothy et Sothik. Enfin arrivés après 9 heures de voyage dans un bateau très typique. C'est encore une autre histoire. Comme je vous disais : "trop de choses à vous dire". On vous embrasse !

Laura

*  Le temple de Banteay Srey, consitué de pierres plus rouges, aurait été essentiellement bâti par une femme tant les sculptures sont rafinées).

[cambodia2013]

Il n'y a pas que les chinois et les japonais qui se passent leur temps à se photographier...

[cambodia2013]

J+5

Après une (longue) journée de bus depuis Sianoukville, nous sommes arrivés hier soir à Siem Reap, porte des temples d'Angkor.

Dés ce matin nous apprécions énormément cet endroit : calme, espace, verdure, etc...

Après un petit déjeuné européen (oui c'est ça qui nous manque le plus au final) nous partons en tuk tuk pour Angkor Vat, le temple emblématique du Cambodge et d'après le guide le plus grand édifice religieux de la planète. Très impressionnant et immense, nous admirons également les décorations et les bas reliefs.

Après un petit repas nous reprenons le touk touk pour le temple Ta Prohm, un des plus ancien. C'est son engloutissement par la jungle qui le caractérise. En effet, la nature à commencé en reprendre ses droits et les fromagers (non non ce ne sont pas des éleveurs venu des montagnes française mais des arbres) poussent sur, dans ou encore a travers le temple : magnifique.

Voila il est 18h et on va faire les touristes au marché alors Tcho

Balou et Mat

[cambodia2013]

Parce que Sihanoukville c'est quand même un peu joli et qu'on a envie de vous faire rager avec nos photos de plage alors que vous êtes sous la pluie :) Ne nous remerciez pas, c'est cadeau !

Laura PS : la vieille petite dame nous faisait penser à notre Yeye (grand-mère maternelle) c'est pourquoi nous l'avons photographié.

[cambodia2013]

Passage éclair à Sihanoukville

Nous partons enfin vers la mer, avec une grosse envie de mettre les pieds à l'eau. Le trajet en bus est très joli mais très long. On découvre enfin la campagne cambodgienne, ses petits villages, ses vaches et ses rizières. Après 4 heures de bus nous arrivons en périphérie de Sihanoukville, les négociations en tuk-tuk sont plus féroces. Pas d'effusion sur Sihanoukville, on n'y a pas retrouvé de charme particulier. Les plages sont jolies et la nature éloignée semble très apaisante. Je pense qu'il aurait été plus judicieux de se diriger vers les parcs nationaux qui entourent Sihanoukville. De Sihanoukville on essayera de retenir sa plage, son poisson et ses fruits de mer. On essaiera d'oublier le reste : les occidentaux en grand nombre, ceux qui sont là pour le business, et les touristes dont certains qui n'hésitent pas à se promener très peu vêtus devant des khmers très pudiques, des khmers qui en majorité se baignent tout habillés. On oublie les vieux messieurs blancs, vieux célibataires dégueulasses... On oublie l'hôtel, rempli de vieux célibataires dégueulasses, cet hôtel dont nous a sorti ce chauffeur de tuk-tuk génial qui nous a pris en charge tard dans la nuit puis tôt le matin. Tout le reste, c'est tout glauque, c'est tout nauséeux. Maintenant on est à Siem Reap. On y est déjà bien mieux !

Laura

[cambodia2013]

Coucou à tous. Sothy est de nouveau dans la peau d’une Khmère… elle retrouve enfin les odeurs et les paysages de son enfance. Les premiers jours l’ont un peu perturbés, Phnom Pen et Sihanoukville ne correspondent pas à son Cambodge. À Sihanoukville, nous avons vu des choses détestables et condamnables… Mais maintenant à Siem Reap, elle revit et son émotion d’hier est belle à voir. Rien que pour ça….

JP & Sothy

[cambodia2013]