FF12 ULTIMANIA Translations @ff12-ultimania - Tumblr Blog

FAQ

- What is this blog? a blog dedicated to translate the ff12 ultimania, from JP to ENG. penned by @halmarut who is a heritage speaker, @b101-doctor, and bartholomog the moogle.

- What do you do in here? we share our translations of the ultimania. note that, the translators are not native english speakers, so words and sentences might be a little awkward, still, the best is done to spot mistakes!

- Can i ask you to translate a page? of course! head to the Ask or Submit a page.

- You're doing a great job! How can we support you, translators? edit 9/2: as of now, there is a patreon at https://www.patreon.com/ultimani_TL! by becoming a patron you will receive blurbs and interesting facts of sections that are not yet covered on this blog; named 100 secrets only for 1$ or 3$ per month.

#frequently asked questions #txt from the translator

acquired-stardust

Final Fantasy XII: The Zodiac Age PC 2018

b101-doctor

i love tea

vayne12345678900000

失败的女人Orz

adalheidis

A little Vayne I drew for the villains collab sticker sheet of @ffgentszine! He's my favourite male character from the series so I was glad to get to draw him 😊

ffxiievents

Screenshot Edit Challenge!

Something a little new! A few steps, nice and simple bit of fun:

Save this screenshot of Doctor Cid and create an edit of it. This can be simple colouring, a full graphic, anything you want!

Post said edit any time next weekend, 8th and 9th of August and tag @ffxiievents

Profit!

-> high quality ps5 screenshot here, for the non-tumblr-crunched version!

There are a lot of really fantastic edits in the #edit tag on ffxiievents if you want any inspiration, but honestly the intent is just to have some community fun and see what we all come out with at the end!

fainaru-fantaji-xii

Final Fantasy XII → Classes (based on Revenant Wings).

4th-make-quail

you undying might waste long centuries away, but we, I fear, cannot

ffxiievents

Screenshot Edit Challenge!

Something a little new! A few steps, nice and simple bit of fun:

Save this screenshot of Doctor Cid and create an edit of it. This can be simple colouring, a full graphic, anything you want!

Post said edit any time next weekend, 8th and 9th of August and tag @ffxiievents

Profit!

-> high quality ps5 screenshot here, for the non-tumblr-crunched version!

There are a lot of really fantastic edits in the #edit tag on ffxiievents if you want any inspiration, but honestly the intent is just to have some community fun and see what we all come out with at the end!

ovinize-deactivated20150113

ffxiievents

the Reins of History - A FFXII 20th ANNIVERSARY ZINE

The second planned event for the 20th Anniversary of Final Fantasy XII - this one will be commemorating the October 31st release date of the NA version of the game.

This zine will be free, digital-only and will contain art, fanfiction, and multiple alternate mediums, such as graphics, meta essays, recipes, playlists/fanmixes, in-universe articles and anything else you can think of that isn't conventional zine work.

All additional information and FAQs can be found on the carrd link below - any further questions, please reach out via an Ask, DM or by speaking to @4th-make-quail!

TIMELINE Sign Ups: Feb 1st - March 1st Invites Out: March 2nd or Earlier Creation Period: April 1st - September 1st Sales Begin: October 31st 2026

-> CARRD LINK

UPDATE: the final check in date is almost upon us, and soon I will be sharing contributor profiles and examples of all the hard work everyone's been putting in! I'm really excited for everyone to see what we've been making, so please look forward to it :3

halmarut

Vayne Solidor's MMA Kit

pkmndaisuki

finally getting around to ffxii (my state's hot as a desert so why not play a game that starts in one?) and drew vaan for the occasion. am i doing this just to put off an early stealth segment? no, what're you talking about? shut.