Lesson 3 – どうぞ よろしく Douzo yoroshiku (Nice to meet you)
In this lesson, we will learn to:
5. Give a simple self-introduction
じぶんの ことを かんたんに はなします Jibun no koto o kantan ni hanashimasu
6. Recognize the parts of a business card
めいしを よみます Meishi o yomimasu
_________
じこしょうかい Jikoshoukai (Self-Introduction)
1. Useful Expression
There are fixed expressions that commonly used when introducing yourself in Japanese language. It will normally start with greeting and end with greeting.
はじめまして。 Hajimemashite.
How do you do?/ Nice to meet you.
わたしは 「 」です。 Watashi wa (namae) desu.
I am (your name).
よろしく おねがい します。 Yoroshiku onegai shimasu.
It's a pleasure meeting you.
What to say besides your name when introduce yourself?
You can include where you are from such as your country and states. If you are a student, you can add your faculty of study and what year you are now. It can be replaces with department and unit if you are a worker.
Below are few models of common self-introduction:
1. Include your country
アリヤ :はじめまして。アリヤです。マレーシアから きました。
どうぞ よろしく おねがい します。
Alia : Hajimemashite. Alia desu. Mareeshia kara kimashita.
Douzo yoroshiku onegai shimasu.
キム :はじめまして。キムです。かんこくじんです。
どうぞ よろしく。
Kimu : Hajimemashite. Kimu desu. Kankokujin desu.
Doozo yoroshiku.
2. Include your states
ハナ :はじめまして。ハナです。ペラから きました。
よろしく おねがい します。
Hana : Hajimemashite. Hana desu. Pera kara kimashita.
Yoroshiku onegai shimasu.
アナス :はじめまして。アナスです。クアラルンプールからです。
よろしく。
Anas : Hajimemashite. Anas desu. Kuara Rumpuuru kara desu.
Yoroshiku.
3. Faculty and year of study
ハリズ :はじめまして。ハリズです。りがくぶの 3ねんせいです。
よろしく おねがい します。
Harizu : Hajimemashite. Harizu desu. Rigakubu no 3 nen sei desu.
Yoroshiku onegai shimasu.
イザ :はじめまして。イザです。けいざいがくぶの 1ねんせいです。
どうぞ よろしく。
Iza : Hajimemashite. Iza desu. Keizaigakubu no 1 nen sei desu.
Douzo yoroshiku.
The ending phrases, the lower it goes the less formal it is. [yoroshiku] is very casual and be careful not to use it to older person / higher status than you or a person who you first met.
(Formal) どうぞ よろしくおねがいします [douzo yoroshiku onegai shimasu]
(Formal) よろしく おねがい します [yoroshiku onegai shimasu]
(Informal) よろしく [yoroshiku]
2. How to ask without being rude?
Instead of asking in full sentence, using only half of the sentence with a question intonation will help you asking about a person without being rude. お/[O~] in the beginning is a polite form of questioning.
おなまえ は (なんですか)?[Onamae wa (nandesuka)?] (What is) your name?
わたしは *「 」。 [Watashi wa *( ).] I am *( ).
*state your name
おしごと は (なんですか)?[Oshigoto wa (nandesuka)?] (What is) your job?
わたしは *「 」。 [Watashi wa *( ).] I am a *( ).
*state your job
おくに は (どこです)? [Okuni wa (dokodesuka)?]
Which country are you from?
*「 」から きました。 [*( ) kara kimashita/ desu.] I am from *( ).
*state country
*「 」~じん です。 [*( )~jin desu.] I am a *( ).
*state your citizen
Other questions you can ask during jikoshokai:
どちら から? [Dochira kara?] Where you come from?
*「 」から きました。 [*( ) kara kimashita/ desu.] I am from *( ).
*name of place
*「 」~ご できますか? [(~go) dekimasuka?] Can you speak ( )?
*language
*「 」~ご、できます。 [*( )~go, dekimasu.] I can speak *( ).
*language
はい、できます。 [Hai, dekimasu.] Yes, I can.
はい、すこし できます。 [Hai, sukoshi dekimasu.] Yes, I can speak a little.
べんきょうちゅう です。 [Benkyou-chuu desu.] I am studying it.
いいえ、できません。 [Iie, dekimasen.] No, I can’t.
3. しごと Shigoto (Occupation)
Here are some of the occupation names in Japanese:
きょうし kyoushi teacher/ tutor/ lecturer
がくせい gakusei student
こうむいん koumuin public servant/ government worker
しゅうふ shuufu housewife
エンジニア enjinia engineer
かいしゃいん kaishain businessman/ company employee
4. Gakubu (Faculty)
Below are the names of faculty in my university in Japanese. ^^
1. Faculty of Quranic and Sunnah Studies (FPQS)
コーランと スンナの けんきゅう がくぶ
Kooran to sun'na no kenkyuu gakubu
2. Faculty of Leadership and Management (FKP)
リーダーシップと マネジメント がくぶ
Riidaashippu to manejimento gakubu
3. Faculty of Syariah and Law (FSU)
シャリアと ほうがくぶ Sharia to hougakubu
4. Faculty of Economics and Muamalat (FEM)
けいざいがくぶ Keizaigakubu
5. Faculty of Science and Technology (FST)
かがく ぎじゅつ がくぶ Kagaku gijutsu gakubu
6. Faculty of Medicine and Health Sciences (FPSK)
いがく ほけん がくぶ Igaku hoken gakubu
7. Faculty of Major Languages Studies (FPBU)
しゅよう げんご がくぶ Shuyou gengo gakubu
8. Faculty of Dentistry (FPg)
しかがくぶ Shika gakubu
5. Useful expression in responding
Before we want to ask or get to know someone, we can use あのう、・・・ [Anou,…] similar meaning with “Umm…” as an opening to our question.
Eg:
やまだ :はじめまして。あのう、おなまえは?
Yamada : Hajimemashite. Anou, onamae wa?
ワン :ワンです。
Wan : Wan desu.
やまだ :どうぞ よろしく。
Yamada : Douzo yoroshiku.
ワン :どうぞう よろしく。
Wan : Douzo yoroshiku.
You probably used to listen to these phrases in Japanese conversation. ~ですね[~desu ne]which means “~right?” or そうですか [Sou desuka] which means “I see/I understand”. Both are very useful as an ‘aizuchi’ or response to your partner in conversation.
Eg 1 :
せんせい :おなまえ は?
Sensei : Onamae wa?
カウラ :カウラです。
Khaura : Khaura desu.
せんせい :カウラさん ですね。
Sensei : Khaura-san desu ne.
Eg 2 :
アシュラフ :はじめまして。ほうがくぶの アシュラフです。
Asyurafu : Hajimemashite. Hougakubu no Asyurafu desu.
せんせい :はじめまして。なん ねんせい ですか。
Sensei : Hajimemashite. Nan nen sei desuka?
アシュラフ :3ねんせい です。
Asyurafu : 3 nen sei desu.
せんせい :そうですか。
Sensei : Sou desuka.
If we are not clear with what they said, we can ask them to repeat. You can use:
えっ?すみません。もういちど・・・
[E? Sumimasen. Mou ichido…]
meaning “Eh? Excuse me. One more time…”.
Activity
1. Watch the video and practice Lesson 3 (5 & 6) for the expression line. Then challenge your line in no. 5 & 6.
http://a1.marugotoweb.jp/topic.php?tp=2
2. Let’s try introducing yourself to your friend in Japanese using the phrases and expressions above. ^^
Hajimemashite.
Watashi wa Mai desu.
Mareeshia no Serangoru kara kimashita.
Ridaashiputo Manejimento gakubu no 4 nen sei desu.
Douzo yoroshiku onegai shimasu.
Source:
Lesson Notes
Marugoto Textbook
JF e-Learning Minato
MARUGOTO Plus
Marugoto Start Wordbook















