우리 다시 만나자 ♪

DEFUNCT Chinese & Japanese translations by me, Korean translations by a friend ☀︎Donghyuck→ HAECHAN☀︎ SR15B → NCT♡mainly NCT DREAM members♡ WARNING: non-NCT posts sometimes

[fullsunhaechan]

Translation【NCT 127×NET ViVi vol.８】

T/N: Sorry, I only translated Haechan’s part for the individual parts, but I translated the group interview

NCT 127’s 3 member teacher & student team, Johnny, Taeyong & Haechan, played games passionately in a snack shop?!

2019.04.19

The day after the last leg of their Japanese Tour, 3 days at Saitama Super Arena, including the meaning of “You have worked hard”; Johnny, Taeyong and Haechan, navigated to a retro snack shop down at the streets of Tokyo! The members were saying,”Oh this combination might have been a first?”, it’s a rare 3-shot and close talk. Ranging from advice in relationship and how to be more positive etc.. Today we deliver a lot of content too!

From left）Haechan, Taeyong, Johnny

JOHNNY×TAEYONG×HAECHAN
 Went to the snacks store in the streets of Tokyo!!

With Johnny in the lead, they head into the store… Their backs look reliable!

Budget is 300yen per person! After entering the shop, they started searching for snacks that they like, with a serious expression. 
“#Taeyong’sSnackBox” Taeyong who likes sweet items, he finished searching for snacks faster than anyone else, but somehow the chocolate that he took first become like this…

Johnny who held the toy gun coolly. Then he directed the toy gun and tried to knock down youngest member Haechan.
The 2 of them, had fun playing shooting around with the toys they discovered in the small store (laughs) And at this time, Taeyong who got started with the retro game outside of the shop. Johnny joined him for a good round of game.

They went to the cashier, their purchase has completed! 
From now on, the 3 of them went for a stroll around Tokyo street.

Q. If you were to give a name for this combination? Taeyong　Isn’t it the first time we 3 are grouped together?! In the group, Johnny and I are hyungs, Haechan is the youngest, the feeling is like “2 teachers and a student” ? (laughs) Haechan　Yes! That’s right!! Johnny　Hahaha. How about “Dynamic Team”? Like what Taeyong said, though we have age differences, even so it’s a dynamic feel isn’t it? ━━So, are we going with “Dynamic 2 teachers and student team” Johnny　Yes, not bad!   Taeyong　What does Haechan think? I want to quickly hear Haechan’s opinion~ Haechan　Hmm, for me “Haechan and the kids” …. (laughs) (2 of them glancing at him) Ho-how is it? Taeyong ＆ Johnny　Yes, sir! Let’s go~!!

Q．The tour has concluded, you have worked hard! Tell us how you felt about the performances done at Saitama Super Arena. Haechan　I am very thankful, even though I only did the concert at the Arena. This time I was only able to take part in the Saitama leg of the concerts, if we are coming back to Japan to tour again, I wish to and would be happy to spend more time with the fans. Johnny　Saitama, it was really fun~! When we meet with the fans in Japan, I can feel our breathing match. Taeyong　That’s right. Firstly, no matter what, I’m the happiest to be able to meet fans from various parts of Japan! I think this is the biggest fate of my life. From now on I hope to create more great memories. For me, this alone is happiness! My heart is filled. I hope the wonderful you, would be by my side from now, it would make me happy and I will perform with gratitude in me. 
As the performance at Saitama was the arena, the stage was slightly different from previous venue right? In the halls the distance was smaller, you could get closer to the fans, in the Super Arena it was big, you were able to show a glamorous performance that was different. This time we were able to experience both kinds of stage, it was great. Johnny　Also, the surprise that was prepared for us by the fans was unforgettable! Taeyong　That really surprised me! It was at the timing where we were supposed to take a photo with the fans, then the word “NOW” appeared on the screen, I was thinking,”what was that?” and when I turned back the atmosphere among the fans were different. My heart was racing, even though I didn’t have an experience like that, it felt like I was going to be confessed to (laughs). Johnny　When I looked back, everyone suddenly started singing! Haechan　Yes yes, the mood was really great~. Everyone sang TOUCH, and I was really really happy! I took off the ear monitor, and without the mike, and sang with the fans. Taeyong　It was so sudden, my mind went black. I wasn’t able to think at all! Everyone, thank you so much~!!

【NCT 127×NET ViVi vol.８】Fan’s Questions

HAECHAN Q. Haechan who is well loved by everyone, and always so bright and happy, how do you overcome moments where situations you dislike happen or when your mood is down? First of all I’m the type who will confront it & take a chance! Even a bad situation arises, if you don’t confront it, the gloomy mood will persist isn’t it? All in all, not everything positive, if I am tough to myself I end up making myself feel terrible, I end up not being able to do things that I’m usually able to do. If you can’t then it’s OK! When the time comes, I was thinking it would be okay to get someone to care for you (smile)

Q. Recently, I became the team leader of the place I work part time at,  for some reason everyone is older than I am.. I have a question, for the lovable youngest member in 127. Please teach me how to get along with someone older! Wow, this is a difficult question. Be it speaking to someone older or younger, it is afterall important for you to initiate the conversation and to listen to the person you are communicating with a lot. For me, firstly I will listen to the hyungs, and after I will input my opinion. With that, the hyungs will listen to my opinions smoothly~

Q. Hello! A question for Haechan who is always smiling and full of energy! Are you the type who eats the food you like first, or last? Also, tell me the reason~! I’m the type who likes to enjoy the food I like last (laughs)
If there are food I like and dislike, I don’t need to be full, I will just eat the stuffs I like (laughs) I don’t like to regret my food choices, I will only eat delicious food. Therefore, be it first or last, I’m the type who eats the food I like first!

source: https://www.vivi.tv/post20259/?utm_content=2259040395

[fullsunhaechan]

NCT 127 Special One Day image translation - Mark and Haechan make their own ukulele

[fullsunhaechan]

NCT Official JP Magazine update: Radar chart #6 - by Taeil

Taeil -> Taeil

Manliness 3 Charisma 5 Sociability 3 Romantic lvl 2 Positivity 2 Tennen lvl 4

Manliness is 3, just average I guess. I will decide on my charismatic level last! I myself think I’m tennen. I’m not the positive type. Romantic not so either.. Somehow everything is low.. Lastly charisma... I think I have the right amount of charisma. As the rest of it was lowly scored I would do a 5 (laughs)

Taeil -> Johnny

Manliness 2 Charisma 3 Sociability 5 Romantic lvl 4 Positivity 4 Tennen lvl 2

Compared to what you see, he does not have the manly type of personality. He’s not a tennen~ But he’s positive and romantic. His sociability is perfect! I will make his charisma average.

Taeil -> Taeyong

Manliness 1 Charisma 5 Sociability 3 Romantic lvl 3 Positivity 2 Tennen lvl 4

Manliness is 1! He’s manly on stage but on normal days he’s like a girl with a delicate side to him. Totally not manly (laughs). And also, Taeyong is totally tennen. He’s not positive but it’s not that bad I think.

Taeil -> Yuta

Manliness 5 Charisma 4 Sociability 4 Romantic lvl 4 Positivity 3 Tennen lvl 1

Yuta is manly. He’s not tennen, while his positivity is just around the middle. I haven’t seen his romantic side, but I think the way he treats fans is probably romantic. He has sociability, and has charisma.

Taeil -> Doyoung

Manliness 0 Charisma 4 Sociability 4 Romantic lvl 3 Positivity 1 Tennen lvl 2

Doyoung is not the type who is manly. He’s the type who worries, positivity is 1 point. I don’t really feel he is very much a romantic, but there’s too many lowly scored parts I will give him a 3. (laughs) He has sociability and has charisma. Doyoung is like the motherly type therefore he’s not manly, but he has charisma.

Taeil -> Jaehyun

Manliness 4 Charisma 4 Sociability 3 Romantic lvl 3 Positivity 4 Tennen lvl 1

I think Jaehyun has his manly side. His physiques is good.. I can’t feel that he’s tennen. I’m not really sure whether he has a romantic personality, but I think the presence of Jaehyun is romantic (laughs). His sociability is average, but I think he’s the type with charisma.

Taeil -> Winwin

Manliness 5 Charisma 3 Sociability 5 Romantic lvl 1 Positivity 3 Tennen lvl 4

Manliness is full points! He’s honest with what he wants to say, he would do things he want to do, his manliness is that of a wild animal (laughs). Winwin is definitely tennen. Not romantic. You don’t really think he’s sociable on first meeting but actually he has sociability. I think he has an appropriate amount of charisma.

Taeil -> Mark

Manliness 2 Charisma 4 Sociability 5 Romantic lvl 1 Positivity 1 Tennen lvl 4

His manliness can’t be really felt as he is still young. He’s tennen but I feel his type of tennen is a little different (laughs). I don’t think he’s romantic... His sociability is very good. And also, you don’t feel it on normal basis but he has charisma on stage! Mark is a hardworking person, he always think about becoming better, he would give deep thoughts about what he has did on stage today or what he thought was a pity and could have been done better, I think this just means that he’s not a positive person. But I think this is a good thing too. Because of that he can grow!

Taeil -> Haechan

Manliness 3 Charisma 5 Sociability 5 Romantic lvl 4 Positivity 4 Tennen lvl 10

His tennen level, 5 points is not enough. I have to go out of the graph. Around 10 points (laughs) I think he’s the type who is positive. He’s probably romantic, but I think it changes depending on situation. He’s a mood-maker and has sociability. Recently I feel charisma from him too. This graph became huge.. I think everyone knows that he’s an interesting person, but when the camera isn’t rolling he shows us his interesting yet tennen side that only we know, a person needs to have these various sides of them so I think he has a good character.

[fullsunhaechan]

NCT Official JP Magazine update: Radar chart #5 - by Mark

Yes, I didn’t translate Johnny’s because my friend did it no need for double work right? Read it here

Anyway I think many people has a misunderstanding on the meaning of tennen it’s not really innocence and it’s not really air headed it’s just a combination of various factors, you can read up about it here.

Mark -> Mark

Manliness 1.5 Charisma 1.5 Sociability 3 Romantic lvl 2.5 Positivity 3 Tennen lvl 2

I’m totally not manly and I think I still don’t have charisma yet. I think my sociability and positivity are just normal.. I know myself best so I wrote them truthfully! I think my manliness and charisma is just around here (1.5 points). About my romantic side, I myself isn’t sure. For sociability, because we have Johnny as the center of communication thus mine is low in comparison (laughs). Tennen side.. I don’t think I’m that eccentric so it’s around that (2 points).

Mark -> Taeil

Manliness 4 Charisma 4 Sociability 3 Romantic lvl 3 Positivity 3 Tennen lvl 3.5

Taeil hyung’s tennen level is 3.5. Originally it was 3 but recently it’s 3.5. I think he’s manly and has charisma. Sociability is just average.. I’m not too sure about how romantic he is... Just average?? His positivity is average too. If you look at it on the overall, he’s a normal type of person.

Mark -> Johnny

Manliness 4 Charisma 4 Sociability 6 Romantic lvl 4 Positivity 4.5 Tennen lvl 1

Johnny hyung is manly and charismatic. It’s with no doubt that he’s a positive person, his sociability is overflowing to the extent that he became a communication center (laughs)

Mark -> Taeyong

Manliness 4 Charisma 4 Sociability 2.5 Romantic lvl 2.5 Positivity 2 Tennen lvl 5

I’m a little hung up about his sociability.. I think the other members gave an equally low score too? (laughs) I think Taeyong hyung is really tennen. I think he’s the most eccentric person I have met in my life. I think the ideas and thinking he has are definitely different from people.

Mark -> Yuta

Manliness 5 Charisma 4 Sociability 4 Romantic lvl 3.5 Positivity 3.5 Tennen lvl 1

Manliness is 5. He’s charismatic and sociable.. Everything is high~ Ah, but he’s not tennen!

Mark -> Doyoung

Manliness 3 Charisma 3 Sociability 5 Romantic lvl 4 Positivity 3 Tennen lvl 1

Manliness is average, as for charisma... (Winwin who came along said,”ZERO!” at the side) but it’s 3 (laughs). Sociability is 5! I think he’s the type who is romantic too. Positivity is just average, but Doyoung hyung is definitely not a tennen.

Mark -> Jaehyun

Manliness 4 Charisma 3.5 Sociability 5 Romantic lvl 4 Positivity 3.5 Tennen lvl 1.5

Jaehyun hyung, everything is high score! He’s the balanced type. He’s not tennen too.

Mark -> Winwin

Manliness 3 Charisma 3 Sociability 4.5 Romantic lvl 3 Positivity 2.5 Tennen lvl 3

Next... Winwin~! hyung! Winwin: Write this properly! Mark:: Winwin san~ Don’t look~!! Hmm~, he’s not manly.. (laughs) Really, I write the truth! I think he has sociability. As for romantic level I can’t really imagine (laughs)

Mark -> Haechan

Manliness 4 Charisma 4 Sociability 5 Romantic lvl 4 Positivity 3.5 Tennen lvl 4

I think Haechan has manliness and charisma. He’s bright and sociable, and seems romantic too. And also, he’s very tennen!

[fullsunhaechan]

NCT Official JP Magazine update: Radar chart #3 - by Jaehyun

Jaehyun -> Jaehyun

Manliness 4.5 Charisma 3.5 Sociability 5 Romantic lvl 5 Positivity 4 Tennen lvl 2

Jaehyun’s comment: I don’t think I’m tennen. (Shyly) I think I’m quite manly and sociable.. And, I’m a romantic person. I think I’m quite positive too.

Jaehyun -> Taeil

Manliness 4 Charisma 3.5 Sociability 5 Romantic lvl 4.5 Positivity 1 Tennen lvl 4

Jaehyun’s comment: I think he’s 5 for tennen.. Nope, I will put 4.. I think he is sociable. You can’t see his romantic side at once, but he’s a hidden romantic. Everyone, please try to search for it (laughs)

Jaehyun -> Johnny

Manliness 4 Charisma 1 Sociability 5 Romantic lvl 3 Positivity 5 Tennen lvl 1

Jaehyun’s comment: Level of sociability and positivity is extremely high! He is not tennen at all.. What is the opposite of being tennen.. I think he is just far away from being tennen. When we first met he does seem charismatic, but after knowing him it’s not much so (laughs). And the shape of the graph looks weird..

Jaehyun -> Taeyong

Manliness 2 Charisma 5 Sociability 2 Romantic lvl 3 Positivity 3 Tennen lvl 3

Jaehyun’s comment: His level of tennen is just normal, romantic level and positivity is just around the middle range, but his sociability is very low... (laughs). Charisma is full marks but he’s not manly. Normally people who are charismatic are manly, but Taeyong hyung’s charisma is just limited to the stage... (laughs)

Jaehyun -> Yuta

Manliness 5 Charisma 4 Sociability 4 Romantic lvl 5 Positivity 3 Tennen lvl 4

Jaehyun’s comment: Yuta san is very manly. He’s also charismatic and sociable and I think he’s romantic. Also positive.. and a little tennen. Rather than feeling his romantic side on a usual basis, it’s more like he has the image of doing things properly.

Jaehyun -> Doyoung

Manliness 3 Charisma 3 Sociability 5 Romantic lvl 3 Positivity 3 Tennen lvl 2

Jaehyun’s comment: His manliness and charisma are around average. But I think he has a lot of sociability! His romantic level and positivity level are just nice an average. I don’t feel he has a tennen side.

Jaehyun -> Winwin

Manliness 3 Charisma 1 Sociability 5 Romantic lvl 3 Positivity 5 Tennen lvl 4

Jaehyun’s comment: I’m not too sure about his romantic side.. Normally I just can’t imagine it either.. (laughs) I think his charisma will start to show from now. I think he’s a person with quite a lot of sociability.

Jaehyun -> Mark

Manliness 5 Charisma 4 Sociability 5 Romantic lvl 3 Positivity 5 Tennen lvl 4

Jaehyun’s comment: He’s manly, charismatic and positive. Romantic... I’m not sure. Mark is a little tennen (laughs). I see that the members of NCT DREAM are quite attached to Mark, therefore I feel his sociability.

Jaehyun -> Haechan

Manliness 3 Charisma 2 Sociability 4 Romantic lvl 3 Positivity 4 Tennen lvl 5

I think he’s positive but being a romantic person.. I’m not really sure. I think he’s someone with social skills. He’s still young, so we still can’t see his charisma yet. It occurs to me often that he’s a little eccentric so I think he is tennen

[fullsunhaechan]

NCT Official JP Magazine update: Radar chart #1 - by Doyoung

You can read the rough meaning of Tennen here. Direct translation is natural, in this case it’s more like being an airhead/innocent, but don’t get them wrong, this word is not that negative as you think.

Doyoung -> Doyoung

Manliness 3 Charisma 3 Sociability 3 Romantic lvl 3 Positivity 3 Tennen lvl 3

Doyoung’s comment: Firstly I would make my chart average, I want to think about the charts for the other members!

Doyoung -> Taeil

Manliness 4 Charisma 4 Sociability 2 Romantic lvl 1 Positivity 2 Tennen lvl 4

Doyoung’s comment: I think he’s manly and charismatic. And also, he’s tennen! He almost doesn’t have positivity and sociability (laughs) Definitely not a romantic person, he’s a hyung who is realistic. 

Doyoung -> Johnny

Manliness 3 Charisma 3 Sociability 5 Romantic lvl 4 Positivity 5 Tennen lvl 2

Doyoung’s comment: There’s not a time I think he’s tennen. His positivity and sociability stands out, to the point I think he’s too sociable.

Doyoung -> Taeyong

Manliness 4 Charisma 4 Sociability 2 Romantic lvl 1 Positivity 2 Tennen lvl 4

Doyoung’s comment: His charisma is no joke, but his romantic level and sociability are close to zero. Especially his sociability..  He’s not the active type, and his face is so cool/good looking that there are not a lot of people who would stop by and get close to him (laughs)

Doyoung -> Yuta

Manliness 4 Charisma 4 Sociability 3 Romantic lvl 2 Positivity 3 Tennen lvl 2

Doyoung’s comment: Overall I think he’s able to strike a balance but he’s not tennen. And also, I don’t think he’s romantic. That’s because I haven’t seen that side of him yet!

Doyoung -> Jaehyun

Manliness 3 Charisma 3 Sociability 3 Romantic lvl 4 Positivity 3 Tennen lvl 2

Doyoung’s comment: I think Jaehyun strikes the best balance. But he’s not a tennen. And I think he’s very romantic.

Doyoung -> Winwin

Manliness 4 Charisma 3 Sociability 3 Romantic lvl 2 Positivity 3 Tennen lvl 2

Doyoung’s comment: How did it become a triangle (laughs). Winwin actually has a very manly personality! He’s surprisingly not tennen.

Doyoung -> Mark

Manliness 4 Charisma 4 Sociability 4 Romantic lvl 4 Positivity 3 Tennen lvl 3

Doyoung’s comment: Mark’s chart is made big~ The explanation for Mark is “Good!” (laughs)

Doyoung -> Haechan

Manliness 2 Charisma 2 Sociability 3 Romantic lvl 4 Positivity 4 Tennen lvl 5

Doyoung’s comment: He’s still young, his charisma is developing. He’s sociable and cute and has a positive personality. And also, extreme tennen (laughs)

[fullsunhaechan]

NCT Official JP Magazine update: Radar chart #2 - by Haechan

Before I start, I want to say that I don’t really know how to translate tennen, but you can read about it here and get the rough meaning of it. Direct translation is natural, in this case it’s more like being an airhead/innocent, but don’t get them wrong, this word is not that negative as you think.

Haechan -> Haechan

Manliness 3 Charisma 3 Sociability 2 Romantic level 5 Positivity 5 Tennen level 4

Haechan’s comment: I don’t think my sociability is much, but my romantic level and positivity is maximum! Of course my tennen level is close to maximum, but rather than being a tennen I would think I’m more like “different”

Haechan -> Taeil

Manliness 5 Charisma 2 Sociability 1 Romantic lvl 1 Positivity 1 Tennen lvl 5

Haechan’s comment: He’s manly, though his charisma is a little different from his manliness. He’s shy and practically doesn’t have sociability! (Laughs) And I think, he’s really~ tennen. I think especially when he’s so affectionate towards Winwin hyung (laughs)

Haechan -> Johnny

Manliness 5 Charisma 5 Sociability 5 Romantic lvl 5 Positivity 5 Tennen lvl 3

Haechan’s comment: He’s manly and charismatic~ His social skills are no joke~ & romantic~ the graph is not enough to showcase his positivity... He’s definitely not tennen. Anyway, it’s for sure his sociability and positivity doesn’t lose to anyone!

Haechan -> Taeyong

Manliness 2 Charisma 5 Sociability 0 Romantic lvl 0 Positivity 2 Tennen lvl 2

Haechan’s comment: Sociability, romantic level are zero with no doubt! He's charismatic.. Was that too much? (laughs) I never once thought that Taeyong hyung would be like,"Wow he's romantic" He's a realistic person so I think he's far from that.

Haechan -> Yuta

Manliness 5 Charisma 5 Sociability 3 Romantic lvl 2 Positivity 3 Tennen lvl 3

Haechan’s comment: He's manly and has charisma and well yes sociable! I'm not too sure about how romantic he is though

Haechan -> Doyoung

Manliness 3 Charisma 3 Sociability 5 Romantic lvl 3 Positivity 3 Tennen lvl 1

Haechan’s comment: His manliness and charisma is around average, he has a~ lot of sociability I don't think he's that much of a romantic. His positivity is also average.. Totally not a tennen.

Haechan -> Jaehyun

Manliness 4 Charisma 3 Sociability 3 Romantic lvl 4 Positivity 4 Tennen lvl 1

Haechan’s comment: Jaehyun hyung is the type who is balanced. He's the type who is romantic and positive! But he's totally not tennen!

Haechan -> Winwin

Manliness 1 Charisma 1 Sociability 1 Romantic lvl 1 Positivity 5 Tennen lvl 5

Haechan: (Winwin who happened to be around) Manliness 0~ Charisma 0~ Winwin: Hey! Be truthful! HC: Not sociable~ He's bad w strangers~ Not romantic at all~ WW: Don't write anymore! HC: But he's positive, though he's tennen. But he's really not manly~ He's shy.. But he's cool

Haechan -> Mark

Haechan’s comment: Lastly, Mark! He's very manly but not so much of the charismatic type. His sociability is amazing~ but not romantic. Positive but he's such a tennen! Rather than tennen, sometimes I think he's strange he makes people think like "HUH???" (laughs).. Sometimes he thinks he's saying something very interesting, and there are times where he says odd things that you can't really understand. He's eccentric.

[fullsunhaechan]

ViVi 2018.09.20 NCT 127 Interview

The most __?

— Who do you think improved the most in Japanese language?

Yuta: Everyone, shall we point at the person? Everyone: １.２.３ Mark has the most votes! Mark: I will work hard!

In the midst of that, Taeyong who voted for Haechan

Taeyong: Haechan has been working really hard on studying Japanese （Haechan who has a mixed expression of shock and happiness, he smiled.）

Jaehyun chose Yuta, the only Japanese member

Jaehyun: Yuta became better at Japanese when he comes to Japan (laughs) After saying that, all members chanted “Yuta saaaaaan” while giving their applause.

— Next, who do you think is the most fashionable?

Everyone: １.２.３

Here, Taeyong got the most votes as a result.

Johnny: I think soon Taeyong will have his own brand! Yuta: He, is good at making his own clothes Taeyong: I like to customize various kinds of clothes to wear

Taeil: Doyoung….. Ah, Haechan! Doyoung: Why did you change your option?! You chose me initially…. (silent grumble) Taeil: OL Haechan: Haechan Mark: Me!!! (While saying that, he hummed to a tune)

— Who seems to be the most popular?

Everyone: Oh!!!!!!!!１.２.３

Jaehyun got number 1!!!

Taeil: Jaehyun! Doyoung: Johnny! Haechan: Jaehyun! Winwin: Jaehyun! Jaehyun: Jaehyun!（In Japanese）I have gap-moe！ Mark: Jaehyun! Yuta: I choose Jaehyun too! Taeyong: Other than me everyone seems popular. Admist that, Jaehyun has beautiful white skin, he attracts your attention even amongst many people. If I have to explain further he’s like a prince who has never stepped out of the castle. Jaehyun: (in Japanese) Amazing.. Johnny: Jaehyun! If I had to choose, he’s the type the more you know about him the more charms you find (laughs)… For Jaehyun’s case, I think he possesses the charm of person you feel the danger of falling in love at first sight.

The type of fashion you like on girls.

Taeil: Wide pants. I think I like pants styling more than skirt. Doyoung: I think Japanese ladies are extremely fashionable! If it’s clothes that you’d like to wear, no matter what it would suit that person. Haechan: When I look at Japanese ladies on magazines, I think the photos are taken with style and they dress well. For clothes I would like on someone I like, anything is fine as long as it suits the person wearing it! Winwin: It would be great if the person has confidence like “This is suitable!” while wearing the clothes. Jaehyun: Not wearing the same patterned clothes, I think it’s important to have own style, it’s great if one has fun with varioustypes of fashion Mark: I think it’s good to coordinate according to the weather or the season. I like colorful clothes, I like women who are able to coordinate in a similar way. Taeyong: I like women who are able to wear boyish clothings. When we are in good terms, I hope to be able to share our clothes!! Johnny: For us and our peers, there is an impression that everyone really enjoys fashion. Even if it’s not the trend, it’s a charm to be able to enjoy wearing clothes that one is suited for. Yuta: For me, I like simple styling like plain t-shirts and denim. And also, I like piercings, one point is I think it would be great if a pierce or an accessory is included.

Right here, Taeyong claps (?!?!)

Any places you would like to visit in Japan?

Taeil: I hope to be able to go to the hot springs with the members. Haechan: I want to go to Yuta’s house!! Yuta: Welcome~♡ Johnny: Okinawa! Taeyong:（In Japanese）The sea! The sea! Everyone, loves the sea! Jaehyun:　Swimming in Okinawa. 
Johnny (t/n: yes again I wonder if the original text got the wrong person): Sapporo! I want to try snowboarding in Hokkaido’s snow!! Doyoung: I want to go to Sapporo again too~ I want to go for Snow Festival! Winwin: I want to go to the convenience store (laughs)

Aims from now？ — We have reached the last part, congratulations for your first solo concert tour! It’s a dream that came true, please tell us your next aim.

Yuta: We are really elated to be able to do a tour next Feburary! For a new aim, we hope to grow more, and it would be good it we could do a bigger stage at the concert, until then we will work diligently for it.

[fullsunhaechan]

WATCH THIS IS REALLY SO CUTE OMG

[haechan-archive]

rap god.

[fullsunhaechan]

the amount of money i’m spending on this come back is go(ing) up too

[fullsunhaechan]

it’s just txt.jpg why am i so emotional

[fullsunhaechan]

♡

[fullsunhaechan]

It’s been 2 years since NCT DREAM has met everyone!! Please continue to take care of us ♡♡ Jaemin

All the moments we spend together is happiness! ❤︎ Mark

Please continue to support NCT DREAM we will keep working hard~! love you k❤︎~! - Chenle

Everyone whom I’m thankful to and love!! Please continue to be with Haechan for a long time! ♡ Haechan

We NCT DREAM is 2 years old!!! Clap clap clap!! ~ Renjun

To be able to spend 2nd anniversary with DREAM I’m so so so so thankful! Everyone you are the best ♡ - Jisung

2 years with NCT DREAM! Really, very, thank you so much ♡ Jeno

[fullsunhaechan]

Name: Yuta

If you were to compare it to a family, how is your presence in the group like?: Younger brother!

Something are addicted to: Watching anime.

Japanese word you learned recently?: Don’t have (laughs)

In my opinion, OO is ??

Taeil: free person. Johnny: model. Taeyong: a lone wolf Yuta: someone who does things according to his mood Kun: a sensible person Doyoung: mum Ten: art Jaehyun: friend Winwin: love Jungwoo: duck ^^ Lucas: mood maker Mark: hardworking person Renjun: Winwin’s elder brother (laughs) Jeno: handsome! Haechan: mood maker! Jaemin: amazing kid ^^ Chenle: cute person Jisung: younger brother

[fullsunhaechan]

NCT OFFICIAL JP UPDATE 2018.08.22 NCT 2018 profile

Name: Taeyong

If you were to compare it to a family, how is your presence in the group like?: puppy

Something are addicted to: collecting pretty brooches

Japanese word you learned recently?: ligament. The masseur taught me that

In my opinion, OO is ??

Taeil: someone who holds the strength of a “dumbbell” Johnny: always fresh like “salad” Taeyong: wants to be good at “games” Yuta: a source of energy like “chicken breast meat”, my protein! Kun: a free person like an “aeroplane” Doyoung: a smart person like “smartphone” Ten: a beautiful person like “art piece” Jaehyun: “music that comes out from the earphones” a person who possesses a lot of charms. Winwin: “little chick” a cute person Jungwoo: gentle like “flower” Lucas: “power” super power. Mark: someone who holds a similar charm you get when playing a “guitar” Renjun: cute like “moomin” Jeno: “muscle” wow… Haechan: “youngest” everything Haechan does is cute. Jaemin: someone who is like a ”cool pair of shoes” Chenle: “Stephen Curry” (basketball player) Jisung: he’s the “beat (rhythm)” himself

[fullsunhaechan]

SMTOWN JAPAN OFFICIAL UPDATE 2017.08.18 - Members on Haechan

Taeil: ☀︎ He’s not afraid of anything. A mood maker who listens well♡♡ Johnny: *drawings only* = Michael Jackson?, Legs?, A musical note? Taeyong: HAECHAN the Moodmaker who has become mature. Yuta: The number 1 mood maker among the members (laughs) Ten: Cunning Haechan (laughs) NCT’s comedian. Doyoung: Roommate. It’s more fun to be with him than anyone else. Thank you for always lending a listening ear, Haechan Jaehyun: Deep heart maknae. He might be he moodmaker, but he is someone with a tender heart and his presence is important to us. Winwin: A younger brother I like. Bad at gaming. Mark: 1) He’s interesting and has a lot of charms. A little brother who is like a friend. 2) Feels lonely being apart from him for just 10 minutes (laughs). Once together with him you won’t leave. Renjun: An interesting friend who always makes us laugh. Friend! Jeno: A friend I like so much (?) His sense of humor is the best Chenle: He’s cute and cool. But he torments us little brothers.. Jisung: A hyung who is weird. He said,“You can use banmal on me” but when I see it on him he says,”WHUT” and gets angry.. What should I do? (laughs)

This is a compilation of what the members said about Haechan :D For everyone else’s click here.