[FT Lyrics Trans] FTISLAND 10th Anniversary Special Album ‘OVER 10 YEARS’
001. 원해 (Want)
Composed By: Lee Jaejin
Lyrics By: Lee Jaejin
[KOREAN]
Nanana nana
I can’t take it
두 팔을 뻗어 똑바로 선 채로
세상을 바라봐
Falling head first my body’s broken
더 숨진 못해 난 해내야만 하니까
숨이 올라 턱 끝까지
이대로 나는 Give up
멈춘 순간 멀어져 가
세상은 나를 버리고 가
Hey I don’t know what to do
너무 지쳐있는 걸 하지만 더 가야 해
세상은 원해 많은 걸 원해
They got me tied even when I am singing
Oh oh and I fall every time
Oh oh they wind up my mind
They got me tied even when I am singing
세상은 원해 많은 걸 원해
I can’t take it
두 눈을 감아 날이 선 눈빛엔
욕망이 가득 차
Falling slowly my life is broken
난 숨지 못해 더 해내야만 하니까
숨이 올라 턱 끝까지
이대로 나는 Give up
멈춘 순간 멀어져 가
세상은 나를 버리고 가
Hey I don’t know what to do
너무 갇혀있는 걸 하지만 더 가야 해
세상은 원해 많은 걸 원해
They got me tied even when I am singing
Oh oh and I fall every time
Oh oh they wind up my mind
They got me tied even when I am singing
나는 더 원해 많은 걸 원해
Hey I don’t know what to do
너무 지쳐있는 걸 하지만 더 가야 해
Hey I don’t know what to do
너무 갇혀있는 걸 하지만 더 가야 해
세상은 원해 많은 걸 원해
They got me tied even when I am singing
Oh oh and I fall every time
Oh oh they wind up my mind
They got me tied even when I am singing
세상은 원해 많은 걸 원해
They got me tied even when I am singing
나는 더 원해 많은 걸 원해
[ENGLISH]
Nanana nana
I can’t take it
Stand straight with your arms out front
And look at the world
Falling head first my body’s broken
I can’t hide anymore because I have to do it
I run out of breath
And I give up
The moment I stop, it gets far away from me
The world leaves me behind
Hey I don’t know what to do
I’m exhausted but I have to keep going
The world wants, the world wants much more
They got me tied even when I am singing
Oh oh and I fall every time
Oh oh they wind up my mind
They got me tied even when I am singing
The world wants, the world wants much more
I can’t take it
I close my eyes.
My glares are filled with ambitions
Falling slowly my life is broken
I can’t hide because I have to do more
I run out of breath
And I give up
The moment I stop, it gets far away from me
The world leaves me behind
Hey I don’t know what to do
I’m locked up but I have to keep going
The world wants, the world wants much more
They got me tied even when I am singing
Oh oh and I fall every time
Oh oh they wind up my mind
They got me tied even when I am singing
I want more, I want much more
Hey I don’t know what to do
I’m exhausted but I have to keep going
Hey I don’t know what to do
I’m locked up but I have to keep going
The world wants, the world wants much more
They got me tied even when I am singing
Oh oh and I fall every time
Oh oh they wind up my mind
They got me tied even when I am singing
The world wants, the world wants much more
They got me tied even when I am singing
I want more, I want much more
002. WIND *TITLE*
Composed By: Lee Hongki
Lyrics By: Lee Hongki
[KOREAN]
그댄 모르나요 아직도 그대는
나는 그리워요 아직도 나는요
우리 사랑한 추억을 건드려
떠나는 눈물 찾아요
이미 멀어진 그대의 발걸음
못 잡겠죠 지금 나는요
I need you I love you
부서진 나의 맘이
불러요 그대를 언제나 사랑해요
Always
그댄 어딨나요 모든 걸 남긴 채
나는 찾고 있죠 그대의 모든 걸
아주 가끔은 날 생각해줘요
그곳에 나는 없지만
내가 그대를 찾아서 갈게요
흐르는 눈물 닦고서
I will go I will find
언젠가 만날 거야
차가운 바람에 내 몸이 망가져도
Always
나를 떠나간 그대 앞에서 말을 할 거야
돌아오라고 다시는 놓지 않아 No
이제 웃어요 나의 앞에서 행복할 거야
우린 영원히 다시는 울지 않아
I need you I love you
부서진 나의 맘이
불러요 그대를 언제나 사랑해요
I will go I will find
언젠가 만날 거야
(또다시 만나면)
차가운
(멈춰진)
바람에
(시간을)
내 몸이 망가져도
(다시 돌릴 거야)
Always
[ENGLISH]
Do you not know? You still don’t know
I miss you. I still miss you
I poke on our memories and find the departing tear
I wouldn’t be able to catch your footsteps, already so far away
Right now I…
I need you I love you
My shattered heart calls you
I love you always
Always
Where are you?
I left my everything behind
And I’m looking for your everything
Please think of me sometimes
Even though I’m not there,
I will go find you after I wipe my flowing tears
I will go I will find
We’ll meet one day
Even if my body gets damaged by cold winds
Always
I’ll say this in front of you
Come back. I won’t ever let you go, no
Smile now. You’ll be happy in front of me
We’ll never cry ever again
I need you I love you
My shattered heart calls you
I love you always
I will go I will find
We’ll meet one day
(When we meet again)
Even if my body gets damaged by cold winds
(I’ll turn back the frozen time)
Always
003. Travel
Composed By: Lee Hongki
Lyrics By: Lee Hongki, Lee Jaejin
[KOREAN]
내 마음이 움직이는 곳
그 길을 떠나려
지금 난 발을 떼 Yeah
어딘지도 모른 채 Oh
고개를 들어 내 마음을 차분히
난 다음 목적지를 찾아가
기분 좋은 설레임
빛이 물결치는 곳 내가 흘러가는 곳
그런 곳을 찾아서 떠나고 싶어 Oh
And I try
어딘지도 모르는 채
달려도 또 달려도 괜찮은 걸
And my dream life
그 다른 공간과 현실
모두 받아들일 거야
I’m traveling
손과 발끝으로 느껴진
조그마한 감각들이 나를 감싸줘
Yeah
기분 좋은 설레임
빛이 시작되는 곳 내가 피어나는 곳
모든 나 혼자 만들 순 없는 걸 Oh
And I try
어딘지도 모르는 채
달려도 또 달려도 괜찮은 걸
And my dream life
그 다른 공간과 현실
모두 받아들일 거야
I’m traveling
Sunlight Moonlight
내가 쉴 수 있게 항상 기다릴게
속삭여 얘길 해
Alright alright
그저 웃음이나 기분 좋은 웃음이
And I try
어딘지도 모르는 채
달려도 또 달려도 괜찮은 걸
And my dream life
그 다른 공간과 현실
모두 받아들일 거야
I’m traveling
[ENGLISH]
To the place where my heart takes me
I start my journey that way, Yeah
I don’t even know where that is, Oh
I lift my face and calm my heart
I look for my next destination
A delightful excitement
Where the light shines, where I flow
I want to find somewhere like that, Oh
And I try
Without even knowing where
It’s okay to keep running
And my dream life
That difference space and reality
I’ll accept them all
I’m traveling
The tiny sensations that I felt
with my fingertips and toes embrace me, yeah
A delightful excitement
Where the light begins, where I bloom
I can’t make anything alone, oh
And I try
Without even knowing where
It’s okay to keep running
And my dream life
That difference space and reality
I’ll accept them all
I’m traveling
Sunlight Moonlight
I whisper,
‘I’ll always wait so you can rest’
Alright alright
It’s just a laugh but it’s a delightful laugh
And I try
Without even knowing where
It’s okay to keep running
And my dream life
That difference space and reality
I’ll accept them all
I’m traveling
004. Champagne
Composed by: Lee Hongki
Lyrics by: Lee Hongki
Champagne bottles in my house
All my homies wants to party hard with me
Yeah Yeah Start of something beautiful Pop Pop to the sky
Feel your glasses up with the champagne in my house
I just can’t wait to start the night I’m feeling the night
I just can’t get you off my mind I’m feeling alright
Yeah Yeah Yeah Yeah Party in my house
Yeah Yeah Yeah Yeah Let’s get this party started
Yeah Yeah Yeah Yeah Let’s do it ah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Bottoms up Bottoms up Come on!
Champagne bottles in my house
I’m a little tipsy but who cares
Yeah Yeah start to something beautiful Pop Pop here we go
Put your hands up with the champagne in my house
I think I’ll make a move tonight I’m feeling it now
I just can’t get you off my mind I’m feeling alright
Yeah Yeah Yeah Yeah Party in my house
Yeah Yeah Yeah Yeah Let’s get this party started
Yeah Yeah Yeah Yeah Let’s do it ah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Bottoms up Bottoms up Come on!
Light out Light out and we’re still here
There’re so many reasons
Shout out Shout out to all my boys
Yeah Yeah-ah Yeah-ah
So fill up your glass Ah Ah Ah
And hold it up high Ah Ah Ah
Just bottoms up
Yeah Yeah Yeah Yeah Party in my house
Yeah Yeah Yeah Yeah Let’s get this party started
Yeah Yeah Yeah Yeah Let’s do it ah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Bottoms up Bottoms up Come on!
Yeah Yeah Yeah Yeah Party in my house
Yeah Yeah Yeah Yeah Let’s get this party started
Yeah Yeah Yeah Yeah Let’s do it ah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Bottoms up Bottoms up Come on!
005. The Night
Composed By: Lee Jaejin
Lyrics By: Lee Jaejin
[KOREAN]
거리에 불빛들은 춤을 추듯 흔들려
내 머릿속은 가득 차 더 취해만 가
밤은 더 나를 더 끌어들이려 해
네 모습 흐릿하게 보인 듯해
아무 생각이 없는 나의 밤은
Drink up 또 밤을 새워
Let’s drink the night away
Drink up
오늘이 지나가듯 다 잊고 싶은걸
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way
공허해 거리는 그저 환상 속인 듯
내 머릿속을 헤집어 낡은 추억인 듯
사랑도 마음도 중요하진 않아
그저 사는 듯 의미를 잃어버려
아무 생각이 없는 나의 삶은
Drink up 또 밤을 새워
Let’s drink the night away
Drink up
오늘이 지나가듯 다 잊고 싶은걸
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way
Drink up 또 하루를 채워
Let’s drink the night away
Drink up
오늘이 지나가면 다 잊을 수 있어
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way
Drink up drink up drink up
drink up drink up drink up
drink up drink up
[ENGLISH]
The lights on the street shake like they are dancing
The inside of my head gets full. I get more drunk
The night tries to pull me in deeper
Maybe I saw a glimpse of you
My night has no thoughts
Drink up, stay up all night again
Let’s drink the night away
Drink up
I want to forget everything like today passes
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way
It’s empt. This street feels like an illusion.
It’s like on old memory dug out from the inside of my head
Love and feelings don’t matter
I forget about their meanings as if I just live
My life has no thoughts
Drink up, stay up all night again
Let’s drink the night away
Drink up
I want to forget everything like today passes
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way
Drink up fill another day
Let’s drink the night away
Drink up
I can forget everything after today
Drink up drink up
drink up drink up
I don’t know why
why did I live this way
Drink up drink up drink up
drink up drink up drink up
drink up drink up
006. Missing You (너를 그리다)
Composed By: Choi Jonghun
Lyrics By: Choi Jonghun
[KOREAN]
이젠 들을 수도 없는 목소리
다시 듣고 싶어 소리쳐봐도 그 자리
아프다는 말조차 모르고 지낸 날들
후회 속에서 나는 매일 땅만 바라봐
처음부터 하나인 것만 같았던 우리
그리움 속에 너를 그린다
다시 한 번 떠올려
외로움도 나의 몫인 걸까요
우린 끝인가요 단 한 번이라도
그대 I miss you every day
나를 안아주세요 결국 너로 인해
하루하루 지내왔던 날 위해
당연하듯 난 너를 잃었다
Oh 그리워도 찾을 수도 없는 이 현실
흘러가는 시간에 홀로 멈춰 서 있다
정지된 기억 속에서
또 한 번 먼 곳만 바라봐
처음부터 하나인 것만 같았던 우리
그리움 속에 너를 그린다
다시 한 번 떠올려 Oh
그리움도 나의 몫인 걸까요
내가 미안해요 용서해줄 수 있나요
I miss you every day
내 가슴이 말하고 내 눈물이 말해
다시 한 번 내게 돌아와 줘요
엉켜버린 미련 속에
이렇게 울고 외쳐도
내 곁에 없는 널 잡을 수는 있을까
너의 목소리 너의 그림자
볼 수만 있다면 Oh
외로움도 나의 몫인 걸까요
우린 끝인가요 단 한 번이라도
그대 I miss you every day
나를 안아주세요 결국 너로 인해
하루하루 지내왔던 날 위해
돌아와 줘요
그리움도 나의 몫인 걸까요
내가 미안해요 용서해줄 수 있나요
용기 내 말해요
내 가슴이 말하고 내 눈물이 말해
다시 한 번 내게 돌아와 줘요
[ENGLISH]
The voice I can’t hear ever again
I try shouting to hear it again but nothing changes
The days I didn’t know about the word pain
In my regrets, I look down everyday
We seemed like one from the beginning
I miss you
I thinking about you again, oh
Is loneliness my burden?
Are we done?At least just once,
Dear, I miss you every day
Please hug me
I spent each day because of you
I lost you like it was obvious
Oh, this reality that I can’t find you no matter how much I miss you
I’m frozen alone inside a moving time
Inside my stopped memories,
I look to the distance once again
We seemed like one from the beginning
I miss you
I thinking about you again
Is missing you my burden?
I’m sorry. Can you forgive me?
I miss you every day
My heart say sit and my tears say it
Please come back to me
Inside my tangled regrets,
I cry and shout like this
Can I catch you who isn’t by my side?
Your voice, your shadow
Only if I could see them oh
Is loneliness my burden?
Are we done?At least just once,
Dear, I miss you every day
Please hug me
I spent each day because of you
Is missing you my burden?
I’m sorry. Can you forgive me?
I say this with courage
My heart say sit and my tears say it
Please come back to me
007. Save Me
Composed By: Lee Hongki
[KOREAN]
알 수 없는 어둠 속에 서 있어
보이지 않는 그 길에 서 있어
Tell me why tell me why
거울 속에 갇혀 있는 내 모습
자욱해진 안개 속을 걸어가
Tell me now tell me now
Take my hand
이 어둠이 걷힐 때 그 빛으로
Take my hand 나를 찾을 수 있길
그 시선과 그 말들이
나를 가둬둔대도
그 빛으로 Take my hand
나를 찾을 수 있게
수많은 시간 위를 지나왔어
어디로 가는지도 모르겠어
Where to go where to go
Take my hand
이 어둠이 걷힐 때 그 빛으로
Take my hand 나를 찾을 수 있길
그 시선과 그 말들이
나를 가둬둔대도
그 빛으로 Take my hand
나를 찾을 수 있게
Oh save me oh save me yeah
come save me come save me yeah
어둠 속에 한 줄기 빛처럼
밝혀주는 네 하얀 손을 잡고서
I rise I rise
I never let you down
I never let you down
Take my hand
이 어둠이 걷힐 때 그 빛으로
Take my hand 나를 찾을 수 있길
그 시선과 그 말들이
나를 가둬둔대도
그 빛으로 Take my hand
나를 찾을 수 있게
Oh save me oh save me yeah
come save me come save me yeah
[ENGLISH]
I’m standing in a strange darkness
I’m standing on that invisible path
Tell me why tell me why
I’m stuck inside a mirror
I walk through a thick fog
Tell me now tell me now
Take my hand
Into that light when this darkness fades
Take my hand, I hope you can find me
Even if those looks and words imprison me
With that light, Take my hand
I hope you can find me
I passed through countless times
I don’t even know where I’m going
Where to go where to go
Take my hand
Into that light when this darkness fades
Take my hand, I hope you can find me
Even if those looks and words imprison me
With that light, Take my hand
I hope you can find me
Oh save me oh save me yeah
come save me come save me yeah
Like a string of light inside the darkness
I hold on to your fair hand
I rise I rise
I never let you down
I never let you down
Take my hand
Into that light when this darkness fades
Take my hand, I hope you can find me
Even if those looks and words imprison me
With that light, Take my hand
I hope you can find me
Oh save me oh save me yeah
come save me come save me yeah
008. Still With You
Lyrics By: Choi Minhwan
[KOREAN]
You’re my treasure
You’re my precious
눈이 시리게 밤하늘을
수놓은 저 불빛이
나의 마음을 여러 가지
색으로 물들여
금세 사라져 허무하게 느껴진
저 불빛이
한 번 더 타오르길 기다려
흘러가는 짧은 시간을
멈춰진 사진처럼 가둬 둔다면
I’m still with you
I still love you
내 시선이 항상 닿는 곳에
영원처럼 멈춘 듯이
너의 맘이 느껴지고 있어
지금처럼
You’re my treasure
You’re my precious
반짝이며 사라지지 않게
저 빛을 지금처럼 잡아 둔다면
I pray for you
I’m still with you
I still love you
내 시선이 항상 닿는 곳에
영원처럼 멈춘 듯이
너의 맘이 느껴지고 있어
지금처럼
어둠도 하얗게 수놓아 주길
지금 이 순간처럼
눈부시게 말이야
내 맘도 환하게 물들여 줘
지금 저 환한 불빛처럼
I’m still with you
I still love you
내 시선이 항상 닿는 곳에
영원처럼 멈춘 듯이
너의 맘이 느껴지고 있어
지금처럼
I still love you
I’ll be with you forever
I’m still with you
I still love you
You’re my treasure
You’re my precious
The light blindingly embroidered the night skies
colors my heart in various shades
The light disappeared too quickly
I wait, hoping it will shine again
If you lock in this short, passing time
like a still picture
I’m still with you
I still love you
At a place where I always look
I can feel your heart
that’s stopped like forever
Like right now
You’re my treasure
You’re my precious
If I can capture that shining light
so it doesn’t disappear
I pray for you
I’m still with you
I still love you
At a place where I always look
I can feel your heart
that’s stopped like forever
Like right now
I hope it even lights up the darkness
Like this moment right now
Blindingly
Brightly color my heart too
Like that bright light right now
I’m still with you
I still love you
I’m still with you
I still love you
At a place where I always look
I can feel your heart
that’s stopped like forever
Like right now
I still love you
I’ll be with you forever
I’m still with you
I still love you
009. Voice
Composed By: Lee Hongki, Lee Jaejin
Lyrics By: Lee Hongki
[KOREAN]
멈추지 않는 This ringtone
자꾸 울려대는 소리
모든 것이 날 미치게 해
자꾸 나를 조여와
Your voice your lies
듣기 싫은 걸 Oh no
Your voice your lies
정신 나간 소린 걸
Get out of my way
I love you boy 널 사랑해
너의 말에 다신 속지 않아 난
네 목소리 듣기 싫어 No No No
집착에 미쳐버렸어 Your voice
내 손 잡지 말아줘
듣고 싶지 않아
더 이상은 아냐 Evil voice
Lalalalalalalalalala
떠나가줘
Lalalalalalalalalala
My love is gone
Don’t say you’re coming home
네가 있을 곳은 없어
혹시라는 건 없어 No more
I love you boy 널 사랑해
너의 말에 다신 속지 않아 난
네 목소리 듣기 싫어 No no no yeah
웃지 마 미칠 것 같아 Your voice
절대 속지 않겠어
보고 싶지 않아
더 이상은 아냐 Evil voice
Lalalalalalalalalala
떠나가줘
Lalalalalalalalalala
My love is gone
Don’t say you think
that you’re the one
Don’t say 착각은 하지 마 Oh
집착에 미쳐버렸어 Your voice
내 손 잡지 말아줘
듣고 싶지 않아
더 이상은 아냐 Evil voice
Lalalalalalalalalala
떠나가줘
Lalalalalalalalalala
My love is gone
[ENGLISH]
It doesn’t stop, This ringtone
This constantly ringing noise
Everything is driving me crazy
They are suffocating me
Your voice your lies
I don’t want to hear it, Oh no
Your voice your lies
It’s a crazy talk
Get out of my way
I love you boy, I love you
I won’t get fooled by you again
I don’t want to hear your voice, No No No
You are obsessed, Your voice
Don’t hold my hand
I don’t want to hear it
It’s no more, Evil voice
Lalalalalalalalalala
Please leave
Lalalalalalalalalala
My love is gone
Don’t say you’re coming home
There’s no place for you
There’s no maybe, No more
I love you boy, I love you
I won’t get fooled by you again
I don’t want to hear your voice, No No No
Don’t smile. I’ll go crazy, your voice
I won’t be fooled again
I don’t want to see you
It’s no more, Evil voice
Lalalalalalalalalala
Please leave
Lalalalalalalalalala
My love is gone
Don’t say you think
that you’re the one
Don’t say, don’t be delusional, Oh
You are obsessed, Your voice
Don’t hold my hand
I don’t want to hear it
It’s no more, Evil voice
Lalalalalalalalalala
Please leave
Lalalalalalalalalala
My love is gone
010. Parade
Composed By: Lee Hongki
Lyrics By: Lee Hongki
[KOREAN]
You’re just saying anything
네가 뭘 아냐고
You’re just saying everything
그만 좀 하라고
Don’t tell me how you feel
신경 좀 끄라고
Don’t tell me what to do
Just f off and go away oh
이제 그만
I will let you go
사라져줘
You can’t control my life
이제 그만
Oh please let me go
You can’t decide
It’s my parade parade parade parade
쏟아지는 불꽃은
This is party party party party
Just let me oh let it be
I can smile again 눈을 뜬 것만 같아
It’s my parade parade parade parade
Now I stand
You can’t say anymore
정신 차리라고
Shut up and do your thing
Just f off and go away oh
이제 그만
I will let you go
사라져줘
You can’t control my life
이제 그만
Oh please let me go
You can’t decide
It’s my parade parade parade parade
쏟아지는 불꽃은
This is party party party party
Just let me oh let it be
I can smile again 눈을 뜬 것만 같아
It’s my parade parade parade parade
Now I stand
Don’t try to 판단해 Me I’m a
너 따위가 담을 수가 없어
You don’t know infinity of my soul
너 따위는 알 수조차 없어
It’s my parade parade parade parade
This is party party party party
1 2 1 2 3 4
이제 그만
I will let you go
사라져줘
You can’t control my life
이제 그만
Oh please let me go
You can’t decide
It’s my parade parade parade parade
쏟아지는 불꽃은
This is party party party party
Just let me oh let it be
I can smile again 눈을 뜬 것만 같아
It’s my parade parade parade parade
Now I stand
[ENGLISH]
You’re just saying anything
What do you know?
You’re just saying everything
Enough already
Don’t tell me how you feel
It’s none of your business
Don’t tell me what to do
Just f off and go away oh
Enough now
I will let you go
Please disappear
You can’t control my life
Enough now
Oh please let me go
You can’t decide
It’s my parade parade parade parade
The showering lights
This is party party party party
Just let me oh let it be
I can smile again, It feels like I opened my eyes
It’s my parade parade parade parade
Now I stand
You can’t say anymore
Wake up
Shut up and do your thing
Just f off and go away oh
Enough now
I will let you go
Please disappear
You can’t control my life
Enough now
Oh please let me go
You can’t decide
It’s my parade parade parade parade
The showering lights
This is party party party party
Just let me oh let it be
I can smile again, It feels like I opened my eyes
It’s my parade parade parade parade
Now I stand
Don’t try to judge me, I’m a
You can’t even dare to contain me
You don’t know infinity of my soul
You can’t even dare to understand
It’s my parade parade parade parade
This is party party party party
1 2 1 2 3 4
Enough now
I will let you go
Please disappear
You can’t control my life
Enough now
Oh please let me go
You can’t decide
It’s my parade parade parade parade
The showering lights
This is party party party party
Just let me oh let it be
I can smile again, It feels like I opened my eyes
It’s my parade parade parade parade
Now I stand
011. No Better Days
Composed By: Choi Jonghun
Lyrics By: Choi Jonghun
[KOREAN]
내 눈 앞에 펼쳐진
현실이 믿기지 않아
이대로는 볼 수 없어
You’re driving me crazy
도대체 넌 뭘 기대했던 거야
미친 척하는 거야 Oh
넌 왜 착각하는 거야
괴로워 보기 싫어
너의 이름조차
너의 얼굴조차
이제는 알고 싶지 않아
지겨워 No no baby
잊어줘 Baby
나의 기억을 지워
이제는 No no baby
떠나줘 Baby
나를 놓아줘 제발
We have no better days
no have a chance
이젠 나를 지워줘
모든 건 No no no
너였어 Baby
너 너무 추해 보여
도대체 넌 뭘 바라왔던 거야
서로의 상처뿐이야 Oh
너의 이기심에 취해
아무 말이나 했지
너의 말투 마저
너의 습관 마저
모두 거짓말로 기억돼
그런 연기조차
그런 가면마저
다신 내 눈앞에 띄지 마
지겨워 No no baby
잊어줘 Baby
나의 기억을 지워
이제는 No no baby
떠나줘 Baby
나를 놓아줘 제발
We have no better days
no have a chance
이젠 나를 지워줘
모든 건 No no no
너였어 Baby
이제는 떠나가
가슴에 멀어진 너
굳이 필요 없어
이젠 그냥 너 너 너
너 갈 길로 가길
No no no 건드리지 말길
네 자리엔 차라리 혼자가 나아
이 말을 내뱉는 시간조차
Oh no driving me crazy
지겨워 No no baby
잊어줘 Baby
나의 기억을 지워
이제는 No no baby
떠나줘 Baby
나를 놓아줘 제발
We have no better days
no have a chance
이젠 나를 지워줘
모든 건 No no no
너였어 Baby
너 너무 추해 보여
No better days
No better days
No better days
No better days
[ENGLISH]
I can’t believe
the reality before my eyes
I can’t look at you like this
You’re driving me crazy
What the heck did you expect?
Are you acting crazy? Oh
Why are you delusional? Oh
It kills me to look
Your name
Your face
I don’t want to know anymore
I’m sick and tired, No no baby
Forget me Baby
Erase memories about me
Now, No no baby
Leave me, Baby
Please let me go
We have no better days
no have a chance
Please erase me,
Everything was, No no no
It was you, Baby
You look so pitiful
What the heck did you expect?
We only have our wounds, oh
You were driven by your selfishness
and said whatever you wanted
Your words
Your habits
I remember everything as a lie
Your acting
Your mask
Don’t show up in front of me ever again
I’m sick and tired, No no baby
Forget me Baby
Erase memories about me
Now, No no baby
Leave me, Baby
Please let me go
We have no better days
no have a chance
Please erase me,
Everything was, No no no
It was you, Baby
Leave me now
You are out of my mind
I don’t need you
Just go your own way
No no no Don’t touch me
I rather be alone in your place
Even as I say this,
Oh no driving me crazy
I’m sick and tired, No no baby
Forget me Baby
Erase memories about me
Now, No no baby
Leave me, Baby
Please let me go
We have no better days
no have a chance
Please erase me,
Everything was, No no no
It was you, Baby
You look so pitiful
No better days
No better days
No better days
No better days
012. Tree (나무)
Composed By: Lee Jaejin
Lyrics By: Lee Jaejin
[KOREAN]
아직도 너에 대한 마음이
여전히 그대로 자라나
어디서부터 였을까
헤아릴 수 없는
마음속에 그 미소는
네 마음이 달아나도
내 미움은 저물어가
저 예쁜 하늘은 붉게 물들어
내 맘을 감싸
Everything’s ok
everything’s ok oh
언젠가 너의 모습이
어둠으로 내려앉은 날에도
널 지켜 줄 거야
I’m coming from down
I’m coming from sky
Anywhere you are
Anywhere you are
I’m coming from down
I’m coming from sky
Anywhere you are
If you want you more than
Want you more than
What you want to say
What you want to say
Oh oh oh
[ENGLISH]
My love for you still grows up
Where did it begin?
The simile in my heart that I can’t figure out
Even if your love runs away,
My hate for you sets
It colors that pretty sky red
It embraces my heart
Everything’s ok
everything’s ok oh
Even when you get surrounded by darkness one day,
I’ll protect you
I’m coming from down
I’m coming from sky
Anywhere you are
Anywhere you are
I’m coming from down
I’m coming from sky
Anywhere you are
If you want you more than
Want you more than
What you want to say
What you want to say
Oh oh oh
***
Cr. Melon (Korean Lyrics) + DJ. Pri @tumblr.com ;; Twitter @Chocopiek (English Trans)