Creo que Gabo y yo estamos de acuerdo en que hacer las fotografías de esta boda fue más que documentar una celebración. Sí había una celebración, pero fue más que eso. Documentar esta boda fue poder observar de primera mano lo que hace el amor en la vida de las personas; fue ver cómo el amor, el verdadero amor, puede transformar la existencia de alguien… Y cómo puede tomar diferentes formas, en diferentes contextos, con el mismo significado: entregarse enteramente por y para el otro.
Lo vimos en Medellín, mientras fuimos recibidos por la familia, en una celebración sencilla y humilde, pero llena de cariño, representado en las manos que prepararon los alimentos, el ponqué de los novios y el pequeño arreglo floral de la mesa que ha sido testigo de tantas charlas, de tantas generaciones.
También lo vimos en la sonrisa de un par de madres, que nunca se cansaron de pedir y esperar el bien para sus hijos, que ahora ven la recompensa de sus esfuerzos y de sus ruegos, que celebran el hecho de que pueden confiar que ellos ya no tendrán que sufrir por la soledad y que quizás, más adelante, les regalen la felicidad de sentirlos de nuevo como niños, esta vez en la figura de un nieto.
Estuvo en las palabras de un padre, que no solo se siente orgulloso de lo que su hijo ha logrado, sino de que encontrara una persona que finalmente lo conozca y lo ame tal como es él, con su pasado, su presente y dispuesta a andar con él el camino que viene por delante.
Estuvo en los pequeños actos de amor de una hermana, en los besos de una sobrina, en las sonrisas de muchos amigos, en el compartir familiar. Estar allí presentes. Estar allí de corazón. Viajar, desde lejos, para estar con ellos.
Y también entre ellos dos: Marco y Yadi. Aceptar al otro con su pasado, amarlo con la misma gracia con la que fuimos amados desde la eternidad, saber perdonar y emprender un camino que derribó todo temor, es una muestra más de que no hay nada más fuerte que el amor y que es una fuerza que transforma.
Esperamos que también lo vean en estas fotos. No hay palabras, abrazos o mensajes que describan lo felices que nos sentimos por ustedes dos… con suerte, estas fotografías – que documentan toda su boda, desde el very very comienzo – podrán decirlo por nosotros.
Con ustedes, Marco (el hermano de Gabo) y Yadi (nuestra nueva hermana) y sus tres celebraciones, con todo y reportaje de la cédula que se quedó, el novio que salió corriendo para recogerla, el gordito de la notaría (encuéntrenlo si pueden!), las fotos del jardín botánico (incluyendo la del regaño), Erick y sus pelos, la pajecita más hermosa del universo entero, una que otra selfie y la celebración oficial en Barranquilla la bella.
Pre-boda: Jardín Botánico de Medellín
Ceremonia civil: Medellín
Ceremonia religiosa y recepción: Altos de Pradomar en Barranquilla
¿Quieres ver más de otras bodas que hemos fotografiado en Barranquilla? Solo haz click aquí!
¿Te casas en Cartagena? Haz click aquí y encuentra los mejores lugares y toda la inspiración para un día increíble!
¿Te casas en otro lugar? Vamos a donde quieras! Echa un vistazo aquí a lo que hemos hecho en otros lugares!
I think Gabo and I agree that photograph this wedding was more than documenting a celebration. Yes there was a celebration, but it was more than that. To document this marriage was to be able to observe firsthand what makes love in people’s lives; was to see how love, true love, can transform the existence of someone … And how it can take different forms, in different contexts, with the same meaning: surrender entirely to and for the other.
We saw it in Medellin, while we were welcomed by the family, in a simple and humble celebration, but full of affection, represented in the hands that prepared the food, the cake and the small flower arrangement of the table that has been witness of so many talks, of so many generations.
We also saw it in the smile of a couple of mothers, who never get tired of praying and expecting good for their children, who now see the reward of their efforts and their entreaties, who celebrate the fact that they can trust their children will not have to suffer from loneliness and perhaps, later on, give them the happiness of feeling them again as children, this time in the figure of a grandson.
It was in the words of a father, who not only feels proud of what his son has achieved, but also that this son could find a person who finally knows and loves him as he is, with his past, his present and willing to walk with him the road ahead.
It was in the little acts of love of a sister, in the kisses of a niece, in the smiles of many friends, in the family sharing. Be there present. Be there at heart. Travel, from afar, to be with them.
And also between them two: Marco and Yadi. To accept the other with his/her past, to love him/her with the same grace with which we were loved from eternity, to know how to forgive and to embark on a path that overturned all fear, is another sign that there is nothing stronger than love and that it is one transforming force.
We hope you also see it in these photos. There are no words, hugs or messages that describe how happy we feel for you two … hopefully, these photographs – documenting your entire wedding, from the very beginning – will be able to say it for us.
With you, Marco (Gabo’s brother) and Yadi (our new sister) and their three celebrations, with everything and a report on the ID lost, the boyfriend who ran to pick it up, the chubby of the notary (find him if you can!), photos of the botanical garden (including that of the scolding), Erick and his hairs, the most beautiful pajecita of the whole universe, selfies and the official celebration in Barranquilla.
Pre-wedding: Medellín Botanical Garden
Religious Ceremony and Reception: Altos de Pradomar in Barranquilla
Do you want to see more of other weddings we have photographed in Barranquilla? Just click here!
Are you getting married in Cartagena? Click here and find the best places and all the inspiration for an incredible day!
Do you marry somewhere else? Let’s go wherever you want! Take a look here at what we have done elsewhere!
This slideshow requires JavaScript.
Marco & Yadi | Altos de Pradomar Barranquilla Creo que Gabo y yo estamos de acuerdo en que hacer las fotografías de esta boda fue más que documentar una celebración.
