Dec 24, 2016
The Norwegian in SKAM
stormboxx is doing a great series of posts about the Norwegian featured in SKAM called #SKAMSPEAK and I really recommend anyone to check them out if they’re into Norwegian or even just nordic languages in general. Here, though, I just collected a few words I’ve picked up from recent bouts of watching, which is by no means exhaustive (nor is it meant to be).
drittsekk: douchebag, idiot, shitpig vors: pre-drinks, pre-party føkkboy: fuckboy kødder du?: Are you kidding?/Are you joking? ass: see here at stormboxx for a great explanation! å hooke: to make-out ikke vær frekk: don’t be rude serr: serious
