[ENTREVISTA] Juniel @ The FNC no.3
JUNIEL LLUVIA DE VERANO ~ La lluvia siempre es especial para JUNIEL~
Un día lluvioso… Me gusta escuchar el sonido de la lluvia cuando estoy sola en casa. El cielo esta nublado, pero ¿ese es el olor del suelo cuando llueve? Cuando duermo con la ventana abierta, huelo el suelo recibiendo la lluvia. También escucho el sonido de la lluvia. Cuando estaba en Japón, solía escuchar la canción de FT.ISLAND ‘Raining’. Tan pronto como el álbum incluyo esta canción, me sentí realizada, lo compre y lo escuche. Desde ese tiempo, me ha gustado esa canción. Me gusta su letra, melodía, disposición y todo. Incluso me gusta en cualquier tiempo, pero la lluvia me recuerda esa canción. Se adapta perfectamente a la lluvia. Mi día tiende a depender de mi cabeza. Cuando llueve, me siento tan azul. Estoy deprimida todo el día… Pero, quizás tiendo a disfrutar la depresión. Como disfrutar un día lluvioso es cuando no te importa la depresión. Escucho música triste, veo una película triste, o solo me recuesto todo el día escuchando el sonido de la lluvia. A veces no hablo nada. Me gusta estar tranquila un día de lluvia. Entonces, si los dejo escuchar una canción en un día lluvioso, me gustaría elegir una calmada. Una canción titulada ‘Long long ago’ de Acoustic Cafe seria perfecta para un día nublado. estuve escribiendo una canción titulada ‘Endless Rain‘ en Japón. Un día, cuando tuve un día libre, no pude salir por la lluvia. Me sentí muy deprimida sin una razón en ese momento. En ese tiempo, pensé: "¡Ah, será genial si escribo una canción usando esta situación!” y la escribí recolectando todos mis viejos recuerdos. La hice de una. Recuerdo haber pasado toda la noche componiendo.
Ahora que lo pienso, un día lluvioso debería ser un día especial. Un día para celebrar algo, o un día para empezar algo... Muchos de esos días fueron lluviosos. Incluso yo estaba deprimida, pero me gusto ese sentimiento también. Debo ser capaz de sentir ese día mas especial por eso. Cuando trabajo en un área rural, llueve. Cuando hay un gran evento, llueve. En mi cumpleaños, llueve también. En mi cumpleaños siempre llueve. Cuando salgo con un paraguas, pensando que "Va a llover mañana también", llueve sin fallar. El día de mi debut fue lluvioso, y el día que lleve a cabo mi primer show en vivo One-Man en Japón estuvo también lluvioso. De cualquier forma, siempre llueve. ¡Oh,si! ¡Esta vez, en mi fiesta de regreso por “Pretty Boy”! Llovió ahí también. (Risa). Desearía que no hubiera llovido al menos una vez. Porque siempre llueve. Y entonces, la gente a mi alrededor me dice que soy una chica de lluvia. Si ahí esta ‘La lluvia de Juniel´espero que sea memorable para todos. Un fuerte tifón se le da su nombre y que será memorable, ¿verdad? Una pequeña llovizna también será recordada si tengo algún recuerdo ese día. Cuando había un solo paraguas, se me ocurrió compartir el paraguas con un tipo genial a mi lado. Si esto ocurre, tendría otro recuerdo agradable. Espero por una lluvia memorable como esta.
“EL paraguas de Juniel es… toda la gente a mi alrededor que me deja ser lo que soy. Es todo gracias a su ayuda que puedo vivir una vida, pensar y hacer música ahora.” – JUNIEL
Estos días trabajo mucho en la radio. Entonces, paso el tiempo preparando actuaciones en vivo. También, Voy a escribir canciones para el próximo álbum. Hago ejercicio también. Porque hay un gimnasio en nuestra oficina, a veces lo hago con un entrenador, a veces usa la maquina de correr yo sola. Hasta la próxima actividad de promoción, es tiempo de auto-control. Si tengo vacaciones de verano, voy a ir a tantos lugares como sea posible. Me gustaría visitar varios puntos en mi país, cultivar la sensibilidad... Quizás pueda escribir 5 canciones. Realmente quiero ir en una excursión. Lejos, leeeeeejos. (Risas) Quiero ir a un valle, los cuatro, mamá, papá y mi hermano pequeño. Y quiero descansar en una pensión / Alojamiento, comer sandía y barbacoa. Aunque lloviera, estoy segura de que iré. En cualquier caso, quiero hacer un uso efectivo del tiempo tanto como sea posible.Si la lluvia era muy fuerte y no tengo nada que hacer, me rindo. Me gustaría ver fuera de la ventana, piensa en el programa del día siguiente y escribir canciones con abandono en una habitación. Pero, si sigue lloviendo durante un viaje, tengo que salir sin falta. No puedo evitarlo! Si es en la temporada de lluvias y tuve que quedarme en casa todo el día .. hmm, en primer lugar, me despertaba a las 10 a.m. por hábito. A pesar de que me despierto, me gustaría ver el reloj y dormir de nuevo. Me duermo hasta las 2 pm Después de levantarse, yo abro mi computadora portátil en frente de mí. Hay una pequeña mesa junto a la cama, y el ordenador portátil siempre está ahí. Yo duermo en el suelo junto a la cama, entonces tan pronto como me levanto, me siento allí y hacer compras por Internet. A continuación, me gustaría llevar la guitarra al lado de ella. Yo toco la guitarra un poco, encontré algunas canciones con bloc de notas, y encontrar algunas partituras, toco la guitarra, y me da sueño otra vez ... y luego me duermo. Parece que me gustaría pasar un día sólo para dormir (risas).
Traducción del japones al inglés: yellow shoes
Traducción al español: Julieta @ Juniel Argentina