“La Torre Oscura I: El Pistolero”
TĂtulo: “La torre Oscura I: El Pistolero”
Lugar:Â Ciudad AutĂłnoma de Buenos Aires
TraducciĂłn:Â Jorge Luis Mustieles
“El hombre de negro huĂa a travĂ©s del desierto y el pistolero iba en pos de Ă©l”
En el prĂłlogo de la novela, King admite tres verdades:
“…El pistolero habĂa sido escrita por un hombre muy joven…”
“… gran cantidad de errores y falsos comienzos…”
“…que era, francamente, bastante difĂcil de leer…”
¿Por qué cito estos párrafos? A medida que avancen en la lectura de la reseña, entenderán el propósito.
En 1983 fue lanzado el libro “La Torre Oscura I: El Pistolero”, el cual da inicio a una saga de otros siete libros más: ”La Torre Oscura II: La invocaciĂłn“, ”La Torre Oscura III: Las Tierras BaldĂas“, ”La Torre Oscura IV: La bola de cristal“, ”La Torre Oscura V: Lobos del Calla“, ”La Torre Oscura VI: CanciĂłn de Susannah“, ”La Torre Oscura VII: La Torre Oscura“ y ”La Torre Oscura: El viento a travĂ©s del ojo de la cerradura“.
La Torre Oscura I: El Pistolero cuenta la historia de Roland Deschain, quien persigue al misterioso hombre de negro. Determinado, siguiendo a su presa a través del desierto, Roland se hace amigo de un chico de nuestro mundo llamado Jake Chambers.
Jake se une a Roland en su búsqueda. ”…pero mientras Roland viaja con su joven compañero Jake, el hombre de negro viaja con el alma de Roland en el bolsillo…“
Vi la pelĂcula antes de leer el libro e incluso desconocĂa este tĂtulo al mirarla. Y no es que haya decidido iniciar con esta (he de admitir) pesada lectura debido a la pelĂcula. De hecho, la pelĂcula no representa al libro ya que tomaron algunas partes de la saga en general y crearon una versiĂłn resumida y poco profunda de las novelas (de hecho King explica: ”…el mayor reto fue hacer una pelĂcula basada en una saga de libros que es realmente larga, sobre 3000 páginas…“).
La novela se encontraba abandonada en mi dormitorio hacia ya meses hasta que un dĂa, finalmente, presa del aburrimiento resolvĂ iniciar con la (muy larga) odisea de leerla.
ÂżLarga? ¡Pero si son 286 páginas!Â
Si, en teorĂa es una lectura corta no obstante se me hizo extensa y muchas veces no sentĂ las ganas de continuarla. PerdĂ el interĂ©s muchas veces, exceptuando algunos buenos momentos que lograron despertar incredulidad, intriga, desagrado o curiosidad en mi dependiendo el momento.
Comencé a leer la novela bastante escéptica, pero para mi sorpresa, me encontré a mi misma muy intrigada. ¿Quién es el pistolero? ¿Por qué persigue al hombre de negro?
El inicio captĂł mi atenciĂłn rápidamente pero a medida que pasaba de página la historia se me fue haciendo monĂłtona, no estaba muy interesada en lo que estaba pasando pero me daba curiosidad como serĂa el encuentro entre el pistolero y el hombre de negro.
El mundo que inventó Stephen King te transporta a un mágico viejo oeste y la novela ilustra perfectamente ese mundo árido y misterioso. No obstante las descripciones son largas en exceso y se vuelven tediosas.
En resumen, además de algunos momentos destacables, la mayor parte del libro trata sobre el pistolero recorriendo lugares del desierto y conociendo algunos personajes cuyo propĂłsito en la historia (exceptuando provocar en el lector una sensaciĂłn de monotonĂa y desánimo que inundaba ese mundo) no entiendo aĂşn.
Cabe mencionar que algunos personajes me agradaron. La travesĂa por el desierto del pistolero se me hizo infinita, pero el personaje principal en sĂ me dejĂł satisfecha, enfocado en lo que querĂa y determinado en su persecuciĂłn. FrĂo y serio la mayor parte del tiempo, pero por momentos ( sobre todo a partir de que conoce a Jake) demostrando atisbos de amor.
Me pareciĂł que muchos de los personajes femeninos repetĂan un patrĂłn: estaban de adorno y tenĂan un propĂłsito sexual o romántico que el escritor se encarga de mostrarnos.
En la novela también hay ocasionales flashbacks que le dan profundidad al personaje ya que nos proporciona datos y ocasiones claves de su pasado.
ÂżEl hombre de negro? Para nada fue lo que esperaba, me dio la impresiĂłn de que estaba poco caracterizado para el lugar que poseĂa en la novela y Jake (un niño que aparece en medio del recorrido del pistolero) es otro personaje con una personalidad que no queda clara (como la del hombre de negro) pero cuya aura de misterio que emanaba (ya que el lector no sabe al principio como llegĂł allĂ) otorga ansias de saber más.
Hay escenas muy desagradables a lo largo de la novela que, como mencioné antes, dan una sensación de desagrado e incomodan al lector.
En sĂntesis, pude terminar la novela gracias a la intriga que genera el escritor respecto al encuentro entre Roland y el hombre de negro asĂ como algunos momentos que llamaron mi atenciĂłn y me instaron a seguir.
El que la historia transcurriera en una especie de lejano oeste con una mezcla de fantasĂa me fascinĂł más que nada y me complaciĂł lo bien que combinaba con la esencia del pistolero y algunos personajes.
Pero no continuarĂa con el resto de los libros de la saga porque sino quitando algunas buenas escenas y la ambientaciĂłn del libro, no habrĂa continuado con mi lectura.
Comencé esta reseña citando tres párrafos del prólogo del libro, para proporcionar el contexto del porque el presente libro no tiene los elementos necesarios para atrapar al lector. Ni la narrativa necesaria ni los personajes bien definidos.
Pero en conclusiĂłn, no es una novela que volverĂa a leer ni se encontrarĂa en mi lista de libros favoritos.
PUNTUACIĂ“N (EN MI OPINIĂ“N)
yousharknotpass
gummygunk
theartofmadeline
vaporwave
stormborns
