NO BLUE, NO LIFE

Kachina Trading Official Blog Website  https://kachina.client.jp Mail  [email protected]

[kachinatrading308]

7/27/2020 #053 Back to former blog

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。

現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。 2月に旧ブログの不具合のため、この新ブログを開設しましたが、 正直、使い勝手が悪いので元のブログに戻そうと思っております。 現在元のブログを少し改良しております。

明日、7月28日からトップページのリンクを旧ブログに戻します。

明日以降は旧ブログをご覧ください。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。

[kachinatrading308]

7/26/2020 #052 Egyptian turquoise 8.6 ct.

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。

現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

以前入荷したエジプシャンターコイズの写真を撮りました。 仙台は連日天気が良くないので撮影に苦戦しておりました。 やっと一点、8.6ct.のターコイズの写真を撮る事ができました。 濃い美しいブルーに茶色のスパイダーウェブ状の マトリックスが入った綺麗な石です。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。

[kachinatrading308]

7/23/2020 #051 お休みのお知らせ

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。

お知らせ 7月25日は都合によりお休みさせていただきます。

現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

6/20/2020 #050 Egyptian turquoise just arrived

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。

お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

6月21日と22日はお休みさせていただきます。

本日エジプシャンターコイズが届きました。

今日は天気が良かったので、太陽光の下で写真を撮りました。

カラット数、サイズは以下の写真をご覧下さい。

※10.6ct. 1.85 x 1.25 は売約済になりました ※3.4ct. 1.3 x 0.85 は売約済になりました

今回入荷したターコイズをハワードネルソンのカスタムオーダーで セットする場合はターコイズを差し上げます。 通常カスタムオーダーは製作費プラス石代の合計を代金として いただいておりますが、この石を使う場合は製作費のみでオーダーする ことが可能です。 2点同時にオーダーする場合は2個差し上げます。 また、ハワードは石のカットも綺麗にできるので、 お好きな形にカットしてジュエリーにセットすることも可能です。

現在製作費は20％オフにしておりますので、カスタムオーダーを お考えの方には朗報です。

ご希望の方は、メール、お電話にてご注文を承ります。

石のみの販売も致しております。 カラット単価はホームページ掲載前は2,000円、およそ40％オフです。 今回の企画の期限は設けておりませんが、予告なく終了する 場合がございますので、ご了承下さい。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

6/19/2020 #049 お休みのお知らせ

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。

お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

6月21日と22日はお休みさせていただきます。 14日にブログでお知らせしたエジプシャンターコイズの 企画の詳細は、石が届き次第改めてブログでお知らせ致します。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

6/14/2020 #048 Egyptian turquoise

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。

お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

先日のブログで「面白い事」を考えていると お知らせしましたが、今日はその「面白い事」を 発表したいと思います。 今回入荷予定のエジプシャンターコイズを、 ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを ご注文の方に差し上げます。 条件は、カスタムオーダーをエジプシャンターコイズを 使ってオーダーするという事だけです。 平たくいうと、カスタムオーダーのターコイズ代が タダになるという事になります。 製作費は今のところ20%オフなので、特定のターコイズに こだわりのない方やエジプシャンターコイズが好みの方には 朗報です。 詳細はお問い合わせ下さい。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

6/12/2020 #047 Egyptian turquoise is coming soon.

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。

お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

近日中にエジプシャンターコイズが10点ほど入荷する予定です。 今回はちょっと面白い事?を考えています。 詳細は後ほどお知らせ致します。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

5/31/2020 #046

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。

お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

明日6月1日より、閉店時間をこれまでの18:00から 19:00に変更致します。

だいぶ暑くなってまいりましたが、いかがお過ごしでしょうか。 仙台の街中はだいぶ活気が戻ってきました。 5月7日より、18:00まで営業しておりましたが、明日から 閉店時間を19:00に致します。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

5/24/2020 #045 When does sale end?

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。

お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

5月7日より自治体の自粛要請解除を受けて、 営業を再開致しました。 当面の間時短で営業致します。 12:00~18:00 営業は再開しましたが、新型コロナの影響が大きく ノーマルな状態に戻るにはまだ時間がかかりそうです。 まだ自粛解除がされていない自治体にお住まいの方には 心よりお見舞い申し上げます。

上記のハワードネルソンのカスタムオーダー20%オフについて 期間の問い合わせをいただきました。 期間ははっきりとは決めていませんが、新型コロナウイルスの 影響が収まった頃に終了する予定です。 先日ハワードと話しをしましたが、ご存知のように アメリカは日本以上に新型コロナウイルスの被害が 甚大のようです。 幸いな事に彼も彼の家族も元気なのが救いです。 アイヴァンの安否も気になったので、連絡をしたところ、 彼も元気でした。 これからアメリカ南西部は気温が高くなり、個人的には 一番好きな季節になります。 一刻も早く通常の状態に戻れるよう祈っております。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

5/7/2020 #044 Get back into business

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。

お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

自治体の自粛要請解除を受けて、本日より営業を再開致しました。 当面の間時短で営業致します。 12:00~18:00

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

4/22/2020 #043

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。

お知らせ  現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

新型コロナウイルスの蔓延による自治体からの 営業自粛要請により、店舗を休業しております。  商品やカスタムオーダー等に関するお問い合わせは、  メールで承っております。

Website ホームページ https://kachina.client.jp

Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp

お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212

Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。

詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。

※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

4/20/2020 #042 About fraction of design

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。 お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

当店ではカスタムオーダーの際に、お客様が出来上がりを イメージしやすいようデザイン画を作成します。

デザイン画のジュエリーの寸法が、分数になっているのに 気づくと思います。 デザイン画はハワードの為のオーダーシートを兼ねているため、 寸法を分数で表記しています。 インディアンアーティスト、特にハワードくらいのベテランの アーティストはインチを分数で表したものを使います。 例えば、2.5インチは2 1/2と表記します。 私達日本人は主にメートル法を使っているので、 お客様の希望の大きさをインチに直してから 分数で表記しています。

この仕事を始めた頃は、これに慣れなくて 随分と失敗した事を覚えています。 子供の頃からメートル法に慣れているため、未だに 1インチと聞くと、頭の中で2.54センチに変換してしまいます。

上記のデザイン画の完成品がこれです。

非常に美しいペンダントが出来上がりました。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

4/17/2020 #041 Beautiful ring arrived Vol.4

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。 お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

今日は4月12日にご紹介したリングの説明の追記です。

先ずはサイドのケイトーについてです。 大まかなデザインは以前オーダーしたリングを 踏襲していますが、今回のリングは中央の ダイア型パーツを2重にして、上のパーツを 14金にしています。

リングの手のひら側にはモチーフを配しました。

三角形の石に合わせた美しいフォルムが目を惹く、 素晴らしいリングに仕上がりました。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

4/15/2020 #040 Beautiful ring arrived Vol.3

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。 お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

今日は昨日の続きで、サンバーストモチーフの ご説明を致します。

このサンバーストモチーフは、以前にもオーダーした事が ありますが、サンバーストの羽根のようなパーツを石の先端 下部近くまで伸ばしています。

後ろ側も同様に羽根のようなパーツを伸ばしています。

横から見ると長く伸ばしているのが、お分かりいただけると思います。 非常に美しい仕上がりです。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

4/14/2020 #039 Beautiful ring arrived Vol.2.

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。 お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

今日もハワードの新しいリングをご紹介します。

基本的な形状は昨日ご紹介したリングと同様の いわゆるボックスリングです。 石の大きさや形が仕上がりの形状に影響して くるので、縦長の石は写真のようにサイドの モチーフが入る部分の幅が大きくなります。

上部の14金のパーツは周りの羽根のようなモチーフとの 間を開けずにインレイのようなデザインになっています。 ベゼルはシルバーのプレーンなものを採用しました。 もう一方のサイドのサンバーストデザインについては後日のブログで説明します。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

4/12/2020 #038 Beautiful ring arrived.

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。 お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。

暗い話題が多くて、気が滅入る事が多い昨今ですが、 そんな中ハワードから美しいリングが届きました。

以前にも同様のリングをオーダーしましたが、 今回はケイトーの中央のダイア型パーツを 2段にして、上のパーツをゴールドにしました。 更にリングの手のひら側にモチーフを追加しました。 セットされているのは、美しいロイヤルブルーの エジプシャンターコイズです。 元の石は楕円形でしたが、お客様の希望で 三角形にカットしました。

石を囲むベゼルは14金です。

正式な名称は違うのですが、このようなスタイルのリングを ハワードはボックスリングと呼んでいます。 旧ブログでもご説明しましたが、通称ボックスリングは 以下のイラストのように、基本的に2つのパーツから 成っています。

パーツをきちんと合わせるには、正確なサイズの パーツを作る高い技術が必要です。 サイドにオーバーレイのモチーフが入る場合は 更にハードルが上がります。 それ故、ボックスリングを作れるアーティストは 限られています。 立体形状のリングは平面では感じられない趣きを 感じていただけると思います。

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。

[kachinatrading308]

4/7/2020 #037 Egyptian Turquoise 5.75ct.

いつもご覧いただき、ありがとうございます。 アーカイブを開くと、全ての記事が一覧で表示されます。 お知らせ 現在ハワードネルソンのジュエリーのカスタムオーダーを 20%オフにしております。 更に、消費税分10%は当店で負担いたします。 詳細はお問い合わせ下さい。 以前ブログでご紹介したエジプシャンターコイズ5.75ct.の ホームページ用の写真を撮りました。 ブログリニューアル記念としてセールのページに50%オフで アップする予定です。 5.75ct. 1.35cm x 1cm x 0.5cm 17,077円 → 8,500円

Website ホームページ https://kachina.client.jp Former Blog 旧ブログ https://kachinatrading.blog.shinobi.jp お問い合わせ先 [email protected] 022-262-8212 Howard Nelsonのジュエリーはカスタムオーダーが可能です。 詳細はTHE CUSTOM ORDERをご覧下さい。 ※ホームページ、ブログに掲載した画像、デザイン画の著作権はKachina Tradingにあります。無断転用を禁じます。