I finally started reading fengshen yanyi (that book most of the mystics in WO are based on) and in it there are two ways you can tell something is a fox spirit that has shapeshifted:
1. they smell like a wild animal since they still are
2. If you get a young one drunk they struggle to maintain their form













