SCARLET TEMPEST

I translate Assassination Classroom stuff sometimes. See about page + info tab for more.

[irraydiance]

Assassination Classroom Masterlist

For people that have trouble finding the Assassination Classroom translations on this blog, you can find the masterlist for all of it here. This post is just a copy-paste of the actual masterlist page but I figured I should pin this post since tumblr allows us to do that now.

General

Answered questions

Meta

Translations

Master tag (all translations)

Class 3-E Name Chart

Karma’s favourite food?

Korotan D excerpt (summary)

GRADUATION ALBUM TIME

Some of the (new) colour illustrations

Breakdown of second semester final exam scores

Valentine’s Memorial + Ranking

Profiles

Class 3-E

E-1 ➤ Akabane Karma

E-2 ➤ Isogai Yuuma

E-3 ➤ Okajima Taiga

E-4 ➤ Okano Hinata

E-5 ➤ Okuda Manami

E-6 ➤ Kataoka Megu

E-7 ➤ Kayano Kaede

E-8 ➤ Kanzaki Yukiko

E-9 ➤ Kimura “Masayoshi” Justice

E-10 ➤ Kurahashi Hinano

E-11 ➤ Shiota Nagisa

E-12 ➤ Sugaya Sousuke

E-13 ➤ Sugino Tomohito

E-14 ➤ Takebayashi Koutarou

E-15 ➤ Chiba Ryuunosuke

E-16 ➤ Terasaka Ryoma

E-17 ➤ Nakamura Rio

E-18 ➤ Hazama Kirara

E-19 ➤ Hayami Rinka

E-20 ➤ Hara Sumire

E-21 ➤ Fuwa Yuzuki

E-22 ➤ Maehara Hiroto

E-23 ➤ Mimura Kouki

E-24 ➤ Muramatsu Takuya

E-25 ➤ Yada Touka

E-26 ➤ Yoshida Taisei

E-27 ➤ Autonomous Intelligence Fixed Artillery (Ritsu)

E-28 ➤ Horibe Itona

Personal history pages

Class 3-E

E-1 & E-2 ➤ Akabane Karma & Isogai Yuuma

E-3 & E-4 ➤ Okajima Taiga & Okano Hinata

E-5 & E-6 ➤ Okuda Manami & Kataoka Megu

E-7 & E-8 ➤ Kayano Kaede & Kanzaki Yukiko

E-9 & E-10 ➤ Kimura “Masayoshi” Justice & Kurahashi Hinano

E-11 & E-12 ➤ Shiota Nagisa & Sugaya Sousuke

E-13 & E-14 ➤ Sugino Tomohito & Takebayashi Koutarou

E-15 & E-16 ➤ Chiba Ryuunosuke & Terasaka Ryoma

E-17 & E-18 ➤ Nakamura Rio & Hazama Kirara

E-19 & E-20 ➤ Hayami Rinka & Hara Sumire

E-21 & E-22 ➤ Fuwa Yuzuki & Maehara Hiroto

E-23 & E-24 ➤ Mimura Kouki & Muramatsu Takuya

E-25 & E-26 ➤ Yada Touka & Yoshida Taisei

E-27 & E-28 ➤ Autonomous Intelligence Fixed Artillery (Ritsu) & Horibe Itona

Others

Takada Chousuke, Tanaka Nobuta, Araki Teppei, Koyama Natsuhiko, Seo Tomoya, Sakakibara Ren, Shindou Kazutaka, Kunudon

[irraydiance]

For the KaruMana tag.

AO3 link.

[mintandcreme]

Also, I was obsessed with this fic too cause it’s so good!!!

Karma and yearning is my type of jam - and him blushing because of her is agshhsj

Manami’s obliviousness that gets him frustrated, is both adorable and frustrating, and I love how straightforward she is to get Karma all flustered!!!

So good, and I will also go and cry about it. Thank you for this masterpiece.

[irraydiance]

Excuse my lateness in seeing this but wah thank you. It makes me want to dust off some old ideas about them I'd wanted to write.

I love KaruMana where Karma, who's normally the master manipulator that has people dancing in the palm of his hand, is the one dancing in the palm of Okuda's hand and she doesn't even realize it. :))))

[irraydiance]

aki-chan2014 replied to your post: “Just realized my favourite fic hasn’t updated for over a year and now…”

Which fic is this?? I have a feeling I might be following that one too because that plot sounds vaguely familiar to me… Though if it’s been over a year since it’s updated then that probably explains why I can’t remember lol.

It’s Project End by Colorslander.

Bit of a shame it hasn’t updated in so long. I think the fic is a good blend of drama, action, and well-defined characters that, for the most part, stay true to their canon roots and have interesting interactions with one another. I also like how the ship tease is sparse and understated but has meaningful heft to it that helps round out the characters.

Admittedly, one of the main reasons I like it so much is because as far as fanfics go, it’s got the best depiction of Karma I’ve ever seen. The author did a good job of balancing his experiences in the fic with his canon foundation. So many little things about him were just spot on, I felt.

I think I just binge read all of it a little while after the last update because I’d never read it until then. And now it hasn’t updated ever since. I think I’m cursed, lol.

[mintandcreme]

I would like to thank you for introducing me to one of my literal favorite fanfics of all time. It’s so good that I’ve reread it like, 20 times. The writing is on point, and yes, I love the characterization.

I saw your comment on there, and I definitely agree with your opinion of Sugino and Karma’s dynamic.

And the Karmanami bits were so good!!!

It’s so good and I lowkey want it to update so badly. I’m gonna go cry about it now.

[irraydiance]

Just saw this after not being on here for months but let me cry with you cause it's still one of my favourites fics ever and it never updated ever since I binged it. 😭

[irraydiance]

Hi there!! How are you doing? Not long ago, I found akabanekarmakun's tumblr with all the AC mobile game cards... and then one of them had Karma in a suit with a bouquet of flowers (wut??) Do you know by chance what was the description of this card? (・_・;)

This one, right? I believe it was for a White Day event.

Anyway, here's the description of the card:

Although he doesn't show it, Karma works harder at the assassination than anyone. Because of that hidden intensity, his growth has been rapid. In his own way, Karma is deeply grateful towards his friends and teacher who help guide him.

[jujulog]

[hinata-ryo]

[enefue]

I still love them

[irraydiance]

So does he like nagisa?

no

[irraydiance]

I saw your Inso’s Law gif, it was super cute!!! (≧▽≦) I was wondering if I could use it as a header for my blog. If it's fine with you. If you'll grant me permission, I'll make sure to put credits and link it to your post. ^^

A-OK. Go ahead, anon.

[irraydiance]

hi! i've come across ur page again seeing all the assclass translations that... i did read in 2016 lol. i'm just coming back to my 2016 mood and being nostalgic lol~ anyway, i saw u commenting on ships, what are ur thoughts about karushuu (karma x gakushuu)?

Better as enemies lol.

[irraydiance]

Hi!! Recently I’ve come across a post saying “Whether Okuda likes him romantically is yet to be seen, but knowing Karma he could probably sweep her off her feet anytime he wants.”

Is that a stated fact in the character book? 🥺 I do hope it to be true ✨

It's not a bother at all, anon.

But I'm fairly certain that statement's just speculation by the poster, lol.

[jujulog]

[enefue]

Today (11/22) is good couple day, but i dont feel like finishing my karumana comic im making rn rip

[irraydiance]

Do you think there is a possibility that Karma is demisexual? he gives me that vibe

Honestly, yes, definitely possible and well, I always thought of Karma as someone who can only see someone romantically if he trusts them enough to open up to them anyway (coughOkudacough).

I imagine that'd be hard though. The character book pretty much spells it out for us that he's super guarded and while he acts friendly and nonchalant, it's both kind of a front and a defense mechanism to hide his wariness of others.

Karma also just seems... content? fulfilled? with focusing on his own goals so he seems like he doesn't even necessarily want (much less need) a SO unless the right person comes along.

[irraydiance]

Hi!! It's a little bit late but I want to ask that how many information books does AC have? It's confusing to me :( I know Character Book and Graduation Album, but is Roll Book Time another book? If yes, could you please attach an image? Thank you!

Nope, there are only two. The Character Book (aka "Roll Book Time") and the Illustration Fanbook (Graduation Album Time).

The Character Book was subtitled "Roll Book Time (名簿の時間)" in Japanese. Its official title was "Assassination Classroom Official Character Book: Roll Book Time" so a lot of people ended up calling it Roll Book Time instead of the Character Book. So yeah, the Character Book and Roll Book Time are actually the same book.

[irraydiance]

this page is really cool ty for running it!

Thanks for stopping by anon.

[irraydiance]

Hi I know this is quite late but I had a question for assassination classroom. Are Nagisa and Kayani dating in the graduation album?

Short answer: Officially? No. The only canon pairing in the whole series is Karasuma/Irina. That’s a fact.

Nagisa and Kayano are shown to still hang out as adults in the graduation album judging from the short manga about Nagisa but Matsui is pretty much never going to confirm or deny anything regarding their relationship even though he loves to tease the pairing (see: Korotan D novel).