Translation of MC (the videos are on my wall on facebook)
Silver bands fell like rain, the words “I love you” were played with the accompany of the last song ‘Miseinen’. Under thunderous applause, Ruki handed the microphones to each of the members,including already crying on the sidelines Aoi and Reita.
URUHA: The way passed before this day was very long, so it’s sensible to cry like Aoi (laughs). Thank you very much.
KAI: I thought that Dai Nippon Itan Geisha allegedly was plotting an old page on us today. But thanks to your powers, I am able to connect it with the present. From now on, I would like to protect the GazettE reverently with all of you.
AOI: Come on .. I’m not crying! I really think that I just adore these assholes. Being with them together, working together,I really felt happy. Thank you for these 15 years. I rely on your support in the future. And no, I’m not crying!
REITA: Thank you for your diligence …Indeed…I can not talk anymore today (crying). Thank you very much.I’m so tired!!
And then Ruki said: “My heart is beating so often. Are not they cute? It’s not that I self-glory, but our group is really beautiful.” And after such sweet words, thousands of cherry blossoms again circled and completed that beautiful night.
translation from japanese to russian by Ronna Bell for vk_paradox
translation from russian to english by me
as always thx for reading and sorry for mistakes^^
theartofmadeline
romaincrisis
gracieabrams
origamiaround
vaporwave
dailybridgerton
germansingergirl
yousharknotpass
