'deas' bank

mimi | 26 | she/her | BA in Film Studies | Japan | depression/eating disorders | lifeblr, movies, books, art, tea | use this blog mostly to improve my English writing skills, but perhaps socialize at some point. 저는 2025년 7월부터 한국어도 공부하고 있어서 가끔 한국어로도 일기를 쓸 거에요.

[deasbanker]

자, 자, 자 다음 누구? 신동！

[deasbanker]

이래 봬도 희철 씨랑 려욱 씨야!

팬이 됐으면 좋아하는 걸 그리고 싶게 돼요. 그러니까 그렸는데 별로 잘 못했어요. 별로 닮지 않아요. 근데 기념으로 앞으로도 계속 열심히 노력하기 위해서 올릴게요. 나중에 슈주의 멘버를 정확히 그리게 되고 싶어요.

keep practicing!

[deasbanker]

화살표나 배나 새나

[deasbanker]

Diary/일기: went back to the old days I had left for decades...（15년만에 제 즐겁던 옛날들에 돌아왔으니까...）

2025/12/2

Between you and me, I have been struggling with my parents even after being an adult; it's because I have no choice but to live with them due to depression and so forth for the moment.

A few days before, dad and I fiercely physically fought for the first time in years, and he punched me on my head several times even before I did towards him, which was really shocking for me to the point where I started thinking of leaving this house and my family.

우연히 그 이야기를 제 사회복지사에게 해 버려서 그녀는 갑자기 진지한 표정을 만들고 저에게 말했어요. 그게 더 나빠지면 혹시나 경찰에 신고해야 될 것 같다고. 그때 저는 처음으로 그렇게 싸우기가 문제라고 알았어요. 어렸을 때부터 "가족"이면 다반사며 위험하지 않다고 생각하고 있었어요. 그리고 복지사가 제가 먼 조부모님 댁에서 며칠 동안 지내는 일을 추천해 주셨어요. 따라서 용기를 내서 혼자서 갔습니다!

Arrived at Akatsuka station long after I took a train（in the middle of this rail travel, an accident occurred and stopped the trains for an hour. so, I was made to wait inside the train for 1h lol）.

아무튼 무사히 역에 도착할 수 있었어요. 제가 이 자리에 마지막으로 간 건 11 살 때문에 오랜만에 와서 진짜 감동했어요. 역 앞은 그때와 전혀 변하지 않았어요. 이 시대에도 그대로 남고 있는 것이 아직 많은 것 같아요. 진짜 기뻤어요.

그러고 보니, 이 아카쓰카 역은 올여름에 방송한 일본 여행 예능（「ぶらり途中下車の旅」）에서 슈퍼주니어 규현 씨가 방문한 자리거든요. 저는 슈주 팬이라서 그 사실도 기뻤어요. 언젠가 규현 씨가 간 근처 파스타 가게에도 가고 싶어요. 맛있어 보였어요.

Finally, I made it!!

Like the station, the house of my grandparents was completely the same as those days, which made me so relived that I was about to cry. Also, there was THE smell（which is kind of associated with only this house in itself, I would say）in there, and I was being excited for a while. Those strange feelings might be only mine, though. On the other hand, I found this house including each room much smaller than I had thought. This meant that I had become adult, I thought at that moment. Everything in there seemed so smaller than once.

제 할머니는 최근 치매가 돼서 옛날과 좀 다르게 신기한 행동을 하게 됐어요. 저는 그런 그녀를 직접 보고 생각보다 충격을 받지 않았어요. 하긴 그녀는 예전과 다르지만 옛날 추억을 많이 기억나거든요. 그러니까 저는 할머니하고 같이 지낸 추억이 많은 것을 기뻐요. 게다가 그녀는 그동안대로 저를 소중하게 사랑하시고 있어 보였어요. 그건 무척 행복하고 생각해요. 물론 도로 중앙을 걸은 것이나 돈을 자꾸 준 것은 위험해요. 따라서 그런 것을 우리 가족이 도와야 돼요.

밝은 어린이처럼 천진하게 은행잎을 딴 그녀의 모습은 아름다워 보였어요.

As for grandpa, he was really well with grandma in an every way. I admired that he never got irritated at her and on the contrary, he kindly laughed it off every time she made a mistake, which seemed to be kind of my salvation. Also, he did cook all by himself and made chestnut rice, a Japanese traditional home cooking, for their dinner. Since he, 86 years old, had never done such a thing before, which surprised me.

この二人を見ていると、夫婦二人三脚、支え合って、補い合っている姿に心を打たれるし、私もそういう相手を見つけたいと純粋に思える（うちの両親とは違って）。

I was supposed to stay their house even for a little while in order to make some not only physical but also psychological distance between my parents and I. However, I found that it was a really tough day and ended up making myself go back home to think over the day as well as my future there. So, I said goodbye to grandparents and took a train before the evening.

우리 집에 돌아갔을 때 실수로 미토 역에서 내려 버렸다 ㅋㅋㅋ

예전에는 저는 밖에서 절대로 음악을 듣지 않는 걸 지키고 있었는데 요즘은 그런 금욕적인 룰을 그만둬서 저 자신이 밖에서도 안심하게 지내게 될 때까지 부적처럼 음악을 기댈게요. 그러니까 이번에 슈주의 밝은 노래들이 제 등을 밀고 계속 격려하고 있어줬어요. 혼자였지만 전혀 외롭지 않았어요. 음악의 힘은 대단하네요.

[deasbanker]

A black ladybug on my damaged hand lol

I try believing that this will bring me happiness at some point.

어쨌든 지금은 믿는 일이 가장 소중하다.

[deasbanker]

2025년 11월 22일에, 교외의 어느 갯벌 주변에서.

[deasbanker]

토요일 아침에 주로 이거 먹는 거야.

[deasbanker]

가을을 얻으러（2025.11.16）

이 아침에 웬일로 혼자 산책하러 나갔다.

밖이 너무나 아름답게 보였으니까 근처 나무들을 천천히 구경하고 싶었다.

카메라와 노트를 가져서 집 앞 높은 나무까지 걸었다.

이미 빨갛게 물들며 몇몇 장 잎을 떨어뜨려 있었다.

저는 몰두해서 하늘로 수직으로 자라는 가지를 포착했다.

중력에 저항하는 것처럼 강하게 위로 올라가는 모습에 눈을 뗄 수 없었다.

제 얼굴보다 큰 낙엽을 보는 것마다 저는 아직 세상 말고 세계에 대해서 아무것도 모르는 것을 알아차리다.

따라서 단풍 구경하면서 제 인생이나 이 세계에 대해서 계속 생각했다.

내년 지금쯤에 저는 뭘 하고 있고 지금보다 더 많이 행복하게 지낼 수 있을지.

[deasbanker]

Back to this June: when I had been really struggling with my depression to the point where I couldn't even get up（no exaggeration!）, my dad used diligently to try taking me out for a change/some fun.

그때 저도 혼자서 열심히 자기를 격려하려고 제 주위 아무 작은 것이나 좋아하게 되려고 했어요. 예를 들면 고양이가 귀엽다고 생각하기도. 그래서 아빠가 이런 "고양이"를 소개해 주셨어요. 그/그녀는 （도라에몽이 아닌데）고양이 로봇이며 일본 패밀리 레스토랑에서 사람에 대신해 가져와줘요. 게다가 이 로봇은 말할 수 있어요. 야옹이라고 해요. 솔직히 기대보다 별로 귀엽지 않은데 뭐, 괜찮겠지（ㅋㅋㅋ）.

By the way, dad ordered steak and pasta in there, whereas I didn't order any like always due to the ills. So, I just took pictures of THE CAT and relished the atmosphere. I did appreciate dad's kindness. This short-time adventure brightened up my mood and brought out my smile a lot.

근처 식당에서.

[deasbanker]

세로, 가로, 사선.

위에서 아래로.

[deasbanker]

첫 떡볶이 말고 떡! 한국에 관심이 있지만 저는 위가 정말 나쁘니 매운 것도 기름진 것도 못 먹거든요. 그 결과, 이렇게 됐어요. 일본식 하얀 떡이야! 아무리 생각해도 이건 한국 전통적인 먹는 법부터 멀어요. 하지만 결국 맛있었어요.

[deasbanker]

2025/11/7

Today, we our family were supposed to visit my grandparents for the first time in ages, but dad got flu symptoms this morning, compelling us to stay home instead. It couldn't be helped, so I won't blame him for that at all. However, I was being disappointed all day long and also I felt like I was wasting the day here, although the weather was perfect for the autumn outing season.

Anyway, I woke up at 3:30am for the visit, ending up feeling like falling asleep in the middle of the day, but I forced myself to keep awake to get such things as language study, housework and a pile of papers done. Plus, I wanted to stick to my workout routine, which organically started recently.

결국 집에서 한국 음악을 들으면서 해야 되는 걸 열심히 했어요. 휴게 시간에는 슈주가 출연한 〈아는 형님〉을 오래 봐 버렸어요. 재미있어서 웃겼는데요. 그 후, 제가 부모님께 저녁을 만들고 밖에 어두워지기 전에 엄마와 산책했어요. 그때 바람이 진짜 강하고 저녁 때문에 작은 벌레들이 많아서 제 얼굴에 붙지 않도록 힘들었어요. 앞으로 마스크를 해야지. 그래서 이렇게 오늘은 끝났어요. 아주 서운하지만 적어도 다양한 한국 단어를 배울 수 있어서 좋았어요. 그렇다 치더라도 오늘 저는 슈주의 노래를 너무 많이 들었어요. 좀 미친 것 같아요. 과장하는게 아니라 진짜로 아침부터 자기 전까지 계속 듣고 있었어요. 초콜릿처럼 좀처럼 "멈출 수 없어~"요（제가 요즘 제일 좋아하는 노래는 K.R.Y. 거예요. 약 10년 전 노래에 빠지고 있어요. 더 빨리 알고 싶었다）.

[deasbanker]

2025년 11월 7일

요즘 매일처럼 일본 밴드인 스핏츠(スピッツ)의 《猫になりたい（고양이가 되고 싶어）》를 자꾸 흥얼거려요. 밤에 집에서 혼자 설거지를 하고 있어도 그냥 가슴 가득 따뜻한 것이 흘러요. 자기가 지금 있는 여기가 아닌 곳을 간단히 상상하고 조금 슬픈 것 같은 현재라도 넘을 수 있는 생각하게 돼요. 저는 언젠가 누군가와 함께 있기도 하고 많이 이야기를 하기도 할까요? 지금은 못 하지만 미래를 위해서 지금 할 수 있는 걸 할 뿐이에요. 근데 좀만 더 천천히 이 노래에 젖고 있고 싶어요. 쿠사노 마사무네 씨, 제가 태어나기 전부터 마음을 녹이는 노래들 고마워요. 새벽에 후다닥 그를 그렸는데 생각보다 더 잘 했으니까 올려 봤어요.

[deasbanker]

2025/10/6

멀리 산 할아버지께 생일 선물로 제가 그린 그림이랑 편지를 부쳐 드렸어요. 제가 보기에도 잘 됐어요. 실제와 똑같이 보여요! 할아버지께서는 올해로 86 세기 되셨어요. 40 살 나이 차이가 나지만 저보다 더 건강하게 지내하시고 있어요. 마음에 들었으면 좋겠어요.

생일 축하합니다!!💐

[deasbanker]

PANDAS COULD CHANGE THE WORLD！！

[deasbanker]

Weekend treat（주말의 즐거움）: go to Ueno Zoo for our first panda and have a break over a cute strawberry parfait!〜좋은 가을날을 보내는 방법〜

2025/10/18

The other day, I visited Ueno Zoo with my dad to see the pandas for the first time in our lives as his request. As it's known that to see the pandas in there needs a long time waiting even on weekdays, we arrived at the park around 10am. However, at that point, it was a 60 minute wait for the female giant panda Lei Lei. We had no choice!

그런데 가을이지만 벚꽃이 피고 있었는데요...... 날씨가 점점 이상하게 되고 있네요. 제가 이 사진을 찍고 있었을 때 지나간 부부도 놀라고 웃었어요.

판다를 보기 위한 줄과 다르게 동물원 입구 앞은 텅 텅 비어 있었어요.

약 한 시간 후, 드디어 우리는 판다 한 마리를 볼 수 있었어요. 생각보다 더 크고 귀여워서 저는 진짜 신났어요. 근데 저보다 아빠나 주위 사람들이 더더욱 열중해서 사진을 너무 많이 찍었어요. 저는 좀 많이 놀라서 눈을 뗄 수 없었어요. 어느새 그들을 관찰했어요.

참고로 매일처럼 자주 다니는 열성팬은 자신의 실루엣이 유리에 반사해서 촬영을 방해하지 않도록 전신 검은색으로 오거든요.

Everyone there was being crazy about the panda, whereas I was hooked on the scene and couldn't help thinking that pandas have the great influence that could lead people to change the world.

Afterwards, dad and I were hanging around the inside, but the weather was a bit too hot for me to keep walking around. As soon as we met this sweetie polar bear（이 뙤약볕 아래서......불쌍하네요...）, we headed over to a cafe inside Ueno station to have a late lunch.

While I ordered just a glass of muscat flavored iced tea, he had a cute strawberry parfait for that time. The parfait was seasonal menu. Although he really praised it for the taste and loved the parfait, he seemed restless and couldn't help looking around. I think, nowadays, it is not weird at all that "men" have parfait, or sweet treats, though. I always hope that each person can eat whatever one wants and however much one wants without considering what others say/think.

저 자신 병 때문에 모두처럼 밥 못 먹거든요......

역 안 애프터눈 티（Afternoon tea）라는 카페에서.

[deasbanker]

높이 높이

2025/10/18