KUKITUKSIA

Kukituksia oli taideteos yhteistyössä Invalidisäätiön Seesam Pron kanssa loka-marraskuussa 2017. 

[kukituksia]

Kukituksia-performanssin alkutilanne 13.2.18. Helsingin Rautatieasemalla.

[kukituksia]

[kukituksia]

KUKITUKSIA projekti päättyi loppuperformanssiin Helsingin Rautatieasemalla 13.2.18. Video tapahtumasta tulossa myöhemmin!

[kukituksia]

Tervetuloa!

[kukituksia]

KUKITUKSIA

100 jätemuovista tehtyä kukkakimppua lähetettiin vastaanottajille ympäri Suomen. Kukituksia saivat eri alojen edustajat instituutioista virastoihin ja yksityishenkilöihin. Vastaanottajat ovat teoillaan, työllään tai toimenkuvallaan edistämässä työllistymistä. Taiteilijat halusivat kukittaa tämän lisäksi myös muovin tutkijoita. 

Teoksen suunnitteli CottonBulletCollectiven nimissä Hannah Ouramo ja Henna Tanskanen. Teos toteutettiin yhteistyössä Invalidisäätiön Seesam Pro- työtoimintapajan kanssa. 

Katso lisää kollektiivista sivuilta https://cottonbulletcollective.com. Invalidisäätiön Seesam Pro työtoimintapajasta saat lisätietoa sivuilta http://www.seesampro.fi

[kukituksia]

[kukituksia]

Hyvä kukitettu,

Onneksi olkoon! 

Sinulla on kukkakimppu, joka ei maadu. Joulukuun 12. päivä muovikimpun sai sata henkilöä ja tahoa. Kimppu on eräänlainen kiitos muovin, työn ja niiden merkitysten toisinkatsomisesta. 

P.s. Sinulla on myös Repack-pakkaus, jonka voi kierrättää. Katso ohjeet pakkauksen sisältä. 

Kära kukitettu,

Grattis!

Du har en bukett som ruttnar inte. Den 12 December fick hundra människor eller organisationer en plastbukett. Buketten är en sorts tack för att du kan titta på plast, arbete och deras betydelser på ett annat sätt.

P.s. Du har också en Repack förpackning som kan återanvändas. Instruktioner inne i lådan.

Dear kukitettu,

Congratulations!

You now have flowers that will not decompose. On December 12 a hundred of such packages were sent to public persons and organisations. The flowers are a sort of thank you that you can look at plastic, work and their meanings differently.

P.s. This is Repack packaging that can be recycled. Instructions are inside the box.

[kukituksia]

MISSÄ kukat tehtiin?

Invalidisäätiön Seesam Pro työtoimintapajassa. Työpajan työntekijät ja taiteilijat muodostivat kukituksia-ryhmän, joka yhdessä valmisti kukat. 

[kukituksia]

KUKITUKSIA

Tämä laatikko sisältää KUKITUKSEN. Tämä ei ole mainos. KUKITUKSIA. Katso tätä toisin. Katso jätettä toisin. Katso ihmistä toisin. Katso minua toisin. Katso työtä toisin. Katso luontoa toisin. KUKITUKSIA. Kiitos. Ole hyvä.   Ota valmiiksi juomalasin kokoinen vaasi. Laita sinne muovivettä. Avaa laatikko. Lisäohjeet osoitteessa www.kukituksia.fi Terveisin: CottonBulletCollective ja Invalidisäätiö

KUKITUKSIA

Detta paket innehåller en KUKITUS (finska: "kukittaa", att pryda med blommor). Detta är inte en reklam. KUKITUKSIA. Se på detta på ett annorlunda sätt. Se på avfallet på ett annorlunda sätt. Se på en person på ett annorlunda sätt. Se på mig på ett annorlunda sätt. Se på jobbet på ett annorlunda sätt. Se på naturen på ett annorlunda sätt. KUKITUKSIA. Tack. Var så god. Ta ut en vas av storleken på ett vattenglas. Fyll den med plastvatten. Öppna paketet. Kolla www.kukituksia.fi för mer instruktioner. Med vänliga hälsningar, CottonBulletCollective och Invalidisäätiö.

KUKITUKSIA

This parcel contains a KUKITUS (Finnish: “kukittaa”, to adorn with flowers). This is not an advertisement. KUKITUKSIA. Look at this otherwise. Look at waste otherwise. Look at a person otherwise. Look at me otherwise. Look at work otherwise. Look at nature otherwise. KUKITUKSIA. Thank you. You’re welcome. Take out a vase the size of a water glass. Fill it with plastic water. Open the box. Check www.kukituksia.fi for more instructions. Best regards, CottonBulletCollective and Invalidisäätiö.

[kukituksia]

Hyvä kukitettu,

Onneksi olkoon! 

Sinulla on kukkakimppu, joka ei maadu. Joulukuun 12. päivä muovikimpun sai sata henkilöä ja tahoa. Kimppu on eräänlainen kiitos muovin, työn ja niiden merkitysten toisinkatsomisesta. 

P.s. Sinulla on myös Repack-pakkaus, jonka voi kierrättää. Katso ohjeet pakkauksen sisältä. 

Kära kukitettu,

Grattis!

Du har en bukett som ruttnar inte. Den 12 December fick hundra människor eller organisationer en plastbukett. Buketten är en sorts tack för att du kan titta på plast, arbete och deras betydelser på ett annat sätt.

P.s. Du har också en Repack förpackning som kan återanvändas. Instruktioner inne i lådan.

Dear kukitettu,

Congratulations!

You now have flowers that will not decompose. On December 12 a hundred of such packages were sent to public persons and organisations. The flowers are a sort of thank you that you can look at plastic, work and their meanings differently.

P.s. This is Repack packaging that can be recycled. Instructions are inside the box.

[kukituksia]

Posti, pyörälähetti sekä delegaatio kuljettavat kukituksia-laatikoita, joiden sisällä on...

[kukituksia]

Jännitys tiivistyy...

[kukituksia]

Tässä lisätietoa kollektiivin muista projekteista!

[kukituksia]

Olin muutaman viikon ollut kuntouttavassa työtoiminnassa ja tehnyt erilaisia pakkaustöitä salin puolella. Neljä tuntia päivässä taitelllut paperisia lääkeselosteita jotka menevät lääkepakkausten mukaan tai erilaisia pahvikansioita ja laatikoita, joiden taitteleminen vaatii huolellisuutta. Ja kuten huomasin myöhemmin, ne työt saivat toukokuussa murtuneen ja edelleen kuntoutettavan ranteeni kipeäksi toistuvan liikkeen takia. Alussa teen liikaa ja suoritan ja turhaudun, selkäni kipeytyy istumatyöstä ja saan pyynnöstä korkeamman pöydän. Työsalissa on välillä huono ilma ja ikkunoita pidetään auki, jotta raitista ilmaa saadaan virkistämään työntekoa.

Yritän löytää sopivaa työtahtia ja tauotusta kun pakkausten kokoaminen alkaa sujua. Olin nähnyt jo aikaisemmin että Kukituksia taideprojekti on käynnissä Sesam Pron tiloissa mutta vasta kun hanke esiteltiin työnjohdon puolelta ilmoittauduin mukaan. Näin joidenkin naisten tekevän vaahtomuovista ruusua ja halusin oppia tekemään sen. Muutaman harjoitteluversion jälkeen sainkin tunnistettavan kukan aikaiseksi. Keksin myös miten akkuporakonetta voi käyttää kukkien varsien kiertämisessä pakkausvanteesta luonnollisemman näköiseksi.

Aluksi varsia kierrettiin käsin ja ennen akkuvääntimen käyttämistä sormien ja ranteiden nivelet olivat lujilla.

Huomasin myös että aika kuluu nopeasti kukkia tehdessä ja että on mielenkiintoista suunnitella ja keksiä, jopa leikkiä tämän työn ääressä.Hämmästelen sitä työmäärää jota CottonBulletCollectiven naiset ovat tehneet; dyykanneet roskista sopivat materiaalit, saaneet työntekijöiden ja johtajien mielenkiinnon, kokoustaneet, keskustelleet ja välillä tiukasti neuvotelleet kuukausien kuluessa saadakseen ideansa esiin. Ompelulangaksi he ovat työstäneet kirkasta pakkausmuovia, vihreät kasvien varret ovat pakkausnauhaa tai HSL:n matkalippukoteloihin käytettävää muovia, pehmeästä valkoisesta muovista taas tehdään liljan terälehtiä.  

Pidän ajatusta pakkausjätteestä tehtävästä kukkakimpusta hienona tapana tuoda esiin tärkeää tietoutta muovin uudelleenkäytöstä, kierrätyksestä, muovista irtoavien pienten partikkeleiden päätymisestä luontoon, veteen ja lopulta ihmisiin ja eläimiin. Cotton Bullet Collectiven Henna Ja Hannah ovat tärkeällä asialla.

[kukituksia]

Jännitys tiivistyy...

[kukituksia]

Jos tarvitaan sata kimppua, täytyy kukkia olla jokaista laatua ainakin sata!

[kukituksia]

Tervetuloa Kukituksia-projektin blogiin!

CottonBulletCollective valmistaa loka-marraskuun ajan muovijätteestä yhdessä Seesam Pron työntekijöiden kanssa kukkakimppuja. Kyseessä on työllä kuntoutuvien yksikkö Seesam Pro Helsingin Pasilassa, missä työstetään linjastotyönä suurten yhtiöiden ja julkisten tahojen muoviesineitä, pakkauksia sekä mainoslehtisiä – kaikkea matkakorttikoteloista yrityslahjoihin.

Teos toteutetaan yhteistyössä Invalidisäätiön kampanjan kanssa ja rakentaa sen ympärille kaikille avoimen julkisen tapahtuman, blogin ja kirjoitusten muodossa laajempaa ajattelua työn ja muovin suhteesta tässä ajassa. Invalidisäätiö toimittaa marraskuussa kimput sadalle taholle, joita he tahtovat kiittää tai muistuttaa työkyvyttömien tai osatyökykyisten yhteiskunnallisesta ja sosiaalisesta asemasta suomalaisessa yhteiskunnassa. 

Projekti sai alkunsa taiteilijoiden löydettyä valtavat määrät muovijätettä SeesamPron toimipisteen roskiksista. Blogi seuraa tekoprosessia, tekijöitä ja teosta ympäröivää keskustelua. 

www.cottonbulletcollective.com

www.invalidisäätiö.fi