L'euphorique

L’exposition des œuvres ciselure

[euphorique-m]

こちらも昨日12/27に発送納品させて頂きました、

Absinthe Spoon型ペンダント「Cuillèrette」（キュイエレット）全長4cm

制作途中の画像も共に。

[euphorique-m]

10月末に納品させて頂きました、Absinthe Spoon型ペンダント「Cuillèrette」（キュイエレット）のヘッド部分。

プレゼントとして贈った御客様、プレゼントされた婚約者様の御二人ともとても御満足頂けたということで、職人冥利に尽きます。全長5cm

[euphorique-m]

‪新作登場！

これはフランス装アンカットの天、地、小口を切り開くこと専用のペーパーナイフ。

アンカットをキレイに割くため縦に押して使うのではなく、

横もしくは手前に引く力で割きます。

この作品は12/8～21 曳舟の書斎Le Petit Parisienでの

展示「装幀とは何か」に出品致します。‬

その他、書籍の柩、Absinthe Spoon、銀の蔵書票なども共に…

と、考えてますが…間に合えば。

[euphorique-m]

明日6/17～22までのギャラリーアートポイントでのグループ展「Stories」新作2点旧作1点のAbsinthe spoonを搬入設置してきました。

老舗のギャラリーのライティング演出はとても素晴らしく、自分の作品とは思えないくらいに美しいものとして展示されてます。

art-point.jp

[euphorique-m]

‪ずっと完成が遅れていた、Le Petit Parisien票主の銀の蔵書票がやっと完成して額装しました。

いろんな設定で撮影しましたがキラキラに光っているので写真映りが悪いのです。

そんな訳で、どうぞ現物を見て下さい。‬

[euphorique-m]

3作目の銀の栞、完成しました。

エミリ・ディキンスンの297番の詩をビュラン彫で刻みました。

石倉和香子さん訳の詩集と共に撮影。

[euphorique-m]

銀の栞、2作目完成。

ジョルジュ・ローデンバックの詩集「白い青春」をテーマに作りました。

5つの章「幼い日のこと」「初恋」「田舎の夕暮」「辛い日々」「藝術の憂鬱」を仏語で彫りました。

[euphorique-m]

C'est un signet de livre en argent.

銀の栞です。

[euphorique-m]

オーダーメイドのイヤーカフが完成し、

納品させて頂きました。

御客様の耳を採寸して、大まかな形を蜜蠟で原型としてから

鋳造して、さらに御客様の耳に合わせてゆくという、

テーラーでスーツを「仮縫」を経て作り上げてゆくことと

ほぼ同じ工程で完成に至りました。

御客様の御希望でイヤリングで大きめパーツが

ぶら下がるタイプのものが欲しいけど、

耳朶に金具を含めた重みを感じるのに抵抗感を

覚えるという問題を相談されて、この形状になりました。

イヤーカフ本体が少しイビツなものになってますが、

この方が耳にフィットするのと有機的な雰囲気を

出すために、この形状になりました。

そしてぶら下がる大小のパーツは簡単に脱着可能です。

別なパーツを今後オーダーされて、デザインの違うものにして

楽しみたいとの御希望で、この機能を選択されました。

なかなか得られない珍しい制作経験でした。

[euphorique-m]

M様からのフルオーダーでの制作依頼のあった SV950のAbsinthe Spoonが完成しました。

デザインは「Coquillé」コキイエのタイプ。 私制作Absinthe Spoonの一番人気のものですね。

これはグラスの口径が8.5cmのLa Rochèreの アブサングラスに対応してる大きなものです。

たいへん作品を気に入って頂けました。 職人冥利に尽きます。

[euphorique-m]

テオフィル・ゴーティエの詩「茶香薔薇」をKelmscott pressシリーズのデザインで作ったペンダント。

裏側には原文の詩を彫り込みました。

そして、このペンダントは装着する人の動きに合わせて表裏が入れ替わります。

ゴーティエの薔薇3部作揃い踏み。

[euphorique-m]

テオフィル・ゴーティエの詩「薔薇のドレス」をKelmscott pressシリーズのデザインで作ったペンダント。

裏側には原文の詩を彫り込みました。

そして、このペンダントは装着する人の動きに合わせて表裏が入れ替わります。

[euphorique-m]

テオフィル・ゴーティエの詩「薔薇の精」をKelmscott pressシリーズのデザインで作ったペンダント。

裏側には原文の詩を彫り込みました。

そして、このペンダントは装着する人の動きに合わせて表裏が入れ替わります。

[euphorique-m]

Absinthe Spoon デザインモチーフペンダントヘッド3作品完成！あまりにも反射が強いので照明抑え目の撮影です。春夏の季節、白い麻のブラウスの襟元に似合うでしょう！

[euphorique-m]

これも最近作ペンダント「Baby Absinthe Spoon 」のシリーズの2点。知り合いに赤ちゃんが誕生した際に記念として贈るもので、「大人になったら一緒にAbsinthe飲もうね！」という意思表示をするものです。もちろん御自分のものとされるのもOK！

[euphorique-m]

これも最近作ペンダント「存在しない果実達」Les fruits qui n’existent pasのシリーズ。「Citroné」（シトローネ）がタイトルです。このペンダントは装着された方の体の動きに合わせて表裏が交互に現れる仕掛けのもの。

[euphorique-m]

最近作ペンダントのひとつ、「存在しない果実達」Les fruits qui n’existent pasのシリーズ。「poirange」（ポワロンジュ）仏語の洋梨PoireとオレンジOrangeとの造語がタイトルです。