Hai un nuovo messaggio nella tua casella
Ciao, C'è un messaggio non letto da parte di un tuo amico che ti sta aspettando. Clicca qui per leggere il tuo messaggio ora: a.iqelite.com/j/BJtZ1G/dib/?hg=Nzc61lXYit Cordiali saluti, Team IQ Elite

oozey mess
Cosmic Funnies

Love Begins
Aqua Utopia|海の底で記憶を紡ぐ

if i look back, i am lost

⁂

❣ Chile in a Photography ❣
Stranger Things
h
Peter Solarz
TVSTRANGERTHINGS
Xuebing Du
YOU ARE THE REASON
Three Goblin Art
Mike Driver

pixel skylines
No title available
"I'm Dorothy Gale from Kansas"
ojovivo
NASA
seen from United States
seen from United States
seen from Singapore

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States

seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States

seen from United States

seen from Malaysia

seen from Poland
seen from United States
@doitaustraliablog
Hai un nuovo messaggio nella tua casella
Ciao, C'è un messaggio non letto da parte di un tuo amico che ti sta aspettando. Clicca qui per leggere il tuo messaggio ora: a.iqelite.com/j/BJtZ1G/dib/?hg=Nzc61lXYit Cordiali saluti, Team IQ Elite
Hai un nuovo messaggio
Ciao, simona ha iniziato a usare IQ Elite e ti ha scritto un messaggio. Per leggere il messaggio prima che scada, basta cliccare su questo link: a.iqelite.com/entry/new_message/327e1fe0c04a844fda9d404aa20c5f6f6e0c2d3fda9e1f544b80bfb/320fe58b1134b496f2112e2360ac32f35fdb0f71f44b80bfb/?hg=ryRM4bXedt Leggi il messaggio prima che scada! Cordiali saluti, Team IQ Elite
Hai un nuovo messaggio
Ciao, simona ha iniziato a usare IQ Elite e ti ha scritto un messaggio. Per leggere il messaggio prima che scada, basta cliccare su questo link: a.iqelite.com/entry/new_message/327e1fe0c04a844fda9d404aa20c5f6f6e0c2d3fda9e1f544b80bfb/320fe58b1134b496f2112e2360ac32f35fdb0f71f44b80bfb/?hg=OftWRMZVKI Leggi il messaggio prima che scada! Cordiali saluti, Team IQ Elite
rmzbpxx4rpiuo, hai ricevuto un messaggio da Simona Magnarelli
Ciao rmzbpxx4rpiuo , C'è un messaggio per te in IQ Elite da Simona Magnarelli. Clicca qui a.iqelite.com/j/BJtZ1G/dib/?hg=yrbfjOhLSR per leggere il tuo messaggio IQ Elite Team
L'invito di Doit Australia è in attesa di una tua risposta:
Doit Australia would like to connect on LinkedIn. How would you like to respond? Doit Australia www.doitaustralia.com Sydney Area, Australia This is a reminder that on 07/10/13 8.06, Doit Australia sent you an invitation to become part of their professional network at LinkedIn. Reminder emails for pending invitations. © 2012 LinkedIn Corporation. 2029 Stierlin Ct, Mountain View, CA 94043, USA.
L'invito di Doit Australia è in attesa di una tua risposta:
Doit Australia would like to connect on LinkedIn. How would you like to respond? Doit Australia www.doitaustralia.com Sydney Area, Australia This is a reminder that on 07/10/13 8.06, Doit Australia sent you an invitation to become part of their professional network at LinkedIn. Reminder emails for pending invitations. © 2012 LinkedIn Corporation. 2029 Stierlin Ct, Mountain View, CA 94043, USA.
Rimaniamo in contatto tramite LinkedIn
PICCOLA GUIDA SU COME TROVARE UN ALLOGGIO IN AUSTRALIA
PICCOLA GUIDA SU COME TROVARE UN ALLOGGIO IN AUSTRALIA Uno dei temi più ricorrenti nelle varie pagine Facebook e sui Forum è la ricerca dell’alloggio in Australia. Una volta decisa la città in cui andare a vivere, bisogna cercare con un certo anticipo, l’alloggio adatto alle proprie esigenze e alla disponibilità economica. Suggeriamo limitarsi a prenotare dall’Italia l’alloggio per i primi 10 giorni e poi, cercare direttamente sul territorio. Tra le foto e la realtà potrebbero esserci delle amare differenze. Le opportunità che l’Australia offre sono davvero moltissime, per tutte le tipologie di viaggiatore e per tutte le tasche, ma nei periodi di maggior afflusso di studenti internazionali, backpacker e turisti (novembre, dicembre), l’impresa potrebbe essere non semplicissima. Alcuni consigli da tener presente: a.. I costi variano in base allo stato, alla città e al tipo di alloggio scelto. Raramente sotto i 150$ a settimana; b.. Prima di prendere un impegno, chiedi sempre conferma del costo totale e di eventuali altre spese che potresti dover pagare, come la caparra (bond) e i servizi di internet, elettricità e gas; c.. Gli spostamenti rischiano di essere interminabili se la zona è servita male. Valuta la distanza dal centro città e l’accessibilità ai mezzi di trasporto pubblici; d.. Cerca di capire di che realtà si tratta … magari non hai voglia di essere l’unico a non parlare cinese su 8 persone. ALLOGGIO A BREVE TERMINE (short stay - 2 settimane) a.. Ostelli Questa tipologia di alloggio è sicuramente la più economica. E la sistemazione in camerata è quella che ti permetterà di risparmiare parecchio. Il prezzo salirà ma se hai bisogno di una maggiore privacy in molti ostelli avrai la possibilità di affittare anche una stanza doppia, spesso anche con bagno privato. Occhio alle vostre cose, specie quelle di maggior valore. Portate un lucchetto per chiudere le vostre valigie e non lasciate mai nulla incustodito. http://it.hostelbookers.com/ http://nomadsworld.com/westend/ a.. Alberghi a tariffe scontate (www.booking.com www.wotif.com.au per le miglior offerte) E’ inutile dire che, specie nelle grandi città, troverete hotel e motel di ogni livello, dai più economici sino ai grandi hotel di lusso. Nelle zone più remote del paese probabilmente avrete meno scelta ma l’Australia è un paese turistico quindi le possibilità per soggiornare non mancano mai. a.. Student apartments in collaborazione con diverse scuole di inglese. ALLOGGIO A LUNGO TERMINE (long stay + di 4 settimane) a.. Affitto Se vuoi soggiornare a lungo in una stessa zona, per motivi di studio o di lavoro, potrebbe essere vantaggioso pensare all’idea di affittare un appartamento o una stanza in un appartamento condiviso.. In tal caso, puoi affidarti a un’agenzia immobiliare (esempio www.raywhite.com) oppure organizzarti da solo, guardando gli annunci in giro. Al momento dell’affitto dovrai pagare una caparra o “bond” (che in genere corrisponde all’affitto di quattro settimane) e un canone anticipato (in genere, sempre quattro settimane). La caparra viene conservata per eventuali riparazioni di danni che tu o i tuoi coinquilini o ospiti potrebbero causare. L’importo in genere viene rimborsato una volta terminato il contratto di alloggio. Gli affitti in Australia si pagano settimanalmente (anche la maggior parte degli stipendi viene pagata a settimana). Il Fair Trading fornisce tutte le informazioni sui tuoi diritti e doveri riguardanti l’affitto di immobili in Australia. Se siete in coppia o in gruppo potrebbe essere conveniente affittare un intero appartamento, altrimenti potrete rivolgervi al mercato delle share room e degli share flat. Con questi termini vengono indicate le stanze e gli appartamenti condivisi con altre persone. Spesso sono ragazzi o studenti che cercano di ammortizzare le spese. Le truffe sono sempre in agguato. Ti suggeriamo di non prendete contatti dall’Italia ma di cercare direttamente sul posto dove avrai la possibilità di andare a vedere di persona gli appartamenti. Leggi attentamente le offerte e verifica che siano comprese anche le spese. a.. In famiglia Homestay ti permette di alloggiare in Australia vivendo con una famiglia del posto. Tutte le famiglie sono accuratamente selezionate in modo da assicurare che gli studenti godano delle migliori condizioni. Avrai la tua stanza singola e potrai inserirti nel contesto australiano. L’alloggio in famiglia è più costoso di una normale sistemazione in condivisione, perché spesso comprende anche i pasti e le pulizie. Il prezzo è generalmente intorno ai 250 AUD a settimana. Solitamente consigliamo di alloggiare in famiglia massimo 4 settimane. La maggior parte degli studenti, infatti, preferisce spostarsi dopo le prime settimane in famiglia in case in condivisione con altri studenti. E spesso tra l’altro gli alloggi in famiglia non sono nelle aree più centrali delle città. Di seguito una lista di siti internet utili per trovare un alloggio: Sydney Home Stay - piattaforma gratuita per studenti internazionali http://www.sydneyhomestay.org/ Australian Homestay Network - sito interessante pieno di iniziative http://www.homestaynetwork.org/ Oz Homestay - sito molto bello di facile consultazione http://www.ozhomestay.com.au/ Auzzie Families - andare a vivere con famiglie australiane http://www.auzziefamilies.com/ Lenards Home Stay - agenzia per la ricerca di accomodation http://www.lenardshomestays.com.au/ Gumtree - uno dei migliori siti gratuiti con annunci di qualunque tipo www.gumtree.com.au cerca Shared Accomodation Muovetevi per tempo. E prima di accettare un'offerta consultate tutti i siti possibili per capire se il prezzo è giusto. In linea di massima conviene sempre vincolarsi per un breve periodo così se si trova di meglio si può cambiare senza rimetterci nulla. www.domain.com.au www.gumtree.com.au www.flatmates.com.au www.easyroommate.com.au Se invece ti serve un posto per pochi giorni: www.couchsurfing.org http://it.hostelbookers.com/ http://nomadsworld.com/westend/
cos’è e come si ottiene l’RSA in Australia
L’RSA (Responsible Service of Alcohol) è un certificato obbligatorio in Australia se si vuole lavorare in ristoranti o pub dove viene servito alcool, una sorta di attestato di responsabilità nel servire bevande alcoliche. Se non lo si ha i datori di lavoro di solito non vi lasciano lavorare. Si ottiene con un corso di un giorno, il costo varia dai 70 ai 100 dollari a seconda dell’ente che lo svolge e dello Stato in cui lo si richiede. Il corso riflette l’importanza di assicurare che gestori e personale capiscano i loro doveri nel servire alcol responsabilmente ed i tipi di strategie e atteggiamenti da adottare sia per aggiungere valore ai luoghi in cui si lavora, sia per salvaguardare la salute dei clienti del locale. L'RSA è una certificazione la cui validità cambia da stato a stato, quindi se avete l'RSA nel New South Wales non vale nel Victoria. In genere vale due anni, ma verificate. Qui sotto riportiamo l'elenco dei siti del governo di ogni stato relativa agli enti gestiscono la regolarizzazione degli alcoolici. Cliccate sul collegamento ipertestuale o copiate l’indirizzo sul vostro browser di navigazione. NSW: OLGR > NSW Office of Liquor, Gaming and Racing > http://www.olgr.nsw.gov.au/contact_home.asp QLD: OLGR http://www.olgr.qld.gov.au/ VIC: Welcome to the VCGLR website - VCGLR http://www.vcglr.vic.gov.au/ WA: Department of Racing, Gaming and Liquor WA (P/P) - Home http://www.rgl.wa.gov.au/ SA: Office of the Liquor and Gambling Commissioner http://www.olgc.sa.gov.au/ NT: Department of the Attorney-General and Justice http://www.nt.gov.au/justice/alcohol.shtml ACT: Liquor | Office of Regulatory Services http://www.ors.act.gov.au/community/liquor TAS: Liquor and Gaming - Home http://www.treasury.tas.gov.au/domino/dtf/dtf.nsf/v-liq-and-gaming/748D301C532E4968CA2572F0000119CD Ci sono due modi per ottenere l'RSA, online oppure in classe. Il prezzo cambia da stato a stato e dall'ente o sito-web che gestisce il corso. In genere il costo più alto non va oltre i 120 dollari. La lezione in aula è in genere organizzata così: - lettura da parte del docente della documentazione dell'ente del NSW (l'Office of Liquor, Gaming & Racing) e dalla visione di qualche video e diapositive. Ad ogni sezione completata il docente in genere effettua il test di verifica (assessment) relativo e cercando di spiegare la risposta. A fine lezione l'ente fornisce il proprio attestato del corso e l'interim certificate (certificato temporaneo) dell'RSA (SITHFAB009A). Nel NSW dal 22/08/2012 chi ottiene l'RSA e/o l'RCG deve andare ad un ufficio Australian Post (Australia Post - Australia Post) a richiedere la Photo Competency Card per poter lavorare in quanto il certificato temporaneo dura solamente 90 giorni dal momento in cui lo si riceve. Download Photo Competency Card Fact Sheet o Visita www.olgr.nsw.gov.au/photocard_student.asp Nel caso in cui si trova lavoro basterà fornire la Competency Card o il certificato temporaneo al datore di lavoro, va bene anche una copia. Un elenco di enti che possono fornire il training in classe nel NSW lo si può trovare all'indirizzo OLGR > Courses > RSA > Approved RSA training providers, mentre per poterlo fare online il sito è OLGR > Courses > RSA > Online RSA Course providers http://www.olgr.nsw.gov.au/courses_rsa_online.asp
Lavorare in “Farm” in Australia
Lavorare in “Farm” in Australia Tanti ragazzi che partono alla volta dell’Australia con il visto working holiday scelgono di andare a lavorare in farm ovvero in una delle numerosissime aziende agricole disperse nelle zone rurali dell’Australia. Allontanate da voi l’idea romantica di “fattoria”. Si tratta in realtà di aziende agricole specializzate nell’allevamento di bestiame o nella coltivazione e raccolta di frutta e verdura. Le Farm sono una grande risorsa dell’economia. Tanto per darvi un’idea, i Il settore agricolo porta 1 milione e 600mila posti di lavoro; le Farm sono circa 134.000 e coltivano il 60% del suolo australiano. Il nostro consiglio è di scaricare gratuitamente la National Harvest Guide : questo libretto, una specie di bibbia del settore, viene compilato dal governo australiano contiene una serie di informazioni molto utili. Ci sono ad esempio delle tabelle che indicano la richiesta di manodopera per zona in ogni periodo dell’anno seguendo la stagionalità della produzione agricola. Informazioni utili per non rischiare di trovarvi nel posto sbagliato fuori stagione. Questo il link http://jobsearch.gov.au/HarvestTrail/Documents/NationalHarvestGuide.pdf Si può anche telefonare al “National Harvest Telephone Information Service”: 1800 062 332. Potete trovare informazioni anche sul sito del dipartimento dell’immigrazione http://jobsearch.gov.au/harvesttrail/default.aspx Prima di intraprendere questa scelta, lasciateci approfondire però il tipo di situazione che vi aspetta. Sappiate che il lavoro in farm non è per tutti. Ci vuole resistenza alla fatica e capacità di adattamento. Spesso si lavora dall’alba al tramonto senza sosta. Le condizioni di vita sono a dir poco spartane ed è meglio partire preparati. Tra l’altro ci sono in giro molte leggende metropolitane rispetto questo tipo di lavoro. Alcuni raccontano che sia un lavoro redditizio e che si guadagni molto. Non è del tutto vero. Sicuramente durante il periodo nelle fattorie si spende molto poco, nella maggior parte dei casi offrono anche vitto e alloggio e nelle aree non c’è granché da fare. In realtà lavorare in città come camerieri o commessi può essere più redditizio in termini di paga oraria. Ma vivere nelle città costa di più. Ciascuno faccia le proprie valutazioni. Un altro aspetto da considerare è che spesso se l’esperienza in farm viene fatta senza informazioni, senza conoscere l’inglese … è probabile che qualcuno si approfitti di voi, inclusi i gestori degli ostelli. Preparatevi, informatevi su quali saranno le vostre mansioni prima di accettare un lavoro. Le attività di una farm sono moltissime: si passa dalla coltivazione dei campi, alla raccolta di frutta e verdura, all’imballaggio dei prodotti. Se possedete precedenti esperienze, per esempio nell’utilizzo di macchinari o nella guida di trattori e automezzi, potreste essere molto avvantaggiati. Valutate anche il compenso: se nella farm non è previsto l’alloggio fatevi due conti, a volte il gioco non vale la candela! Vi potreste trovare a lavorare solo per pagarvi un tetto sotto al quale dormire. Non sempre è facile trovare lavoro in farm, soprattutto per la richiesta da parte di chi vuole rinnovare il Working Holiday Visa. Cercate sui siti internet le offerte di lavoro. Una volta trovato il vostro contatto vi potrete mettere in viaggio verso la farm di destinazione. Esistono diversi siti, di questi due abbiamo avuto feedback positivi: www.workplaystay.com.au e www.jobfortraveller.com.au Potete anche cercare le farm sulle pagine gialle e mettervi in contatto con loro direttamente. Alcuni ragazzi ci organizzano in gruppo. Si compra una macchina e ci si presenta personalmente nelle aziende. Viste le distanze australiane si rischia che trovare lavoro diventi una epopea. Lasciate stare. Un'altra soluzione è alloggiare in un working hostel. Sono delle strutture create appositamente per trovare lavoro in farm. Il personale dell’ostello vi metterà in contatto con i farmer e potrete vedere gli annunci per i lavori disponibili nella bacheca dell’ostello. Ci sono stati segnalate tante fregature sui working hostel. Ma non ci sentiamo di generalizzare. In ogni caso potete trovarne alcuni presso i seguenti link: a.. http://www.harvesthoppers.com/users/hostels b.. http://www.jobfortraveller.com.au/working_hostels Se state cercando un lavoro in farm per poter richiedere il secondo working holiday, l’alternativa è il Woofing. Il WOOF (Worldwide opportunity organic farm) è un’associazione, un network che ha lo scopo di mettere in contatto le farm biologiche con gli associati in cerca di lavoro nelle farm. Si tratta di volontariato: non verrete pagati per lavorare ma vi verrà fornito vitto e alloggio. La quota di iscrizione al network è di circa 60 dollari. Con il WOOF avrete maggiori garanzie: le ore di lavoro saranno limitato e verrà esercitato un maggior controllo da parte dell’associazione. Non riuscirete però a mettere nessun soldo da parte durante i vostri mesi di permanenza. Se scegliete questa opzione controllate che l’azienda in cui andrete a lavorare risieda in uno dei codici postali utili all’ottenimento del secondo visto vacanza-lavoro, altrimenti la vostra esperienza non sarà valida per richiedere il secondo WHV. http://www.wwoof.com.au/ Confrontatevi con altri ragazzi, non solo italiani. La parola chiave è sempre la stessa: informarsi! Fate valere i vostri diritti, parlare inglese vi consentirà di comprendere meglio le situazioni e di reagire nel modo giusto. Altrimenti tanto valeva andare a raccogliere i pomodori nel sud Italia.
You're invited to read DoItAustralia News
Invitation body{ width: 100%; height: 100%; margin: 0; padding: 0; } img{ border: none; display: block; } a{ color: !important; text-decoration: none !important; } a:hover{ color: !important; text-decoration: underline !important; } Subscription invitation Doit Australia Come read my newspaper You are invited to discover my newspaper! I select and edit my favorite content daily and Paper.li does the rest. It&;s a great way to treat yourself to fresh news... DoItAustralia News Published by Doit Australia
GUIDARE IN AUSTRALIA: VALE LA PATENTE ITALIANA?
GUIDARE IN AUSTRALIA: VALE LA PATENTE ITALIANA? La patente italiana (in corso di validità) è riconosciuta in tutta l’Australia MA deve essere accompagnata da una traduzione ufficiale in inglese o dalla patente internazionale che va richiesta in Italia alla motorizzazione. Il costo della traduzione (che deve essere effettuata da un traduttore riconosciuto NAATI) è di circa 30 euro. Possiamo occuparcene noi con i nostri traduttori certificati. La patente italiana con traduzione NAATI o la patente internazionale sono valide per tutta la permanenza in Australia (che sia un mese o tre anni è indifferente...) a patto che siate con un visto temporary (WHV, Student, business 457, … ) . NON è vero alche dopo 3 mesi dall’arrivo si è costretti a convertirla richiedendo la patente australiana, a meno che non si diventi Permanent Resident. A seconda degli stati e territori, le regole cambiano, quindi è sempre necessario verificare con le fonti ufficiali. Nei link che seguono troverete nello specifico la conferma della validità della patenti straniere e le modalità per richiedere la patente australiana. Sydney & New South Wales http://www.rta.nsw.gov.au/licensing/visitorstonsw/overseaslicence.html Canberra & Australian Capital Territory http://www.rego.act.gov.au/licensing/licenceoverseas.htm Brisbane & Queensland http://www.tmr.qld.gov.au/Licensing/Visitors-and-new-residents/International-drivers.aspx Melbourne & Victoria http://www.vicroads.vic.gov.au/Home/Licences/NewToVictoria/OverseasDriversLicences.htm Perth & Western Australia http://www.transport.wa.gov.au/licensing/20668.aspi In base alle leggi dei singoli stati è possibile anche per i possessori di visti temporanei, dopo oltre 6 mesi di residenza in Australia, richiedere la patente australiana. Non abbiate fretta perché fin tanto guidate con una patente italiana non vi verranno decurtati i punti previsti per le diverse sanzioni! Note di costume: il brand più venduto in Australia è Toyota. Seguito da Mazda e Holden. Da diversi anni la vettura più venduta è il pick up di Toyota HiLux. Evidentemente non nelle grandi città, dove comunque vedrete in prevalenza SUV e 4x4. Se siete curiosi di conoscere meglio il mercato dell’auto in Australia, vi consigliamo questo studio piuttosto aggiornato: http://www.focus2move.com/item/791-australia-car-market-reacted-to-ford-shocking-quit-announcement-with-june-record-sales Il costo della benzina è di circa 1€ a litro, per l’esattezza 1.40 AUD. E’ possibile monitorare il distributore con il prezzo più conveniente. Il diesel è poco diffuso. Anche se la benzina costa meno di quanto non costi in Italia, spesso le vetture hanno motori benzina di grossa cilindrata (oltre i 2.5 litri) e questo fa salire di molto i consumi. Questo link del NRMA (National Roads and Motorists' Association un po’ tipo l’ACI da noi) può essere utile per monitorare il prezzo alla pompa. http://www.mynrma.com.au/motoring/car-care/fuel-prices.htm
NUOVI AUMENTI IN ARRIVO PER IL COSTO DEI VISTI PER L'AUSTRALIA
Nuovi aumenti in arrivo per il costo dei visti per l’Australia il Governo australiano ha annunciato un nuovo aumento delle tasse richieste dal dipartimento dell’immigrazione a partire dal 1 settembre 2013. Gli unici visti che non aumenteranno sono lo student visa e i visti turistici. Gli incrementi sono impostati per raccogliere 542 milioni dollari nei prossimi 4 anni. Questi aumenti si vanno ad aggiungere ai significativi aumenti delle tasse che sono stati introdotti il 1 luglio 2013 , che in alcuni casi raddoppiato o addirittura triplicato il costo per fare una domanda di visto. Quanto costeranno i visti? I visti costeranno circa il 15% in più. Ecco alcuni dei più comuni: tipo di visto Tassa attuale Tassa dal 1°Sett aumento 457 Temporary Worker (Skilled) $900 $1,035 $135 Partner (Onshore) $3,975 $4,575 $600 Partner (Offshore) $2,680 $3,085 $405 General Skilled Migration $3,060 $3,520 $460 Temporary Graduate 485 $1,250 $1,440 $190 Working Holiday $365 $420 $55 Contributory Parent 2nd VAC $42,220 $48,550 $6,330
COME SCRIVERE IL CURRICULUM VITAE IN AUSTRALIA
Come scrivere il proprio CV per trovare un impiego in Australia? In primo luogo deve essere scritto in inglese. In un ottimo inglese! Senza traduzioni maccheroniche ed errori vari di ortografia. In tutto il mondo il Curriculum è il primo biglietto da visita nella ricerca del lavoro, rappresenta quindi una un componente chiave del successo della propria candidatura per qualsiasi mansione! Un curriculum che da subito presenta delle debolezze linguistiche non è il modo per colpire nel segno. Qui viene chiamato “résumé” ed ha delle caratteristiche specifiche che fanno parte della cultura stessa anglosassone. In Italia e in Europa si tende ad utilizzare un format piuttosto generalista, che presenti tutto quello che abbiamo studiato e tutte le esperienze lavorative effettuate. In Australia invece il "driving criterion" ossia la matrice fondamentale, è determinata da: 1. l'Azienda che ricerca una determinata posizione; 2. Le esperienze attinenti alla posizione specifica; La foto è meglio non metterla, così come la data di nascita o lo stato civile Il tutto per evitare eventuali discriminazioni. Come regola generale spesso viene consigliato di non utilizzare più di due pagine e di essere molto sintetici. Cerchiamo di essere pragmatici: cosa scrivere sul resume? Name Address Phone Email Objective In questa sezione sono da indicare in 2-3 frasi le ragioni per le quali si sta facendo domanda per una particolare posizione! In pratica, come avviene negli annunci pubblicitari, cerchiamo di attirare l’attenzione sul noi stessi e la nostra professionalità. Siamo il prodotto da vendere! Demonstrated skills Questa sezione è dedicata alle 5-6 skills inerenti alla mansione che si hanno in possesso Ad esempio, per un ruolo a contatto con il pubblico … può aver senso inserire informazioni relative alle capacità relazionali. - Advanced communication and interpersonal skills - … Professional Experience Dall’esperienza più recente alla più datata: ordine cronologico inverso. Menzionare l’azienda e la posizione svolta. In aggiunta sotto ogni posizione aggiungere una breve lista di "punti" per spiegare le attività svolte in quella particolare mansione ed eventualmente i risultati raggiunti. Es. July 2010 - July 2011 Ristorante Il Pescatore Restaurant Manager a.. Gestione amministrativa del ristorante. Ottimizzazione del processo di fatturazione con inserimento di un nuovo software di gestione; b.. … Education Dates degree Where Le esperienze di studio, dalla più recente alla più vecchia. Sempre se attinente alla professione… un titolo di studio al liceo artistico per chi si propone come geologo … ha poco senso. Languages Conoscenze linguistiche dimostrabili con corsi … attestati… - Italian: mothertongue - English: Fluent Ielts certificate 6.0 (March 2013) Computer Skills - Advanced MS office: word and other packages - Any other packages? Referees Le referenze non sono le raccomandazioni… è normale nel mondo anglosassone che i precedenti datori di lavoro o responsabili forniscano informazioni su di noi. Se non se ne hanno meglio richiederle … oppure scrivere un generico " Refences available upon request" (Referenze disponibili su richiesta) Name Role, company Phone Email Ai nostri clienti, agli studenti che acquistano da noi un corso, offriamo tutto il supporto necessario per redigere un CV secondo i criteri menzionati. Un valore aggiunto per contribuire al successo dell’esperienza australiana.
LA TELEVISIONE VISTA DOWNUNDER
Non facciamo gli snob: la televisione la guardiamo tutti. Chi più, chi meno. E’ un fenomeno sociologico fondamentale. Intere generazioni di italiani si riconoscono in certi cartoni animati, nei telefilm culto, nelle trasmissioni di intrattenimento che nei tempi d’oro stabilivano record di audience di oltre 10 milioni di telespettatori. In Europa si parla poco di Australia … si parla ancor meno delle abitudini di consumo culturale australiane. Ma il mondo è uguale anche Downunder. La gente va al cinema, ai concerti …e si rilassa davanti alla TV Com’è fare lo zapping agli antipodi? Cenni storici Le prime trasmissioni sperimentali risalgono al 1929 a Melbourne. Ma è del 16 settembre 1956 la prima trasmissione ufficiale da Sydney. Da allora è seguito il colore e il passaggio al digitale, cominciato 2 anni fa e che entro il 2013 dovrebbe essere portato a termine su tutto il territorio. L’offerta è molto anglosassone, sia nei format sia nell’acquisto di programmi che non necessitano di doppiaggio per essere trasmessi. L’offerta generalista e i principali canali TV ABC e SBS offrono il servizio pubblico. Sono interessanti i loro programmi di informazione e in la messa in onda dei telegiornali di tutto il mondo. Ci sono poi diversi canali che trasmettono telefilm sia vecchi (Sex & The city, Friends sono gli evergreen) che nuovi, come Glee, New Girl etc. Un po’ come la tv generalista in Italia… si trova un po’ di tutto, alcuni palinsesti vengono fatti con i fondi di magazzino: telefilm e vecchi film che nessuno ha mai visto. Ci sono i classici programmi d'intrattenimento che spopolano in tutto il mondo: Big Brother, X-Factor, The Survivor, Masterchef, The Renovator. Le interruzioni pubblicitarie sono sempre in agguato. Più che in Italia. Per gli amanti del talk show, l’Australia ha una adorazione per due delle più famose host americane: Oprah Winfrey e Ellen Degeneris. Scordatevi “Uomini e Donne” e tutte le trasmissioni urlanti all’italiana. “Can of Worms” ad esempio è un talk show intelligente dove 3 personaggi noti discutono la propria opinione di fronte ai temi più disparati, tipo “favorevoli o no ai genitori gay” … il pubblico in sala può dire la sua, ma con educazione e pacatezza. La politica e le tribune vari o i salotti alla Vespa … non fanno parte del mainstream. E meno male! Per avere un’idea più dettagliata, potete controllare voi stessi sui siti web delle principali emittenti televisivi: a.. Channel 7 che comprende anche 7mate e 7two, manda in onda telefilm di grande successo ovunque nel mondo, come “Grey's Anatomy” e lo sconosciuto da noi “ How I met your mother” b.. Channel 9 mai sentito nominare The Block, il reality sulla ristrutturazione delle case. E poi Big Brother, The Mentalist … ottimi programmi di news. c.. Channel 10 va forte con i telefilm come House, Glee, Hawaii 5-O, New Girl. Trasmette la trasmissione cult Masterchef dedicata agli aspiranti cuochi e lo speculare The Biggest Loser dove terribili personal trainer costringono a dimagrire gli appassionati di cucina. d.. Channel 11 basa la sua offerta sui Simpson, Futurama, Happy Days, Sex and the City, Californication e molte altre serie americane che hanno fatto la storia della TV Non vedrete mai una donna scosciata o mezza tetta che fa capolino da un vestito. Il puritanesimo la fa da padrone. Dimenticate quindi veline e velone, balletti e ammiccamenti! INFORMAZIONE in TV Il telegiornale classico viene mandato in onda nel tardo pomeriggio (che considerando che in Australia si cena alle 7 … si tratta della stessa fascia oraria italiana) I servizi di cronaca vengono esposti senza presa di posizione politica e seguiti da troupe televisive mandate sul posto. Durante la giornata ci sono anche dei "news update", aggiornamenti molto rapidi che rimandano all’edizione serale. La mattina, a farvi compagnia mentre fate colazione, ci sono i morning show alla Uno Mattina. I temi che vengono affrontati sono piuttosto leggeri e ci sono di solito 3 o 4 conduttori in studio che parlano di notizie di attualità, costume, di gossip, e tanto altro. Ogni tanto un ospite e tante televendite. I principali show del mattino sono The Morning Show su Channel7 con rubriche di cronaca, cucina, attualità, oroscopo … Today: dove ci sono 6 persone che fanno battute, interviste, collegamenti con inviati a Los Angeles e in Australia, per far conoscere diverse località del paese. Sunrise , stessa pappa, forse un po’ più serioso. Pay TV In Australia quasi tutti hanno uno dei pacchetti Foxtel, la più conosciuta e diffusa compagnia di tv a pagamento australiana. E’ un po’ l’equivalente del nostro Sky. Scegli Sport, Cinema … un’offerta top di 86 canali si chiama Platinum e costa 109 dollari al mese. Austar è la seconda compagnia più diffusa e si occupa di far arrivare la tv a pagamento in quelle zone dove Foxtel non arriva, quindi nelle aree rurali. Casa è lontana e possono esserci momenti di nostalgia … tipo quando va in onda il Festival di Sanremo e voi siete lì a cercarlo in streaming! Se volete seguire la programmazione di Rai International … che trasmette in modo assolutamente random le trasmissioni dei 3 canali RAI, dovete fare un abbonamento a parte: 20 dollari al mese per vedere la Clerici e Conti h24! Sano masochismo. Però ci sono anche le partite dell’Italia e i maggiori incontri della Serie A. Per gli inguaribili del campionato di calcio: Setanta trasmette di tutto e di più. Anche questo canale si paga a parte sul pacchetto Pay TV in base all’offerta del momento. Buona visione!
COS'E' L'IELTS: IL “MITICO” TEST DI INGLESE
L'IELTS (International English Language Testing System) è il test di che certifica il livello di conoscenza della lingua inglese. Grazie alla sua elevata affidabilità, riconosciuta globalmente, il test è sostenuto da oltre un milione e mezzo di candidati ogni anno, con un trend crescente, risultando il più diffuso al mondo. IELTS è stato sviluppato dal British Council in partnership con University of Cambridge ESOL. E’ assolutamente identico sia che venga sostenuto in UK, sia in Thailandia … a Roma o a Sydney. Quello che varia è la tassa d’esame. Ad esempio: in Italia costa €190, in Australia $330 (circa €230) L’esame IELTS non è un esame di profitto, ma una valutazione della conoscenza della lingua inglese da parte del candidato espressa su una scala da 1 a 9. Non si tratta dunque di un esame che “si supera o non si supera” (come il PET o il First Certificate). A scopo immigratorio il Dipartimento dell’immigrazione, fissa il punteggio minimo richiesto per considerare l’esame come valido. Nel caso del visto business 457 (sponsorizzazione) si richiede il 5.0 Tipologie di IELTS: Academic e General L'esame IELTS prevede due diverse versioni, a seconda dello scopo: Academic: è la versione adatta a chi ha intenzione di frequentare l'università. Si deve dimostrare quindi la propria conoscenza di un linguaggio accademico adatto allo studio a livello universitario quindi prevede prove più complesse per il Reading (lettura) e il Writing (scrittura). General Training: La certificazione serve per dimostrare il proprio livello di conoscenza della lingua inglese a scopi professionali o di ricerca di lavoro, oppure per l'immigrazione (in Australia, Nuova Zelanda e Canada). Le prove Reading e Writing sono più semplici che nella versione Academic, mentre le due restanti, Listening e Speaking, sono uguali. Corsi di preparazione all’esame IELTS Esistono corsi specifici di preparazione all’Ielts molto efficaci. Sono formulati per chi conosce già la lingua inglese con lo scopo di guidare gli studenti verso il loro obiettivo di punteggio, affrontando insieme tutte le problematiche che impediscono di raggiungere un determinato livello di punteggio. I programmi dei percorsi sono studiati per ottenere la certificazione IELTS con punteggi compresi tra 5.0 e 7.0 e oltre, con tempi variabili da 4 a 16 settimane in base al livello pregresso di conoscenza della lingua inglese. Un investimento contenuto dal quale può dipendere il proprio futuro professionale in Australia. L’offerta didattica è basata sulla rilevazione e sullo studio degli errori penalizzanti e delle cause che hanno impedito a Candidati all'esame IELTS di raggiungere il loro obiettivo di punteggio all'esame. I corsi di preparazione all’IELTS sono percorsi mirati a fornire tutte le dritte del caso per ottimizzare la prova d’esame e conseguire il punteggio necessario. Com’è strutturato il test: le 4 prove d'esame L'esame si svolge in quattro diversi moduli (“band” in inglese). Per le prove di Listening e Reading vengono consegnati due fascicoli con i testi dell'esame e un foglio per le risposte. Per la prova di Writing viene fornito un altro fascicolo con la traccia e un foglio protocollo dove scrivere il testo. La prova di Speaking viene registrata su cassetta, mentre l’esaminatore annota direttamente le diverse abilità di linguaggio del candidato. a.. Listening La prova di ascolto si svolge in circa 35 minuti. Al candidato all'esame viene chiesto di ascoltare una registrazione, comprendente diversi dialoghi su vari argomenti di uso comune. Scopo del test è valutare la capacità di cogliere i dettagli di una normale conversazione quali indirizzi, titoli, nomi, e riportarli sulla scheda delle risposte. La prova di Listening è identica sia per l'Academic che per il General Training. a.. Reading Un’ora a disposizione per leggere vari testi sugli argomenti più disparati e rispondere alle domande richieste e completare degli schemi o dei riassunti con le parole del testo. Questo test presenta diverse caratteristiche a seconda del formato d'esame richiesto: - I candidati per l'Academic hanno come testo articoli specialistici di argomento scientifico, storico, politico e culturale e devono completare frasi incomplete, abbinare i titoli ai paragrafi di un testo, rispondere a brevi domande e stabilire la veridicità delle frasi riportate. - I candidati per il General Training hanno come testo brevi messaggi pubblicitari, descrizioni di attività commerciali e semplici articoli e viene loro richiesto di rispondere ad alcune domande riguardanti il testo proposto, riconoscere gli argomenti contenuti in ogni paragrafo, completare frasi incomplete e stabilire la veridicità di diverse affermazioni basandosi sul testo di riferimento. a.. Writing La prova di scrittura si svolge anch'essa in un'ora. Il candidato all'esame deve scrivere due diversi testi, uno per ogni richiesta o "task". Anche questo test prevede richieste diverse a seconda della versione d'esame scelta: - I candidati per l'Academic devono descrivere, nel primo testo, un diagramma o un grafico evidenziandone le caratteristiche; nel secondo invece sono chiamati a trattare un argomento specifico attinente a problematiche contemporanee (scienze, storia, sociologia, politica, …). - Ai candidati per il General Training si chiede come prima task di scrivere una lettera, formale o amichevole, seguendo le indicazioni riportate. La seconda prevede la trattazione di una problematica comune in forma di testo argomentativo, dove si richiede di esporre la propria opinione su tale argomento. a.. Speaking La prova di conversazione si svolge in 12-15 minuti. Al candidato si chiede di rispondere alle domande di un esaminatore, discutendo di sé stessi, dei propri gusti e abitudini e di problematiche sociali o politiche contemporanee. Ad un certo punto della prova, l'esaminatore presenta un foglio con una richiesta e delle indicazioni su come esporre la propria risposta, che deve durare per un tempo di almeno 1-2 minuti. L'esaminatore valuta la pronuncia e il lessico, ma anche la capacità comunicativa, la sicurezza, la chiarezza e la velocità di risposta. Risultati I risultati sono disponibili dopo 13 giorni dalla data dell'esame e vengono spediti direttamente a casa del candidato. Si riceve un Test Report Form in cui vengono elencati tutti i moduli e la performance del candidato in ogni singolo modulo, con un punteggio da 9 (Utente esperto) a 1 (Non utente). La media dei quattro voti rappresenta il punteggio finale dell'esame. Le università e gli enti che certificano titoli di studi stranieri, spesso chiedono che il punteggio minimo non sia raggiunto nella media, ma sia conseguito in ogni modulo.
VOGLIO ANDARE IN AUSTRALIA! – QUALE VISTO?
VOGLIO ANDARE IN AUSTRALIA! – QUALE VISTO?
Cerchiamo di illustrare le principali caratteristiche dei visti più comuni.
Le informazioni qui elencate sono a mero scopo orientativo. Vi invitiamo ad approfondire rivolgendovi al Dipartimento per l’Immigrazione o ad un agente dell’immigrazione iscritto al MARA.
VISTO TURISTICO
Il visto turistico è destinato a chi si reca in Australia in vacanza, per ragioni sociali o ricreative, per visitare parenti e amici o per altri scopi a breve termine e di carattere non professionale. Consente di visitare l’Australia per 3 mesi, è gratuito e può essere richiesto on line semplicemente con il passaporto. http://www.immi.gov.au/e_visa/evisitor.htm
Bisogna essere all’estero per richiederlo ed è elettronico, nel senso che non c’è nessun adesivo o marca da attaccare al passaporto. Il visto turistico non consente di lavorare.