Shadow toma distancia cada vez que su cuerpo se transforma en algo "monstruoso". Envuelto en un profundo rechazo hacia sí mismo y no queriendo ser visto por nadie, decide alejarse a lugares remotos hasta que desaparezcan estos episodios, causados por su pasado con Doom. Sin embargo, Sonic se opone ante esta idea de aislamiento.
Cada vez que Shadow huye, Sonic va a hacerle compañía. Aunque al principio esto le molesta a Shadow, poco a poco va encontrando cierta calidez en esa compañía intrusiva.
Versión en ingles:
Shadow distances himself every time his body transforms into something 'monstrous'. Wrapped in deep self-rejection and not wanting to be seen by anyone, he decides to retreat to remote places until these episodes, caused by his past with Doom, disappear. However, Sonic completely opposes this idea of isolation.
Every time Shadow flees, Sonic goes to keep him company. Although this annoys Shadow at first, little by little he finds a certain warmth in that intrusive company.
