Без названия

[chiedza78-blog]

Lusaka walks. Spring edition 🌴🌸Весенняя Лусака - это мягкое, обволакивающее тепло, зацветающие джакаранды, множество цветов а садах и розовые закаты. #ялюблюафрику #африканскаявесна #бугенвиллия #лусака #замбия #прогулкиполусаке #iloveafrica #zambia #lusaka #lusakawalks #streetsoflusaka #africanspring (at Lusaka, Zambia)

[chiedza78-blog]

On the flat plain between Serenje and Mpika there are a number of picturesque railway stations. They are all designed in the same style and are part of the Tazara (Tanzania-Zambia railroad). Cape to Cairo Railway was a project envisaged by Cecil Rhodes, it brought progress and development to Southern Africa. Unfortunately the railway didn't reach Cairo and stopped in Tanzania. It's hard to imagine the amount of time, effort and know-how needed for the construction of all the necessary infrastructure in the wild African bush. That's why it's so sad to see the dream forgotten, the tracks covered in rust and those lovely little stations dilapidated. Now there are very few trains going through and about Zambia because, as they say, they no longer bring profit. But I still hope to see the African railroad come to life again! На плоской равнине между Серендже и Мпикой тянется ряд симпатичных маленьких железнодорожных станций Тазары (танзанийско-замбийской железной дороги). Она является частью амбициозного проекта "отца" британской южной Африки Сесиля Родса, который мечтал соединить железнодорожными путями всю Африку от Кейптауна до Каира. Увы, закончить строительство не удалось, и дорога дошла только до Танзании. Сложно представить, сколько сил, труда и знаний потребовалось, чтобы среди дикого буша возвести всю необходимую инфраструктуру! Поэтому очень жалко видеть заржавевшие рельсы и опустевшие станции. Поездов сейчас ходит очень мало:говорят, что они больше не приносят дохода. Утверждение, на мой взгляд, сомнительное: навряд ли дешевле перевозить грузы (в том числе медь и топливо) фурами. Тем не менее, на данный момент, железная дорога тут совершенно невостребована, а жаль. Очень надеюсь, что когда-нибудь все изменится, и на юге Африки снова загудят поезда, а станции наполнятся пассажирами! #путешествияпозамбии #путешествияпоафрике #африканскаяжелезнаядорога #железнодорожнаястанция #железнаядорога #travellinginafrica #aroundzambia #muchingaprovince #africanrailway #tazara #railwaystation #railway (at Northern Province, Zambia)

[chiedza78-blog]

The moment you cross the boundary of Shiwa Ng'andu Estate in Muchinga Province you feel as if you've changed continents. It's so hard to believe that this pastoral idyll with its whitewashed cottages and rustic fences is situated in Africa! От Лусаки до Шива Нганду ехать долго: 800 км настоящего африканского буша, холмов, скальных выступов и затерянных среди них маленьких посёлков и заброшенных железнодорожных станций. Но в тот момент, когда на въезде в поместье Шива Нганду нас встретил улыбчивый привратник, появилось ощущение, что мы перенеслись в старую добрую Англию первой половины ХХ века: белёные домики с высокими кирпичными трубами, идиллические сельские луга с лошадьми и коровами на фоне синеющего вдали озера, деревенские изгороди, приветливо улыбающиеся жители... #африкабываетразной #путешествияпоафрике #путешествияпозамбии #шиванганду #travellinginafrica #aroundzambia #muchingaprovince #mpika #shiwangandu #africanfarm (at Shiwang'andu District)

[chiedza78-blog]

A little bit of winter African beauty to your timeline: peach-tree in blossom. Немного зимней африканской красоты всем в ленту: зацвёл персик 🌸 #персик #лусака #африка #замбия #зимавафрике #africanwinter #peach #lusaka #zambia (at Lusaka, Zambia)

[chiedza78-blog]

A picture is worth a thousand words, a 30-second video of the sunrise piercing through the warm mist at the #hotsprings can tell you more than the most eloquent description. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Красота солнечных лучей, подсвечивающих тёплый туман над горячими источниками, не поддаётся описанию, зато ее можно заснять на видео. Африка бывает и такой )) #travellinginafrica #aroundzambia #muchingaprovince #shiwangandu #kapishyahotsprings #sunrise #africa #путешествияпоафрике #путешествияпозамбии #горячиеисточники #шиванганду #рассвет (at Kapishya Hot Springs)

[chiedza78-blog]

Mukamunya river at sunset. Речка Мукамунья на закате. #африканскийзакат #путешествияпоафрике #лусака #замбия #африка #travellinginafrica #africansunset #river #zambia #lusaka #africa (at MukuMunya Club & The Monkey Pools)

[chiedza78-blog]

в Lusaka National Park

[chiedza78-blog]

Water hyacinth on the Kafue River. Водный гиацинт на реке Кафуэ. Это растение - фактически сорняк, с большим энтузиазмом разрастается на поверхности африканских водоемов. Зато выглядит красиво, особенно когда скопления растений отрываются от берега и дрейфуют на открытой воде, как плавучие цветочные клумбы. #водныйгиацинт #африка #путешествияпоафрике #замбия #кафуэ #kafueriver #waterhyacinth #travellinginafrica #zambia #africa (at Kafue River Cliff)

[chiedza78-blog]

Autumn in Africa is the time of bright clear skies above and abundance of colours on the ground - everything seems to be in blossom! Осень в Африке - прекрасное время, когда небо ещё чистое и яркое после недавно закончившегося сезона дождей, а на земле настоящее цветочное буйство: пойнсеттия, бугенвиллея и множество других кустарников украшают сады. Удалось даже найти позднюю гуаву! #africangarden #zambia #lusaka #autumn #африканскийсад #замбия #африка #осень (at Lusaka, Zambia)

[chiedza78-blog]

Gloomy morning on Lake Kariba, Zambia. Cold wind, the sound of waves lapping on the shore, the cries of fish eagles hunting nearby, a cup of hot coffee - what a perfect moment for writing! Хмурое утро на озере Кариба. Холодный ветер, плеск волн, крики орлов, охотящихся неподалёку, а у меня чашка горячего кофе и вдохновение! )) #путевыезаметки #путешествияпоафрике #озерокариба #замбия #замбези #paperblanks #travellinginafrica #travelnotes #zambia #zambezi #lakekariba #traveljournal (at Lakeview Lodge, Sinazongwe, Zambia)

[chiedza78-blog]

Julia is having a picnic with friends. Пикник с друзьями )) (at Lakeview Lodge, Sinazongwe, Zambia)

[chiedza78-blog]

Every time I come to #Kariba and see its incredible beauty I can't help wishing I could draw. I can't do it properly (even a simple shape is a huge problem) but that doesn't stop me: #travelnotes look so much nicer when they are illustrated! ✌️Каждый раз, приезжая на озеро #Кариба , я начинаю особенно остро сожалеть, что не умею рисовать: природа здесь изумительно красива, и так хочется перенести хоть капельку этого великолепия на страницы своих путевых заметок! Увы, весь художественный талант в нашей семье достался не мне, но это же не повод отказывать себе в удовольствии! 🙈 #путевыезаметки #дневникпутешествий #путешествияпоафрике #озерокариба #замбия #зимбабве #замбези #paperblanks #travelnotes #traveljournal #safavid #lakekariba #zambia #travellinginafrica #zimbabwe #zambezi #africa #африка (at Lake Kariba Inns)

[chiedza78-blog]

Getting ready for Easter )) Сегодняшнее занятие детского сада было посвящено Пасхе )) (at Lusaka, Zambia)

[chiedza78-blog]

Amazing evening at #alliancefrancaise , feeling almost 'sur le ciel de Paris' )) The greatest revelation of the night was this song: "Comme d'habitude" by Claude Francois, which is better known by its English name, "My Way". Потрясающий вечер французского шансона во французском культурном центре. Открытием вечера стала эта песня, написанная композитором Клодом Франсуа, известная всему миру в англоязычном исполнении Фрэнка Синатры. #frenchchanson #myway #zambia #lusaka #africa #африка #замбия #лусака #французскийшансон (at Alliance Française de Lusaka)

[chiedza78-blog]

Sunset on the course. Закат на гольф-поле. #замбия #африка #лусака #гольф #закат #africa #zambia #lusaka #golf #sunset (at Lusaka Golf Club)

[chiedza78-blog]

Чуточку об африканских обычаях: министр животноводства и рыболовства стоит на коленях во время беседы с президентом Замбии. По традиции, нижестоящим члены общины именно так должны обращаться к вышестоящим (работники к хозяину дома, члены племени - к вождю и т. п. ). Интересно, что когда президент посещает вождей основных замбийский племён, на колени встаёт уже он сам. (Фото с местного новостного ресурса). #замбия #Африка #образжизни #традиции #африканскиеобычаи (at Lusaka, Zambia)

[chiedza78-blog]

Happy Birthday, my sweet girl! Празднуем день рождения дочки с поиском сокровищ, мини-фейерверком и прочими радостями )) (at Lusaka, Zambia)