こしらえ文庫蔵Gallery

撮りためた写真や書きとめておいた文章を使って、デジタルブックを作ってみませんか？

[koshiguragallery]

2019 亥年 Happy New Year 2019 !

[koshiguragallery]

Lots of love, こしらえ文庫蔵（Koshirae bunko-gura) (Etsy Koshigura) Photo by Kay Aika（Blog) (Koshirae bunko-gura Facebook） Edited by Jumy-M（Photo Blog) (Behance）

[koshiguragallery]

旅人Loreaさんがチェコを旅した際のスナップショットを「フォトキルト」にまとめました。 今でも中世の香りが漂うふしぎな街。魅き込まれるように石畳の道を歩いて、気に入ったものを見つけたら、スマートフォンでどんどん撮影していったそうです。 アートあふれる街、おいしいもの、マリオネットなど、ただいま７テーマが公開中！ ところで「ヤンスカ」って何？

フォトキルト「チェコでヤンスカ - Czech de Yanska -」 By Lorea Vol.1 黄葉の秋たけなわ

http://www.koshigura.com/pg98.html

Copyright © 2014 こしらえ文庫蔵. All Right Reserved.

[koshiguragallery]

2018 戌年 Happy New Year 2018 !

[koshiguragallery]

Lots of love, こしらえ文庫蔵（Koshirae bunko-gura) (Etsy Koshigura) Photo by Kay Aika（Blog) (Koshirae bunko-gura Facebook） Edited by Jumy-M（Photo Blog) (Behance）

[journalofanobody]

Tanka poem by Michael Boiano

Photo & design by Jumy-M

Translation by Daijiro / 藤堂大二郎

In collaboration with Koshirae-Bunkogura / こしらえ文庫蔵

With my deepest appreciation to all who participated in this project! 

[koshiguragallery]

Etsy Koshigura is open!

“Tanka-Photo-Art” is a collaborative work combining tanka written in English, photography and design, and translation that creates a bridge between cultures. When these three components come together the result is what we bring to you at this shop. You can find download printable files: jpg, pdf, png. ■ Ouverture de la boutique en ligne

“ Tanka-Photo-Art ” ! Achats en ligne et téléchargeables depuis notre société Koshirae Bunkogura. Poésie anglaise Tanka et traduction libre permettront la réalisation d'oeuvres d'art monochromes. Ne manquez pas de nous rendre visite. ■ 「Tanka-Photo-Art」のオンラインショップOPEN！

こしらえ文庫蔵では「Tanka-Photo-Art」をダウンロード販売中。英詩tankaと日本語の意訳、そこからイメージされたモノクローム写真が一体となったアート作品です。ぜひお立ち寄りください。

Etsy koshigura

https://www.etsy.com/jp/shop/koshigura?ref=search_shop_redirect

* * * Tanka poem by Michael Boiano @journalofanobody​ Photo & design by Jumy-M @jumy-m​ Free translation by Daijiro / 藤堂大二郎 In collaboration with Koshirae-Bunkogura / こしらえ文庫蔵

[koshiguragallery]

Tanka-Photo-Art web Shop

[koshiguragallery]

Tanka-Photo-Art web Shop

[journalofanobody]

https://www.etsy.com/jp/shop/koshigura?ref=search_shop_redirect

[koshigurajumy]

“Tanka-Photo-Art” is a collaborative work starting in the summer, 2016. The members are Mr.Michael Boiano; poet, Mr.Daijiro TODO; specialist in literary words, Kay AIKA; coordinator at Koshirae-Bunkogura, and I. There are 27 works since it took almost one year, and are available 10 works on the webshop Etsy koshigura is in downloading sales. Please access it. Thank you, Jumy

Etsy koshigura https://www.etsy.com/jp/shop/koshigura?ref=search_shop_redirect

[koshiguragallery]

“Tanka-photo-art”は、2016年夏にスタートしたコラボレーションによる作品集です。メンバーは、詩人Michael Boiano氏とDaijiro Todo氏(彼は言葉のプロです！）、こしらえ文庫蔵のコーディネーターkay Aika、そして私、Jumyです。 のんびりペースで1年をかけて27作品が完成。そのうち10作品をetsyでダウンロード販売しています。 ぜひチェックしてみてください。 Etsy koshigura https://www.etsy.com/jp/shop/koshigura?ref=search_shop_redirect

[koshiguragallery]

Etsy Koshigura is now open!!

“Tanka-Photo-Art” is a collaborative work combining tanka written in English, photography and design, and translation that creates a bridge between cultures. When these three components come together the result is what we bring to you at this shop. You can find download printable files: jpg, pdf, png.

「Tanka-Photo-Art」のオンラインショップOPEN！

こしらえ文庫蔵では「Tanka-Photo-Art」をダウンロード販売中。英詩tankaと日本語の意訳、そこからイメージされたモノクローム写真が一体となったアート作品です。ぜひお立ち寄りください。

Etsy koshigura

https://www.etsy.com/jp/shop/koshigura?ref=search_shop_redirect

* * * Tanka poem by Michael Boiano Photo & design by Jumy-M Free translation by Daijiro / 藤堂大二郎 In collaboration with Koshirae-Bunkogura / こしらえ文庫蔵

[koshiguragallery]

[koshiguragallery]

Lots of love, こしらえ文庫蔵（Koshirae bunko-gura) Photo by Kay Aika （Blog, Koshirae bunko-gura Facebook） Edited by Jumy-M（Photo Blog）

[koshigura-kay]

写真詩集「Poemas en el otro lado / Poems in the other side」をご紹介します。スペイン在住の詩人/写真家ヴィクター・アロンソ Víctor M. Alonsoさんと、ベネズエラ在住の写真家メルセデス・ワーナー Mercedes...

[koshiguragallery]

こしらえ文庫蔵Facebookです。ぜひ覗いてみてください。 https://www.facebook.com/koshigura/ Webmaster @koshigura-kay​

[koshiguragallery]

こしらえ文庫蔵「ビデオ通信／夢みるマリオネット通信」

こしらえ文庫蔵スタッフKayと相棒のPinoくんが、マリオネット仲間へ贈ったビデオ通信です。2013年当時、登場したばかりのiPhoneアプリで撮影したショートムービーと横浜大桟橋で休日を思う存分楽しんだ2人（？）の様子をお楽しみください。 こちらからどうぞ。↓ https://www.dropbox.com/s/rhor6ldulmaf6pt/PinoLetter01_Y.pdf?dl=0 Copyright © 2013 こしらえ文庫蔵. All Right Reserved.

ビデオ通信は、数分程度の動画と文章・イラスト・写真を組み込んだレターです。

[koshiguragallery]

ビデオ通信の動画はこちら！