"I'm Dorothy Gale from Kansas"
Sade Olutola
gracie abrams
Keni
Show & Tell
Today's Document
tumblr dot com
titsay
Love Begins
Game Changer & Make Some Noise
Product Placement
tannertan36
I'd rather be in outer space 🛸
KIROKAZE
PR's Tumblrdome
roma★
No title available
No title available
Mike Driver
Game of Thrones Daily
seen from Mexico
seen from United States
seen from Netherlands
seen from Germany
seen from Malaysia
seen from Belgium
seen from United States
seen from Malaysia
seen from Netherlands
seen from Italy
seen from United States
seen from Malaysia
seen from Belgium
seen from United States
seen from United States
seen from Italy
seen from Türkiye
seen from United States
seen from Netherlands
seen from Malaysia
@kinseinet
こんにちは！Bem vindo ao meu perfil.
〔ANÚNCIO 〕
➶ Oii, se estiver visitando o meu perfil, muito prazer! Não irei mais atualizar o meu tumblr, no momento estou postando no meu blog pelo Wordpress. Você pode dar uma conferida por lá pelo linktree abaixo! ☺️
〔Onde me encontrar:〕
icon art by: @lingy000
Attack on Titan (Master List)
This post will contain scripts for Attack on Titan / Shingeki no Kyojin / 進撃の巨人.
COMPLETED EPISODES: Season 1 (1-25), Season 3 (18)
STATUS: Ongoing (last updated 2022/07/31)
Season 1
Episode 01 – English (sub) | English + Romaji | English + 日本語 | 日本語
Episode 02 – English (sub) | English + Romaji | English + 日本語 | 日本語
Episode 03 – English (sub) | English + Romaji | English + 日本語 | 日本語
Episode 04 – English (sub) | English + Romaji | English + 日本語 | 日本語
Episode 05 – English (sub) | English + Romaji | English + 日本語 | 日本語
さらに読む
ESTUDOS JLPT N3 E N2
Como eu havia citado em meu texto quase motivador postado anteriormente, estou estudando para o JLPT N3 e N2 ao mesmo tempo. "Como assim, Stephanie sua maluca???" Sim, sou maluca, mas vou explicar.
No momento estou participando de 2 grupos de estudos ativos, um para o N4, onde estou auxiliando minhas novas colegas, e um de N3, onde estou aprendendo bastante coisa (mas ainda um grupo pequeno, o Trio de Sucesso se mantém).
Porém, alguns colegas mais avançados estão revisando conteúdos do N2 e eu que não iria deixar a oportunidade passar, já logo me meti no meio. Nem mesmo lá em 2020, sem saber um A de japonês, eu deixei de entrar nos estudos de N3, imagine agora com N2.
Por enquanto, faço uso dos seguintes livros:
• Shinkanzen Master 新完全マスター
• Soumatome 総まとめ
Para ambos os níveis, sim. Por enquanto ainda não vi nenhum outro livro.
Estou focando mais no N3 pois querendo ou não é o meu nível e meu grupo de estudos principal também é ele. Porém, estou conseguindo conciliar ambos os estudos e acompanhar tranquilamente (vez ou outra uma sofrida no 読解N2). Ter a ajuda dos meus senpais facilita bastante.
Muitas gramáticas eu já sei por vivência, então acaba servindo mais para revisão e também pra não fazer cagada e mandar um 綺麗なすぎ em vez de 綺麗すぎ. Esses dois níveis são os mais fundamentais, tudo que você aprende você vê em todo canto. Num mangá, novel, dorama, ou até conversando com a galera no VC (voice chat). Fica até mais fácil de memorizar!
As gramáticas eu vejo por canais no Youtube, sendo os principais:
• 出口日語
• 日本語の森
• 日本語と旅 (espero ter escrito certo este)
Mas sempre que sobra uma dúvida eu procuro em alguns blogs (posso fazer recomendações depois) ou pergunto para meus colegas.
SOBRE KANJIS:
Eu sou péssima em kanjis, devo admitir. Sempre tive preguiça de estudar e agora to lutando pra recuperar hahaha. E já avisando desde já, não faço uso de aplicativos de memorização como Anki e Quizlet. Meu segredo é:
• Ler muito, mas muito mesmo. Só que essa estratégia funciona melhor com kanjis frequentes, que aparecem toda hora que chega um momento que tu não esquece mais.
• Escrever muito também. Falando sério, escrever é importante, larga essa preguiça e bota o lápis no papel! Estou começando a escrever os kanjis que já tenho memorizado (sei ler), para isso uso listas na internet ou então faço uma lista pessoal. De livros eu usava o Goukaku Dekiru N5/4, super recomendo.
Escrever na ordem facilita, pelo menos para mim, então fica aí a dica.
• Tá, mas e os kanjis 'menos frequentes', como é que faz??
Tudo depende da sua necessidade. 癲癇 é um daqueles que, pra mim, tanto faz saber ou não. Mas para os "pouco" frequentes e muito importantes, eu tento fazer um flash card aqui e ali pra me ajudar. De alguma forma a gente precisa memorizar (mas escrevê-los, meu amigo, tem uns que vai na base do hiragana mesmo!). Busco revisar todas as minhas anotações 2x/semana.
BATE PAPO SOBRE ESTUDOS DE IDIOMAS:
Comecei a estudar japonês há cerca de 2 anos (comecei em fevereiro de 2020), mas acabei fazendo várias pausas nos meus estudos que eu ainda não sei dizer se tiveram uma influência positiva ou negativa no meu aprendizado.
Naquela época comprei um curso online, duração de 10 meses. Terminei só no final de 2021. Apesar de eu não ter acompanhado as aulas no período programado, eu me engajava bastante em grupos de estudos com outros colegas. E isso me ajudou bastante, mesmo que eu não entendesse quase nada do que estavam falando.
É incrível como nosso cérebro funciona. Embora eu ficasse perdidinha nos estudos, conforme fui avançando eu dei de cara novamente com os mesmos conteúdos que os meus senpais (veteranos) tinham estudado naquela época e cara, tudo era tão mais fácil. Tudo bem que eu já sabia mais gramáticas, adquiri mais vocabulário, mas todas aquelas coisas eram familiares para mim, mesmo que eu não soubesse as nuances e como usar corretamente. Pelo menos se um japonês usasse alguma daquelas gramáticas malucas ao falar comigo, eu entenderia.
Depois que a rotina foi voltando ao normal, colégio; provas; trabalho (graças a Deus já me formei, mas a vida de proletariado segue-se intacta), os grupinhos foram se desfazendo e eu fiquei sozinha. Mais uma vez fiquei perdida, não por não entender as gramáticas, mas por não saber como continuar com meus estudos. Foi isso o que me desanimou e fez eu ter uma pausa tão longa, esqueci muitas coisas.
Apesar desse lado negativo de ter esquecido uma boa parte das coisinhas que vi e deixei de revisar, foi um bom momento para entender o porquê de eu estar aprendendo o idioma (hobby; um tchan no currículo; ou só pra não passar vergonha quando visitar a Terra do Sol Nascente?) e se eu deveria continuar com todo esse esforço ou só jogar tudo para o ar e fingir que nada aconteceu.
Decidi continuar.
Fiz novas amizades, com outras duas colegas de curso, e começamos um novo grupinho. O trio do sucesso, eu diria. Graças a elas tive mais uma motivação para me manter firme nos estudos e também conheci muita gente de fora! Galerinha bem avançada (Os N2 e N1 da vida!) e alguns nativos, fiz mais amigos ainda. E por causa dessa nova experiência, somada ao primeiro grupo de estudos que participei lá em 2020, posso afirmar com toda a certeza que aprender um idioma com outras pessoas salva vidas.
Não precisa ter contato direto assim, nem é todo mundo que gosta, mas é fato que a gente aprende muito mais quando o conhecimento é compartilhado com o próximo. Seja a gente como professor ou como aluno. Eu consegui não só melhorar meu japonês como também eu pude ver melhor o quão boa eu já era no idioma, apesar de ter quase desistido de tudo por achar que não sabia tanto a ponto de continuar. Se desafiar é uma benção.
Tive umas outras pausas aqui e ali, problemas da vida, faz parte. Não é fácil dedicar 100% do seu tempo com alguma coisa. Mas eu ainda estou aqui, um mix de conhecimento e estudando para N3 e N2 ao mesmo tempo (sim, me meti em mais grupos de estudos).
Algumas vezes ainda se passa pela minha cabeça em desistir dos estudos, japonês não é fácil. Às vezes bate aquele estresse que a gente, se pudesse, dava um chacoalhão em nosso eu do passado para ele aprender qualquer outra língua menos essa. Porém, eu olho pra trás e vejo tudo o que já conquistei, quantas pessoas eu conheci (menos as ruins, essas a gente esquece!) e o quanto eu mudei por causa de um simples idioma. Não vale a pena abandonar tudo isso por um estresse passageiro.
Apesar dos pesares, são quase dois anos dedicando o meu tempo nisso. Agora eu estou tentando me esforçar para recuperar o que perdi em todas aquelas vezes em que parei e quis desistir.
E para você, coleguinha que está ou quer estudar japonês, vai fundo, mas seja firme. Mesmo com os percalços e talvez "tempo perdido" durante esse período, tudo tem dado certo. Consigo me comunicar (tirando a vergonha, isso não mudou 🥲), posso assistir minhas séries sem esperar sair uma legenda e de quebra ainda posso ajudar outras pessoas que estão começando agora, isso é o que me deixa mais feliz.
Aprender um novo idioma é recomeçar a vida do 0. E sinceramente, foi a melhor coisa que eu fiz.
2022年３月26日 - @tethyseo (twitter)/ @ste.miagusko (instagram)
A Sombra do Vento - Resenha
Vi diversas pessoas no Youtube e em grupos de leitura fazendo vários comentários positivos sobre o autor Carlos Ruiz Zafón, em específico sobre a sua obra A Sombra do Vento. Decidi eu mesma ler o livro e ver se era tudo isso que falavam e devo dizer que sim, ele é.
“Contei que, até aquele instante, não havia compreendido que aquela era uma história de pessoas solitárias, de ausências e de perda, e que, por esse motivo, havia me refugiado nela até confundi-la com minha própria vida, como quem escapa pelas páginas de um romance porque aqueles que precisam amar são apenas sombras que moram na alma de um estranho.”
Acredito que uma das primeiras coisas que devemos ter em mente quando lemos esse livro é o tipo de ambiente em que a narrativa ocorre. Barcelona, Espanha, pleno século XX em um período de guerras que se levaram por toda a Europa. As duas Guerras Mundiais; a Guerra Civil Espanhola; são momentos que moldam os personagens e demarcam ainda mais a mensagem que eu, particularmente, creio que a obra quis passar: o quanto a leitura cura, ajuda ao leitor sobreviver aos tempos mais sombrios no decorrer da vida, e mantém viva uma história perdida.
“Pensava que se eu, por puro acaso, tinha descoberto todo um universo em um só livro desconhecido na infinidade daquela necrópole, dezenas de milhares de outros livros ficariam inexplorados, esquecidos para sempre. Senti-me rodeado por milhares de páginas abandonadas, de universos e almas sem dono, que se fundiam em um oceano de escuridão enquanto o mundo que palpitava do lado de fora daquelas paredes perdia a memória sem perceber, dia após dia, sentindo-se mais sábio quanto mais esquecia.”
Não preciso dizer o quanto a construção dos personagens e a forma como a história deles se conecta, mesmo que estejam tão distantes, é magnífica. Zafón tem aquela escrita leve, que mesmo com sua riqueza de detalhes não torna a narrativa densa e cansativa, é gostoso de ler. Há aqueles momentos de suspense que fazem a gente ficar com um pé atrás, com medo do futuro, mas logo a história se afasta disso e nos traz para um momento em que tudo parece bem. Quando menos esperamos, o Ruim volta para perto de nós outra vez. É assim que narrativa segue, como um labirinto. Talvez fosse essa a sensação que Daniel, o protagonista, sentia quando estava preso na leitura do romance e quando fechava as páginas do livro e se dava conta da realidade que o cercava. De certa forma, nós estamos conectados com ele também.
Posso afirmar com todas as palavras que A Sombra do Vento, é um dos melhores livros que já li. É como se fizéssemos parte dessa história também, olhando dos fundos assim como Julián. Essa tamanha proximidade ajuda a refletir não somente as questões tratadas no livro, mas sobre nós mesmos e a realidade em que vivemos. Super recomendo a obra, mas quem a deseja ler apenas como uma ficção e mais um livro na estante, pode não gostar tanto. Sigo ansiosa para ler os próximos da série e outras artes de Zafón. Espero conseguir ter outras experiências como esta mais uma vez.
Nota: 5 estrelas
Data de leitura: 05/02/2022
Precisamos falar sobre A playlist de Hayden
Depois de quase quatro anos parado na estante, decidi finalmente ler A Playlist de Hayden.
A obra em questão trata sobre o bullying e suas consequências, a superação da morte de alguém importante e o sentimento de culpa. Apesar da boa premissa e importantes temas a serem questionados, ela não se desenvolve da mesma forma, e a tal playlist, citada no título, não contribui com a história como deveria ou ao menos como parecia dever, como deu a entender a sinopse e o capítulo inicial do livro (porém, as músicas são boas. Fica aí a recomendação de ouvi-las conforme a leitura).
A autora também fez uso de vários clichês nerd geek, com referências sobre jogos e quadrinhos que podem soar um tanto quanto desnecessárias (pois convenhamos, foram >muitas< referências) e até atrapalham a compreensão de quem não as conhece. Porém, são de certa forma irrelevantes na trama, então Ok para um público mais por fora do papo geek que queira ler.
Pensei que seria uma leitura difícil, por conta dos temas abordados, mas é uma escrita simples e leve. Nada tão aprofundado e os acontecimentos que atingem o protagonista Sam e o relacionamento dele com outros personagens (menção honrosa a Astrid) geram momentos de descontração, afastando tanto Sam quanto o próprio leitor do foco principal da trama.
Recomendo o livro. Ainda que tenha seus pontos foras e seja um dos poucos que li sobre o assunto, acredito que a obra retrata bem sobre o suicídio, bullying, e a visão das pessoas próximas sobre o ocorrido. Poderia ser melhor, mas faz o seu devido papel. E no fim das contas, gostando ou não, resta uma playlist de qualidade deixada por Hayden.
Notas: 3 estrelas e meia
Data de Leitura: 16/02/2022
Releitura: O Retrato de Dorian Gray
Fiz minha releitura de O Retrato de Dorian Gray depois de 4 anos e a experiência continua sendo única. Tive sensações de como se estivesse lendo pela primeira vez. Talvez esse sentimento tenha sido influenciado pelo fato de, nesta vez, eu ter lido a versão não censurada. Porém, o estilo de escrita de Wilde ainda tem seu peso.
Acho incrível a forma como a vida, vaidade e morte são tratados na obra. Chega a ser poético. Algumas falas dos personagens são marcantes, assim como as relações entre eles, e os caracterizam fortemente. É fácil distinguir uns aos outros pelos comentários, não há aquela sensação de semelhança, apesar de todos estarem andando praticamente no mesmo barco e rumo ao mesmo fim.
Recomendo super o livro, apesar de sentir que a obra não seja fácil de agradar ao gosto comum, em específico essa edição da Darkside. Tradução e design maravilhosos. O livro também apresenta informações culturais e sobre a vida do autor que são muito importantes na compreensão da obra e a influência que ela teve durante o período de sua publicação. Nas notas finais, diversos outros personagens e obras de diferentes autores são citados, importantes inspirações para Wilde na escrita de seu primeiro e único romance e outras de suas criações. Há muitas outras coisas para comentar, mas cabe ao leitor descobrir :)
Nota: 5 estrelas
Data de leitura: 12/02/2022
"E a Alma disse a ele: ー Se realmente necessita separar-se de mim, não se despeça deixando-me sem coração, o mundo é cruel. Dê-me seu coração e o levarei comigo."
being totally in love with this one istg
"Al, no matter what anyone says, you'll always be a prince to me"
like/reblog if you save.
Uma Breve História do Tempo - Resenha
"Hoje, ainda almejamos saber por que estamos aqui e de onde viemos. O desejo profundo da humanidade pelo conhecimento é justificativa suficiente para nossa busca contínua. E nossa meta não é nada menos do que uma descrição completa do universo onde vivemos." Pág. 25
☄️ Stephen Hawking foi um importante físico teórico e cosmológico que mantém um marco na ciência com seus trabalhos científicos, como o teorema da singularidade (que é citado no livro). Podemos dizer que, ler 'Uma Breve História do Tempo' é como estar tomando um chá da tarde com Stephen, porém discutindo questões bastante interessantes sobre o universo e afins. Hawkings, no decorrer dos capítulos, também nos traz diversas informações sobre outros pesquisadores, trabalhos e descobertas realizados pela ciência, e em alguns momento até trata um pouco sobre si mesmo - que acredito que trouxe uma maior aproximação com ele e a obra que escreveu.
☄️ Stephen conseguiu tratar na obra todas essas questões de maneira simples - trazendo explicações claras além de imagens que retratam algumas ocasiões - porém que para pessoas com pouco ou nenhum conhecimento no assunto pode ainda ser bastante complicada. Mesmo assim, é uma ótima experiência fazer uma leitura deste livro mesmo que nem todas as coisas sejam entendidas no momento - ele nos ajuda a fazer diferentes reflexões e a enxergar e interpretar o mundo em que vivemos de uma maneira nova, além de todo o conhecimento que nos é ensinado.
☄️ Indico a obra para todos que estejam interessados no assunto, seja por motivos acadêmicos ou apenas por hobby. Apesar de ser uma leitura difícil para alguns, vale a penar terminar a leitura - estudar um pouco sobre o assunto - e depois reler a obra. Serão experiências diferentes, que agregarão bastante e ajudarão o leitor não somente a entender o que não pôde compreender antes, mas também talvez mudar seus ideais sobre o que já havia lido.
"Uma teoria unificada consistente e completa é apenas o primeiro passo: nossa meta é a compreensão completa dos eventos que nos cercam, bem como de nossa própria existência." Pág. 223
Nota: 5 estrelas
Data de Leitura: 23/10/2020
#books #review
Quem era ela - Resenha
"Faça uma lista de todos os bens que você considera essenciais para sua vida."
Em 'Quem era ela' nada é o que parece, a gente fica se perguntando quem é o mocinho e o vilão da história, mas sempre que chegamos a uma conclusão JP aparece e mostra que estávamos errados esse tempo todo. Eu cheguei a um ponto na leitura onde eu não sabia se o personagem estava mentindo para mim ou não. Não podia confiar em ninguém nesse negócio!
Acho que uma das coisas que mais me interessaram neste livro, além dos capítulos que são alternados entre passado e presente, foram os questionários que aparecem em alguns momentos da obra. Alguns eu respondia de primeira, outros faziam eu me questionar bastante e eu acho que isso de alguma forma nos ajuda a nos autoconhecer, é muito interessante.
Esse livro me prendeu bastante e eu não conseguia parar de ler, planejava ler só mais um capítulo e quando percebia já tinha lido 5. Não é o primeiro suspense que leio, mas em minha opinião foi um dos melhores. Me encontrei tensa e com um pouco de medo em algumas partes do livro e acho que isso foi até uma experiência interessante. Recomendo demais!
Data de leitura: 04/06/2020
Conclusões finais: todo mundo nesse livro é doido.
Nota: 5 estrelinhas
