IT'S A SMALL WORLD

ES UN MUNDO PEQUEÑO A blog about my live with my two house bunnies!! - Mr. Spock and Maya! "The idea that some lives matter less is the root of all that is wrong with the world. / La idea de que algunas vidas importen menos que otras es la raiz de todo lo que está mal en el mundo." ~ Paul Farmer Copyright © 2013 Lisette Pizarro. All rights reserved.

[lisettelp]

He hasn't stopped kissing this stuffed bunny...lol...aww he is just so friendly..♡

[lisettelp]

Someone is sleepy today...alguien tiene sueñito hoy ♡

[lisettelp]

Law and Order: Bunny Business

A friend shared this video with me and now I want to share it with all of you. Educational, funny and cute! Please watch!! or show your friends who want to know all about bunnies!

[lisettelp]

Mr. Spock casi dormidito disfrutando de una superficie suave en donde se siente muy cómodo!!! Los conejitos necesitan una superficie suave en donde sus patitas delicadas no se vayan a lastimar. Esto es muy necesario ya que las patitas de los conejos se pueden irritar facilmente si solo caminan en pisos que son duros como el cemento o madera.

Mr. Spock enjoying soft flooring snoozing a little bit because of how comfortable he feels!!! Let's remember bunnies need soft flooring where their paws could be safe. Rabbits are very prone to getting sore hocks if they only walk on cement or hard wood flooring. Always check your bunnies paws to make sure they are fluffy and furry!

[lisettelp]

Si vive en New York City, vengan y apoyen a los animales en refugios. Habrá un gran evento de adopción en donde podrán conocer a perros, gatos y conejitos que estan listos para encontrar una casa con amor y cariño.

If you live in New York City, a big adoption event is coming to Union Square!!! where you can meet wonderful cats and dogs and rabbits through NYC Metro Rabbits for adoption!! Please come support or share this information with friends or family members that are looking to give a home to these lovely animals!

Den un click en el link de abajo para mas información

Click on the link for more information!

http://www.animalalliancenyc.org/events/featured/adoptapalooza/index.htm

[lisettelp]

Noming noming together! ♡ #bunnies #healthyeating

[lisettelp]

"Nosotros los humanos somos una especie que hablamos mucho. Muchas de nuestras comunicaciones son conducidas por palabras escritas o dichas. El compartir nuestras vidas con conejos nos da la oportunidad de aprender un lenguaje basado mas en posicion corporal, expresiones faciales y acciones...Por supuesto que los conejos tienen memorias asi como nosotros, pero ellos también son bendecidos con la aptitud de vivir mucho mas en el momento presente. Cuando están enojados, ellos pelean. Cuando estan felices, hacen sonar sus dientes. Ellos no sostienen resentimientos largos. Si estan buscando modelos de vida en su esfuerzo de estar en el aqui y ahora, no busquen mas."

"We humans are a talkative species. Most of our communications are conducted through the written or spoken word. Sharing our lives with rabbits give us the opportunity to learn a language based more on body position, facial expression and actions...Of course rabbits have memory just as we do, but they also are blessed with the ability to live very much in the present moment. When they're angry, they fight. When they're happy, they grind their teeth. They don't harbor long-simmering grudges. If you're looking for role models in your effort to be here now, look no further."

Translated and taken from House Rabbit Handbook:How to Live with an Urban Rabbit by Marinell Harriman

[lisettelp]

If you feel sleepy...take an adorable nap!

[lisettelp]

“We need, in a special way, to work twice as hard to help people understand that the animals are fellow creatures, that we must protect them and love them as we love ourselves.” ― César Chávez

[lisettelp]

Algunos conejos son mas felices cuando tienen un compañero o una compañera. El amor que un conejo le puede ofrecer a otro conejito es inmesurable!!! Usted nunca podrá entender a su conejito como otro conejo/a lo hará. Sin embargo, si le va a encontrar un compañero o compañero a su conejo asegúrese que su conejo/ ya haya sido castrado o neutralizada ya que hay muchos conejos en los refugios como para traer mas conejitos al mundo. Tambien los conejos son muy propensos al cancer uterino. Aqui les dejo con unas fotos de como mis conejos disfrutan de la compañia de cada uno. Es hermoso verlos como juntitos duermes, como se apoyan y como juegan juntos!!! La próxima vez hablaré del proceso que tomé para que los dos se llevaran tan bien.

Some bunnies are much more happier with a  buddy or a partner. The love and understanding another bunny can offer to your bunny is immeasurable. You will never be able to offer the love another bunny will and can offer. However, this can only happen if your present bunny and the partner bunny are neutered or spayed. We want to prevent bunny breeding being that there are many rabbits in shelters and in need of homes! Also females rabbits can fall ill with uterine cancer because of excessive pregnancies.  (so we want to prevent all that!!). Here I leave you with a couple of pictures of my bunnies. It is so beautiful and rewarding to see them cuddle together, supporting each other and of course playing together. Next time I will touch upon how I bonded them and the process!

[lisettelp]

Los Conejos Educados/Polite Bunnies

Ahora hablemos de los conejitos y sus modales! Quien de ustedes no ha pensado que los conejos huelen mal, no son aseados y de seguro que hacen sus necesidades por todos lados????? Oh no! dicen, los conejos no son limpios entonces no vale tenerlos de mascotas. Pues, la verdad es otra, los conejos asi como los perros y gatos pueden ser entrenados a ir al "baño" en un solo sitio. Sin embargo, si usted desea escoger el sitio de preferencia no va a funcionar. Esto es porque los conejos no responden a los gritos, o a las suplicas de sus dueños. Lo que si funciona es dejar que su conejo mismo escoja. Yo se que algunos de usteden se estaran preguntando: pero como voy a saber yo? Es facil, su conejo usualmente solamente hará sus necesidades en un solo sitio (y usted se dará cuenta). Algo que me estoy olvidando es que el hecho de que si su conejo ha sido castrado en el caso de un conejo macho y esterilizada en el caso de coneja hembra ayudará a las habilidades de su conejo en usar un solo lugar para ir al "baño"

Ahora se preguntarán: como organizo el lugar en donde mi conejo o coneja va a usar el "baño." Esto es muy sencillo, lo unico que necesita son tres cosas:

1. una cajita plastica usada por los gatos (cat litter box).

NOTA: Petco es el lugar perfecto en donde comprar estas cajas que pueden ser usadas tambien para conejos.

2. periódicos que ya no use (newspapers).

3. heno (hay)

El heno se usa aqui porque los conejos son animales que cuando comen tambien hacen sus necesidades. Y de esta manera asi usted ayuda a que su conejo tenga un buen sistema digestivo.

For more on rabbit litter training please visit The House Rabbit Society website http://rabbit.org/faq-litter-training-2/

[lisettelp]

Aqui esta Spock demostrando que tan juguetones son los conejos domesticados! Ellos necesitan juguetes que sean seguros para los conejos, tales juguetes son (como aqui lo pueden ver) llaves de bebes, nada suave porque su conejo lo puede ingerir y dañar su sistema digestivo. Otros juguetes pueden ser cajas de cartón o rollos de papel higiénico (una vez que haya terminado de usar el papel claro esta!) o simplemente todo lo que tenga que ver con heno/hay.

Loving those keys! This is proof bunnies are playful also! They need toys in order to exercise not only their bodies but also their minds. Spock loves baby keys and they are completely safe! #bunnies #playtime

[lisettelp]

www.rabbit.org ~ HOUSE RABBIT SOCIETY ~ Esta página es la mas excelente y explica el cuidado apropiado de los conejos que viven en casa. Solo esta en inglés, pero si tienen cualquier pregunta no duden en contactarme!

[lisettelp]

House Bunnies/Conejitos en Casa

Aqui estan! Maya y Mr. Spock son conejitos que viven en casa compartiéndola con un humano (Yo!). Los adopté hace un año, primero a Maya y luego a Mr. Spock para que fuera su compañero.

Here they are! Maya and Mr. Spock are house bunnies who share their home with a human (Me!). I adopted them a year ago, first Maya and then Mr. Spock as a companion for her.