Profesyonel Çeviri Servisi

[fransizcaeviri-blog]

Kurumsal Müşteriler için Hızlı ve Gerçek Zamanlı Dil Çözümleri

İş toplantılarınız, konferanslar ve uluslararası müşteri alışverişlerinizde yardımcı olması için Simültane çeviri uzmanları arayan kurumsal bir müşteri misiniz? Yalnızca söylenileni dinleyerek iletilmek isteneni doğru çeviren simültane çevirmen bulmakta güçlük çekebilirsiniz. O halde biri sizinle yabancı dilde konuştuğunda ve konuşmayı düzgün çeviremediğiniz durumlarda ne yapmalı? Bu tür bir yetersizlik kurumsal kariyerinizi aksatır. Simültane çeviri hizmeti kurumsal müşteriler için en önemli dil hizmetidir. İş toplantıları, müşteri iletişimi ve konferanslarla ilgilenen herkese hızlı ve etkili çözümler sunar. Bunun üstesinden gelmek zor olsa da uzmanlaşmış Simültane çeviri profesyonelleri tarafından başarıyla gerçekleştirilebilir. Biz, uzman çeviri profesyonelleriyle ve Almanya ve Düsseldorf’daki diğer iki Tercüme Ofisiyle çalışan başarılı bir Türkçe çeviri şirketiyiz. Çevirmenlerimizin benzersiz becerileri vardır ve bu beceriler sadece iki dil (kaynak ve hedef dil) bilgisiyle değil kültür ve dil derinden bağlı olduğu için kültürleriyle beraber uygulanır. Çevirmenlerimiz detayları hemen kapar, çevirir ve mümkün olan en hızlı sürede gerçek zamanlı olarak aktarır.

Nitelik, beceri ve deneyim Tercüme Ofislerimizde işe almadan önce bir simültane çevirmende aradığımız temel özelliklerdir. Simültane çeviri hizmetlerimiz yıllık toplantılar, geniş kitlelerin katıldığı uluslararası etkinlikler veya kapalı yönetim kurulu toplantıları gibi zorlayıcı durumlar için mükemmel çözümler sunar. Durum ne olursa olsun, sizin için çalışacak ve kurumsal iletişimi düzgün, kolay ve doğru şekilde sağlayacak uzman simültane çevirmenimiz mevcuttur.

İş etkinliğinizi veya konferansınızı konuşmacının ilettiği mesaja yönelik herhangi bir sorun yaşamadan düzgün bir şekilde koordine etmek için Simültane çeviri hizmeti ihtiyacınız varsa, en uygun beceri ve deneyime sahibiz. Simültane çevirmenlerimiz hızlı anlayıp, doğru çevirirler, böylece konuşmacınızın sık sık duraklaması gerekmez. Dil çiftiniz nolursa olsun Edu Çeviri tarafından sunulan Simültane çeviri hizmeti, kurumsal sektörünüzün ön sıralarında yer almanıza yardımcı olur.

İletişim eksikliği yaşamayın, simültane çeviri hizmetlerimizden yararlanın. Dil çiftinizle ilgili detayları bize gönderin ve uzman simültane çevirmen hizmetlerinden hemen yararlanın!

[fransizcaeviri-blog]

Almanca Tercüme Hizmetleriyle Mükemmel bir Deneyim Yaşayın

Bir Hint Avrupa dili olan Almanca'ya ilgi duymaya başlamış olabilirsiniz - bunun sebebi de yalnızca Almanca konuşan yerliler ve göçmenlerle iş yapmak istemeniz olabilir. Almanca düzgün iletişim kurmak ve iş materyallerinizi doğru hazırlamak özellikle Almanca konuşma veya yazma beceriniz yoksa zor gözükebilir. Ancak, çeviri hizmetlerinde sıklıkla karşılaşılan dizinsel, semantik ve sözcüksel problemlerin üstesinden profesyonel bir Almanca Tercüme hizmetiyle gelebilirsiniz.

Kusursuz bir şekilde yapılmış Almanca web sitesine, Almanca teknik çeviriye, Almanca medikal çeviriye, Almanca akademik çeviriye veya Almanca sanatsal çeviriye ihtiyacınız varsa, sizin özel ortağınız olmayı çok isteriz. Akıcı bir şekilde Almanca konuşup çeviri yapabilecek ve çeşitli sektörlere yönelik çeviri ihtiyacınızı karşılayacak uzman Almanca çevirmenlerimiz mevcuttur. Çevirmenlerimizin her biri, en az bir adet Almanca derecesine veya bu uluslararası dilde özel bir uzmanlığa sahiptir. Çevirmenlerimizin beceri ve deneyimlerine dayanarak, her zaman ve her alanda size üstün bir çeviri hizmeti sunacağımıza inanıyoruz.

Almanca Tercüme uluslararası bir varlığa sahip olmak isteyen her iş yeri için bir gerekliliktir. Biz İstanbul'da bulunan ve titizlikle yapılan çeviri ve kapsamlı sözlü tercüme ile iş yerlerinin varlıklarını devam ettirmelerine ve uluslararası pazarda büyümelerine yardım eden profesyonel bir çeviri şirketiyiz.  Almanca çeviri hizmetlerimiz uygun fiyatlı olup, size doğruluk, gizlilik ve tatmin garantisi sunuyoruz. Akademik kariyeriniz veya bilimsel işiniz için bir kaç gün içinde yapılması gereken çevirileriniz varsa ve tek başınıza halledemeyecek durumdaysanız, çevirmen ekibimizden hızlı ve doğru çeviri yapmak için sürece dahil olmalarını isteyebilirsiniz. Romanlardan gazetelere, şiirlerden kitaplara ve muhasebe kaydına kadar her şeyi zamanında çevirmeye ve size eksiksiz bir hizmet vermeye hazırız. Edu Ceviri'nin Almanca çeviri hizmetlerini deneyin ve işiniz için küçük ve büyük Alman girişimcilerle kolay bir şekilde bağlantı kurun!

[fransizcaeviri-blog]

Deneyim ve Teknolojiyle Birleştirilmiş İngilizce’den Türkçe’ye Çeviriler

Son zamanlarda Türkiye’ye seyahat etme planı mı yaptınız? Kesinlikle Türk zihnini ve yüksek bağlamlı Türk kültürünü anlamak için anadilde iletişim kurma kapasitesine ihtiyacınız olacaktır. Bu yabancı ülkede iletişim kurmanızı kolaylaştıracak, profesyonel İngilizce’den Türkçe’ye çeviri hizmetleri ve yerelleştirme hizmetlerinden faydalanabilirsiniz. EDU Grup, İngilizce’den Türkçe’ye çeviri hizmetleri alanında uzmanlığıyla Türk pazarına ulaşmanıza yardımcı olur. Türk toplumunun kültürel ve dilsel çeşitliliğini aşarak, iş iletişiminden ürün el kılavuzları ve internet sitesi içeriğine kadar her şeyi çevirebilecek yetkinlikteyiz.

Türkiye her sene kayda değer sayıda turistin ziyaret ettiği önemli bir Orta Doğu ülkesidir. Asya ve Avrupa arasında coğrafik açıdan bağlantı kurar. Doğu Avrupa’daki bu sanayileşmiş ülkeye ziyarette bulunmak isterseniz, özellikle Asya ve Avrupa dilleri arasında köprü kurmak için İngilizce’den Türkçe’ye çeviri hizmetlerine odaklanmanız gerekecektir. Metinlerin, ifadelerin ve kelimelerin İngilizce’den Türkçe’ye doğru ve hızlı çevrilmesine yardımcı olacak, profesyonel anlamda nitelikli, İngilizce’den Türkçe’ye çevirmenlerimiz vardır.

Edu Grup, müşterilerinin coğrafik ve kültürel bariyerlerin ötesinde iletişim kurmalarına yardım etmek için yabancı dilde Çeviri ve Yerelleştirme hizmetleri sağlamaya yönelik olarak Avrupa’da bir şubeye sahiptir. Son derece tatmin edici bir deneyim için uygun fiyata İngilizce Türkçe çeviri hizmeti, yanlışsız nüsha ve kalite kontrolü hizmeti sunuyoruz. Çevirilerimiz yüksek standartta olup, yerel nüfusla ve iş pazarıyla dilsel bağlantı kurmanızı sağlar. İngilizce’den Türkçe’ye çeviri taleplerinizi başarılı bir şekilde karşılamak için uzman çevirmenlerimizin yeteneğine güvenebilirsiniz.

Türkiye’de büyümek isteyen teknik bir kuruluş, çok dilli bir şirket, reklam ajansı veya hukuk firması olun, size deneyim ve teknolojiyle birleştirilmiş, İngilizce’den Türkçe’ye çeviri hizmeti sağlamaya hazırız.

Her alandan müşterilerimiz olup, dilsel zorlukları aşmak ve Türk pazarında kullanmak için yüksek standartta çevrilmiş içerikler üretmek söz konusu olduğunda İngilizce’den Türkçe’ye çevirmen ekibimizden faydalanmayı tercih ediyoruz.

Standardın üzerinde İngilizce Türkçe çeviri hizmetleri için EDU Grup’la iletişime geçin. İleri teknolojiyle taleplerinize hitap edecek yüksek kalitede ve deneyimli Türkçe çevirmenlerimiz mevcuttur. Pürüzsüz ve doğru çeviri hizmetlerinin tadını çıkarın!

[fransizcaeviri-blog]

İş için neden simültane çeviri önemlidir?

Bir işin başarısı veya başarısızlığı büyük ölçüde iletişime dayanır. İletişim ne kadar etkiliyse, işinizin başarıya ulaşma şansı da bir o kadar yüksek olacaktır. Bu nedenle, işinizde bağlı kuruluşlar, yatırımcılar, uluslararası ortaklar ve çok dilli müşteriler ile fikir alışverişi yapmak için Simültane Tercüme tercih edilebilir. Simültane çeviri, dil engellerini aşmak ve etkili bir iletişim kurmak için en iyi seçenektir. Bir dili açık bir şekilde anlayabilen ve doğru anlamı iş toplantıları, çok uluslu seminerler, toplantılar vb. etkinliklerde kullanılmak üzere başka bir dilde aktarabilen nitelikli bir tercüman tarafından daha iyi yapılabilir. Mevcut taraflardan her biri iletişimi kendi anadilinde kurduğu için, bu etkinliklerde yanlış tercüme veya iletişimde yanlış anlaşılma ihtimali daha düşüktür.

Çok uluslu iletişim kişileriniz ile kurduğunuz sağlıksız iletişim nedeniyle işiniz başarısızlığa uğrama tehlikesi altındadır. Bu nedenle, yazılı çeviriden çok daha farklı olan sözlü tercüme sürecinizi yönetmek için profesyonel desteğe ihtiyacınız vardır. Yazılı çeviriye özellikle belgeler, raporlar ve iş ile ilgili diğer materyallerin farklı bir dilde kelimesi kelimesine yeniden yazılması gerektiğinde ihtiyaç duyulurken, Simültane Tercüme hizmetleri farklı ülkelerden gelen insanlar herhangi bir yayın olmadan birbiriyle konuşmak istediğinde talep edilir.

Simültane çeviri hizmetleri günümüzde iş toplantılarının, seminerlerin ve medikal, hukuk, eğitim veya teknik gibi çeşitli endüstrilerde gerçekleştirilen toplantıların temel bir parçası olarak görülmektedir. Dünya pazarı genişledikçe, git gide daha fazla iş rekabetçi bir avantajdan yararlanmak için Simültane Tercüme ve profesyonel çeviri hizmetleri sunabildiğini garantilemek zorunda kalacaktır. Gelecek vadeden kurumlar, yalnızca sözlü tercüme ihtiyaçlarını tanımlamak için önceden uygun bir şekilde araştırma yapmak zorunda kalmayacak, aynı zamanda en iyi hizmeti veren Simültane Tercüme şirketiyle çalışacaktır.

Edu Çeviri, dünya genelindeki en uzmanlaşmış Simültane Tercüme ve çeviri hizmeti sağlayıcılarından biridir. Yüksek derecede yetenekli tercümanlarımız aracılığıyla üstün simültane tercüme hizmetleri sunarak, kendimizi iş iletişiminizi başarılı hale getirmeye adamış bulunuyoruz. Simültane çeviri desteği almak veya kendinize özgü tercüme ihtiyaçlarınızı görüşmek için Edu Çeviri’yi arayın.

[fransizcaeviri-blog]

İşiniz için Yüksek Verimli ve Karlı Almanca Tercüme Hizmeti

Kendi ülkenizde kurulmuş bir şirketiniz olabilir ve artık uluslararası sahada karlı başka bir pazara adım atmak istiyor olabilirsiniz. Dünyanın dört bir yanındaki iş sahiplerine harika fırsatlar sunan bir yabancı ülke olarak bilinen Almanya, sizin için mükemmel bir seçim olabilir. Sosyal market ekonomisi olmasının ve işçi-işveren anlaşmazlıklarının nadir görüldüğü bir ülke olmasının yanı sıra, bu Avrupa ülkesi dünyanın en büyük dördüncü ekonomisine sahiptir. Güçlü ekonomik koşullarından dolayı, işinizin her sektörde büyüme potansiyelinden faydalanabilirsiniz. Bu sebeple, Avrupa Birliğinin resmi dillerinden biri olan ve kurumsal iş sahipleri için Doğu ve Merkezi Avrupa’da beliren pazarları hedefleme aracı olan Almanca’yı konuşmak ve bu dille iletişim kurmak gerekir.

Almanca Tercüme – İşinizi Almanya’ya Taşımanız için Büyük Fırsat Herkesin bildiği üzere, Almanya her tür iş sahibi için büyük bir pazar sunar. Ancak işinizi bu Avrupa ülkesine taşımaya çalışırken dil  engeline takılabilirsiniz. Neredeyse Almanya’daki her iş adamı ve girişimci, ülkenin ana dili olan Almanca’yı anlar ve konuşur.  Bazıları İngilizce konuşsa da, çoğunluk bunu tercih etmez. Bu yüzden işinizi burada ilerletmek ve yerli taraflarla ticaret yapmak istediğinizde Almanca çeviri büyük önem taşır.

Başarılı İletişim ve Çeviri için Almanca Tercüme Uzmanlarıyla Çalışın İngilizce yazılmış iş profilinizi, teklifleri, belgeleri veya sözleşmeleri Almanya tabanlı bir şirkete teslim edebilirsiniz ancak hızlı yanıt almayı beklemeniz gerçekçi olmaz, onun yerine şirketten tebliğ almanız için uzun süre beklemeniz gerekir. Bunun sebebi belgelerinizin okunmaya hazır olmaması ve şirketin bu belgeleri çevirtmek zorunda olmasıdır. Bu da iletişim ve çevirinin gecikmesiyle sonuçlanır. Ancak, pek çok Almanca Tercüme uzmanı, uzman bilgileri ve hatasız çeviri hizmetleri sayesinde iş çevirilerinizi ve iletişimizi başarılı bir şekilde ve zamanında gerçekleştirebilir.

Almanca Çeviride Karlı Bir Deneyim Edu Çeviri’de, kişisel mektuplarınız, akademik makaleleriniz, iş belgeleriniz, yasal kağıtlarınız, bilimsel ve medikal belgeleriniz teknik ve daha fazla içeriğinize yönelik çeviri ihtiyacınızı karşılamak için nitelikli ve deneyimli Almanca Çeviri çevirmenlerimiz mevcuttur. Çeviri ve düzeltme yapmak ve profesyonel formatta hatasız sonuçlar teslim edebilmek için nitelikli dil bilimcilerimiz mevcuttur. Almanca Ceviri ihtiyacınız genel veya özel, küçük veya büyük olsun, Edu Çeviri profesyonelleri her zaman büyük bir titizlikle yardım etmeye hazırdırlar. Transkripsiyon, el kılavuzu, iş politikası gibi pek çok belgenizin dikkatli ve profesyonel çevirisi için pek çok profesyonel Almanca çevirmenden oluşan ekibimizden yararlanmayı düşünebilirsiniz.

Absürd hatalar ve anlamsız kelimelerin olmadığı profesyonel standartta Almanca çeviri ihtiyacınız varsa, Edu Çeviri’deki Almanca çeviri uzmanlarımızı arayın. Makul fiyatlara karlı bir deneyim yaşayacağınıza emin olabilirsiniz.

[fransizcaeviri-blog]

Çeviri Bürosu ile Dil Engellerini Aşın

Uluslararası olarak ürün veya hizmet satan bir işte çalışıyorsanız, en çok ihtiyacınız olan şey bir çeviri bürosudur. Pek çok şirket çeviri işlerini geçici olarak veya görevini yerine getirmek için en fazla Microsoft Word ya da birkaç hesap çizelgesi kullanan iki dilli çalışanlarının yardımıyla idare eder. Özellikle de şirket bütçesi sıkışık olduğunda, profesyonel bir çeviri bürosu ile çalışmanın gereksiz bir adım gibi görünmesinin nedeni budur. Ancak, ilk zamanlarda bir çeviri bürosundan hizmet almak işinizin potansiyel yanlış anlaşılmalardan ve kayıplardan korunmasına yardımcı olabilir. Nedenlerini aşağıda açıklıyoruz:

Tecrübe Bir çeviri bürosu ile çalışarak, sizinki gibi yüzlerce şirket ve proje ile çalışmış ve uzun yıllardır tecrübesi olan birçok dil uzmanına ulaşacaksınız. Çeviri bürosu, size çeviri iş akışlarının nasıl düzenleneceğinden en yeni pazarlama projenizin kültürel çağrışımlarına kadar her konuda yardımcı olabilir. Hatta uluslararasılaştırma stratejisini ve dijital pazarlamayı ya da yabancı pazarlardaki TV reklamlarını planlama konusunda öneride bile bulunabilir.

Tutarlılık Profesyonel çeviri büroları, dil standartlaştırması ve kontrol konusunda size yardımcı olabilir. Her dil için terminoloji listeleri kullanmak, dil tarzınızı ve ifade biçiminizi açık bir şekilde belirlemek ve terim sözlükleri hazırlamak, bütün çok dilli belgeleriniz arasında tutarlılık sağlamanın temel yoludur. Bunun üstesinden gelmek için gereken araçlar hem pahalıdır hem de tecrübeli kişiler tarafından kullanılması gerekir ve bu da bir çeviri bürosu ile çalışmanın mantıklı olmasının nedenidir.

Etkililik Bir çeviri bürosu ile çalışmak daha az risklidir, daha az yatırım gerektirir ve yurtiçi satış ekibinizden çok daha esnektir. Çeviri bürolarından en yüksek çeviri kalitesini ve daha hızlı sonuç almayı bekleyebilirsiniz.

Tüm bu noktalar göz önünde bulundurulduğunda, bir çeviri bürosu ile çalışma kararı almak sizin için artık kolay olmalıdır. Bir çeviri bürosu ile çalışmak istiyorsanız, EDU Çeviri size yardımcı olabilir. Çeviri büromuz Almanca, Türkçe, İngilizce ve diğer birçok dil dahil olmak üzere çok dilde müşterilerimize çeviri hizmeti sunmaktadır. Çevirmenlerimizden birinden yardım almak için, acele edin ve +90(212) 280 86 36 numaralı telefonumuzdan bize ulaşın.

[fransizcaeviri-blog]

Profesyonel bir Çeviri Hizmeti ne gibi Faydalar sağlar?

Günümüzde iş hayatındaki coğrafi farklar azaldıkça, çeviri hizmeti sağlayıcılarına olan talep de yükselmektedir. Neredeyse her şirket, firma müşterileri ve tüketicilerle kolayca iletişim kurmalarına yardımcı olacak tecrübeli mütercim ve tercümanlara ihtiyaç duymaktadır. İşletme iletişimi oluşturup geliştirmek için de, şirketler dil çevirmenlerini işe almaktadır.

İşletmenizin tam olarak neye ihtiyacı olduğunu analiz etmek oldukça önemlidir; bir çevirmene mi yoksa çeviri hizmetine mi? İhtiyacınız, az yük gerektiren kısa belgelerin, metinlerin çevrilmesiyse, mantıklı olan bir çevirmen işe almaktır. Ancak, karmaşık çeviriler ve fazla miktarda belge çevirisine ihtiyacınız varsa, bu durumda da bir çeviri ofisi hizmeti almanız gerekir. Şirket marka adınızın küresel pazardaki yerini sağlamlaştırmak için işletmeniz için doğru kaynağı bulmanız da bir o kadar önemlidir.

Kimisi, birebir çeviri yapma kapasiteleri varken ve bir işi dakikalar içinde halledebilecek iken, neden otomatik makine çevirilerinden yararlanamayacaklarının sebebini merak etmektedir. Ancak, özel bir tecrübe gerektiren detaylı ve karmaşık belgelerin çevrilmesine ihtiyaç duyuyorsanız, bu durumda en iyi seçenek, hata payı neredeyse sıfır olan, ifade yeteneği güçlü ve yetkin olan gerçek bir çevirmenle anlaşmanızdır.

Anlatılmak isteneni en iyi şekilde ifade edecek kelimeleri bildiklerinden, yasal alanlar, işle ilgili konular ve bazı medikal konuları ilgilendiren çeviriler için, bir çevirmeni işe almak önemlidir. Profesyonel çevirmenlerin farklı dil ve çeviri diplomaları vardır ve sertifikalıdırlar. Böylece ihtiyacınız gereğince doğru çeviri hizmeti alacağınızdan emin olabilirsiniz.

Profesyonel çeviri hizmetleri sunan yerlerin, işletme ihtiyaçlarınızı karşılayabilecek tecrübeye sahip eğitimli çevirmenleri bulunur. İşletmeniz için çeviri hizmeti sağlayıcıları arasında karar vermeden önce, doğruluk faktörünü ve maliyeti analiz etmelisiniz. EDU Çeviri, deneyimli ve tanınan bir Türkçe çeviri şirketi olup, işletme ihtiyacınıza göre bir kaç dilde ve alanda çeviri hizmeti sağlar.  Ayrıntılı bilgi için www.educeviri.com adresindeki internet sitemizi ziyaret edebilir veya şu numaradan bize ulaşabilirsiniz:[phone].

[fransizcaeviri-blog]

Çeviri İhtiyacını Ne Şekilde Çözmeli? Şirket içi Çevirmenle mi (In-House Çevirmen) Serbest Çevirmenle mi (Freelance Çevirmen)?

Başlamadan önce; çevirmen kimdir? Sözlük tanımını vermek gerekirse üzerinde genel anlaşılan tanım, bir dilde yazılmış kelimeleri bir başka dile çeviren kişiye "Çevirmen" dendiğidir. Öte yandan sözlü olarak çeviri yapanlara ise Türkçede Sözlü Çevirmen denirken İngilizcede "Translator" kelimesinden farklı bir kelime kullanımıyla "Interpreter" denmektedir. Çevirmenler genellikle İngilizce ya da farklı dillerde (İngilizce haricinde en az bir dil) akıcı konuşma kabiliyetine sahiptir. Firmalar çevirmenleri, farklı dillerde sahip oldukları deneyimi ve bilgi seviyesini temel alarak işe alırlar. Ayrıca kendi işini kurmak ve daha fazla deneyim kazanmak amacıyla pek çok çevirmen, serbest çevirmen olarak da çalışmaktadır. Şirket içi (In-House) Çevirmenlerle Çalışmanın Avantajları •    Şirket içi çevirmenler sizin tarafınızdan istihdam edilirler. •    Sizinle birlikte ofisinizde çalışırlar, bu sayede çok fazla zaman kaybetmeden belgelerinizin hızla çevrilmesini sağlayabilirsiniz. •    Şirket içi çevirmenlere net bir maaş ödemesi yaparsınız, dış kaynak kullanarak yaptırdığınız çevirilerde olduğu gibi kelime ya da sayfa başına ödeme yapılmaz. 

Serbest (Freelance) Çevirmenlerle Çalışmanın Avantajları •    Geçici ya da acil olarak bir çevirmene ihtiyacınız olduğunda bu seçenek son derece avantajlıdır. •    Serbest Çevirmenler, tam zamanlı bir çalışan istihdam etmek için maddi kaynağı ya da yeri olmayan küçük ofisler için oldukça faydalı bir çözümdür. •    Sadece ihtiyaç duyduğunuz dilin uzmanı olan çevirmenle çalışabilirsiniz. Yaptıracak çok fazla işiniz olması durumunda serbest çevirmenlerle olduğu gibi kelime ya da sayfa başına değil de aylık ödeme yapacağınız için Şirket içi Çevirmen istihdam etmeniz daha avantajlı bir çözümdür. Öte yandan serbest çevirmenlerle çalışan bir çeviri şirketi olarak farklı çeviri profesyonelleriyle çalışma imkanınız olur. Duyduğunuz dil ihtiyacına göre istediğiniz çevirmeni istihdam edebilirsiniz. Bu yüzden farklı görevler için farklı kişiler arama ve işe alma sorununuz ortadan kalkar. Faaliyet gösterdiğiniz sektörde çeviri hizmetine ihtiyaç mı duyuyorsunuz? EDU Çeviri olarak yılların deneyimine sahip çeviri uzmanlarından oluşan ekibimizle hizmetinize hazırız. Farklı sektörlerde son derece deneyimli ve çeşitli dillerde uzmanlığa sahip hem Şirket içi hem de Serbest çevirmenlerden oluşan ekibimizle size özel çözümler sunmaya hazırız. Çevirinizi yaptırmak için hemen arayın.

[fransizcaeviri-blog]

Profesyonel Bir Çevirmen olarak Kariyer yapmak

Çağımızın rekabetçi piyasasında artık çoğu şirket, küresel bir satıcı olarak faaliyet göstermektedir. Müşteriyle doğru bir iletişim ve iş ilişkisi kurmada, dil ve iletişim engelini aşmak bu şirketler için son derece önemli bir konu olup bu bağlamda, profesyonel bir çevirmeni işe almak tek çözümdür. Farklı kültürlere dair derin bilgi sahibi olan profesyonel yabancı dil uzmanları, çok uluslu iş dünyasında büyük talep görmektedir. Çoğumuz halen, profesyonel bir çevirmen olmak için uygun eğitim kursları bulunduğunun farkında bile değiliz. Öğrenciler daha ilkokulda ya da takip eden orta öğrenim yıllarında çeşitli isteğe bağlı eğitim programlarını seçerek, yabancı dil öğrenmeye başlayabilmektedir. Son dönemlerde, çeşitli enstitüler ve üniversiteler de, bu alandaki boşluğu tamamlamak için daha az zaman gerektiren (yaklaşık 2 ve 6 yıl arasında) sertifika ve diploma programları sunmaya başlamış bulunmaktadır. Yabancı dil konusunda ileri seviyede eğitim ile ilgileniyorsanız, bu alanda yüksek lisans veya doktora da yapabilirsiniz. Bu alandaki eğitim kursları, çok kısa süreli olabilir ancak dil yeteneğinizi ve konuşma akıcılığınızı artırmak için çok fazla zamana ve pratiğe ihtiyacınız olacaktır. Bu alanda eğitime erken başlamak, daha iyi bir kariyer elde etmeniz ve yabancı dil yeteneğinizi geliştirmeniz açısından daha iyi fırsat sağlar.   Parlak bir gelecek inşa etmek için yabancı dil öğrenmek, profesyonel bir çevirmen olarak diğer ülkelerdeki insanların hayatlarında, kültürlerinde ve dillerinde neler olup bittiğini öğrenmeye büyük ilgisi olanlar için olağanüstü bir kariyer fırsatı olabilir. Aynı zamanda marka olmayı başarmış çok uluslu şirketlerde çalışma fırsatları da bu alanda oldukça yaygındır. Bu alanda kariyerinizi geliştirmek için ayrıca turizm sektörü, elçilikler, yayıncılık sektörü, eğlence sektörü, halkla ilişkiler ve kitle iletişim sektörü, diplomatik hizmetler, uluslararası organizasyonlar, sözlü ve yazılı çeviri sektörü vb. alanları da tercih edebilirsiniz. EDU Çeviri, Fransızca-İngilizce dillerin de çeviri faaliyetleri dahil pek çok dilde çeviri hizmeti sunan, Türkiye merkezli profesyonel bir çeviri şirketidir. Ayrıca farklı sektörlerde uzmanlığa sahip profesyonel çevirmenleri de bünyemizde işe almaktayız.

[fransizcaeviri-blog]

Şirketiniz için etkili Fransızca Çeviri Hizmetleri

Pek çok ünlü uluslararası kuruluşun Fransızcayı resmi çalışma dili olarak kabul ettiğini biliyor musunuz? Birleşmiş Milletler, Kızıl Haç, vs. gibi pek çok uluslararası kuruluş Fransızcayı resmi çalışma dili olarak kabul etmiş bulunmaktadır. Bu da şirketinizin satışlarını artırması için size harika bir fırsat sağlayacak büyük bir Fransızca pazarı (İngilizce pazarının ardından ikinci sırada yer alır) sunar. Bir çok şirket İngilizceyi internetin dili olarak görürken ürünlerini ve hizmetlerini tanıtabilecekleri Fransızca pazarının potansiyelini görmez. Gerekli dil becerileri veya araçlarına sahip olmadıklarından bu pazarları keşfetmede veya bu pazarlara açılmada başarısız olurlar.

Yukarıda bahsedilen tüm bu etkenler Fransızca çeviri hizmetlerinin gerekliliğini ortaya koyar. Fransızca çeviri hizmeti, şirketinizin Fransızcanın ana dil olarak konuşulduğu ülkelere girmenize yardımcı olacaktır. Fransa'da veya Kanada'nın Québec eyaletinde şirketinizin bir şubesini açmak istiyorsanız, eleman ve çalışan işe almak, en iyi tedarikçileri seçmek, marka pazarlama ve dağıtım şebekesi oluşturmak vb. için Fransızca çeviri hizmetlerini kullanmanız gerekecektir. Bu durumda, bu rekabetçi pazar içerisinde profesyonel bir çevirmenin kaynak metnin tarz, anlam, söz dizimi, anlam bilim, biçim ve kültürel üslubuna uygun olarak orijinal ve profesyonel görünümlü bir çeviri sağlamasının gerekliliği kaçınılmazdır.

Zaman zaman çevirmenlerin doğru şekilde korunması gereken gizli belge veya bilgilerle çalışması söz konusu olabileceğinden, şirketinize daha fazla müşteri çekmek için profesyonel çeviri hizmetleri sağlayıcısının doğru iş ahlakına sahip olduğundan emin olun.  Hizmetini satın aldığınız profesyonel çevirmenin, hızla ilerleyen teknik dünyada bir adım önde olmanız için en son iletişim araçları konusunda son derece bilgili olması gerekmektedir. Bununla birlikte, teknik belgelerin çevirisi sırasında çevirmenin sunduğu hizmeti daha etkili bir şekilde vermesi için belirli hedef pazarınızı ve kitleyi anlaması, bu amaca uygun bir dil kullanması gereklidir. Satış sürecinde profesyonel çeviri hizmetlerinden satış amaçlı mektuplar, sipariş formları, sevkiyat belgeleri, faturalar, sözleşmeler, iş planları ve tekliflerin çevirisi için faydalanmanız gerekebilir.

Şirketlerin büyümeleri için yeni pazarlar bulmaları gerekir ve bu da çeviri hizmetlerine olan ihtiyaca işaret eder. EDU Çeviri, birçok dilde teknik, hukuki, ticari vb. gibi uzmanlık alanlarında hizmet sunan profesyonel bir Türk çeviri ofisidir.