Ylvis. Translations of norsk articles and videos

[estherroday]

here is the subbed video of Ylvis announcing the category "best male actor" at the Gullruten award 2018.

[estherroday]

Finally got around to subbing the Gullruten acceptance speech

[estherroday]

So we don't have a 'new' episode tonight, because most people already watched tonight's Bieber-episode. So we can at least enjoy all the new interviews the boys recently gave, here is one with Vegard, about how well he knows himself on the internet, with English subtitles.

[estherroday]

A further interview is now subbed :)

[estherroday]

Ylvis on Norwegian News Show [English subtitles]

©God kveld Norge 17. 02. 2018 English Subtitles by Esther Roday Ylvis HQ on facebook: www.facebook.com/groups/888980777782919/

Cute Ylvis interview with English subs

[estherroday]

Ylvis- Interview on Skavlan 9. 2. 2018 [English subtitles]

©NRK English Subtitles by Esther Roday Original video and whole show: https://tv.nrk.no/serie/skavlan/KMTE50000518/09-02-2018#t=41m52s Ylvis HQ on facebook: ...

I haven’t posted in a while, but here is the Skavlan interview with Ylvis with English subs :)

[estherroday]

I subbed the cube video with Bård now :)

[estherroday]

I’m back with a new subbed video. Episode 1 of season 3 (rest to follow over time). Low quality is due to original quality, but I will try to get them in better quality as well.

[estherroday]

Finally, after some time, I found a new video to translate :) A short promotion for a play in Oslo

[estherroday]

Here is Vegard as a pilot on Stian Blipp show with English subtitles :)

[estherroday]

I'm back to my Wednesday posting: This time the first part of the last YMV episode. I've been waiting so long with posting because I couldn't get a hold of the last part yet, but I thought you might enjoy this part as well, and half is better than nothing ;) If the other part is to be found, I'll sub it as well of course, then just let me know

[estherroday]

One more new video on our channel :) I subbed the whole huskestue episode with Vegard.

[estherroday]

So here is the whole interview from Stian Blipp show with English subs :)

[estherroday]

Vegard at the hairdresser...getting an award for being the best participant in this year’s psycho chamber ;) With English subs :)

[estherroday]

Here is the short TV2 interview with English subs :)

[estherroday]

Here is the episode of Typisk deg with English subs :)

[estherroday]

Here is the short facebook video with English subs. There’s an explanation in the description on YouTube as well :)