Golfshot

For golfers by golfers.

[roughpix-blog]

[golfshot]

Villa Carolina Golf Resort - Paradiso Course, 11th Hole

[golfshot]

There is no similarity between golf and putting; they are two different games, one played in the air, and the other on the ground.

(Ben Hogan)

[Il golf e il putt non hanno nulla in comune: uno si gioca in aria, l'altro per terra]

[golfshot]

Golf is a matter of confidence. If you think you cannot do it, there is no chance you will.

(Henry Cotton)

[Il Golf è una questione di convinzione: se pensi che non ce la farai, non c'è possibilità che tu ce la faccia]

[golfshot]

There's no such thing as bad weather, only inappropriate clothing!

(Uncredited)

[Non esiste il brutto tempo: solo l'abbigliamento inadatto]

[golfshot]

The point is that it doesn't matter if you look like a beast before or after the hit, as long as you look like a beauty at the moment of impact. 

(Seve Ballesteros)

[Non importa se sembri una bestia prima o dopo aver colpito: l'importante è essere perfetti al momento dell'impatto]

[golfshot]

If I needed advice from my caddie, he'd be hitting the shots and I'd be carrying the bag.

(Bobby Jones)

[Se mi dovessi avere bisogno dei consigli del mio caddie, lui tirerebbe i colpi e io porterei la sacca]

[golfshot]

Golf balls are like eggs. They're white, they are sold by the dozen, and a week later you have to buy more.

(Uncredited)

[Le palle da golf sono come le uova: sono bianche, vengono vendute a dozzine, e dopo una settimana ne devi comprare delle altre]

[golfshot]

The easiest shot in Golf is your fourth putt

(Uncredited)

[Il colpo più facile nel golf è il quarto putt]

[golfshot]

I've heard people say putting is 50 percent technique and 50 percent mental. I really believe it is 50 percent technique and 90 percent positive thinking. See, but that adds up to 140 percent, which is why nobody is 100 percent sure how to putt.

(Chi-Chi Rodriguez)

[Ho sentito dire che il putt è 50% tecnica e 50% testa. in realtà credo che sia il 50% tecnica e il 90% tecnica, che sommato fa 140%; è per questo che nessuno è certo al 100% di come puttare]

[golfshot]

The trouble that most of us find with the modern matched sets of clubs is that they don't really seem to know any more about the game than the old ones did.

(Robert Browning)

[Il problema più grosso di tutti noi con i set di ferri di ultima generazione è che non sembra che non riescano a colpire la palla molto meglio di quelli vecchi]

[golfshot]

My swing is so bad I look like a caveman killing his lunch.

(Lee Trevino)

[Il mio swing è così brutto che sembro un cavernicolo intento ad uccidere la propria cena]

[golfshot]

Baseball reveals character; golf exposes it. 

(Ernie Banks)

[Il baseball rivela il carattere, il golf lo mette a nudo]

[golfshot]

The average golfer doesn't play golf.  He attacks it.

(Jack Burke)

[golfshot]

Why am I using a new putter? Because the last one didn’t float too well.

(Craig Stadler)

[Perchè uso un putter nuovo? Perchè l'ultimo non galleggiava bene]

[golfshot]

A golf swing is a collection of corrected mistakes. 

(Carol Mann)

[Lo swing è un insieme di errori corretti]

[golfshot]

Bad putting is due more to the effect the green has upon the player than it has upon the action of the ball.

(Bobby Jones)

[Puttare male è dovuto più all'effetto che il green ha sul giocatore di quello che imprime sulla palla]

[golfshot]

You can hit a 2-acre fairway 10-percent of the time, but hit a 2-inch branch 90-percent of the time.

(Uncredited)

[Giocando a Golf, si riesce a prendere un fairway di 20 metri il 10% delle volte, ma un ramo di 5 centimetri il 90% delle volte.]