~ Manuelita vivía en Pehuajó pero un día se marchó ~ • Lenta. Si bastante. La astrología diría que es mi luna en Tauro, entonces busco amor y refugio en lo cómodo y conocido. Yo podría decir un poco en chiste, un poco en serio, que es porque tengo cuatrocientos y pico de años. Y ni ganas de apurarme o correr. Difícil asumir esa cualidad. La de tortugas y caracoles. La de la tortuga Manuelita en la canción de María Elena Walsh. Sobre todo cuando mi apellido es Ferrari. Difícil también porque en algún momento aprendí que rápido es siempre, y necesariamente, mejor. O porque el reloj social me corre y me aplasta. Lenta. Y así de lenta, lejos. Si eso: así de lenta llegué bastante lejos. En el mapa que se recorre a pie, en buses o aviones. Y también en el otro. Ese a donde a veces no hay más luz y la brújula se vuelve loca. El mapa interior. • Manuelita lived in Pehuajó but one day she decided to go . Slow. Yes, very slow. Astrology would say it’s because my Taurus moon: I search for love and shelter in whatever is known and comfortable. I would say seriously (and not so seriously) that is because I’m four hundred and something years old. So I don’t feel like running or being in a hurry. It’s hard to assume that quality. The one that belongs to turtles and snails. The one that belongs to Manuelita turtle in María Elena Walsh song. Especially when my surname is Ferrari. It’s also hard because at some stage I have learnt that fast is always, and necessarily, better. Or because the social clock chases and crushes me. Slow. Slow but far. Yes, slowness has taken me too far, this far. Not only in the map that can be travelled on foot, by bus or plane. But also in the other one. That one where sometimes there is no light left and the compass becomes crazy. The interior map. • Ph. Galway | Ireland | 2020 (at Galway, Ireland) https://www.instagram.com/p/CDReiX5BjP2/?igshid=5qpyedvzwmgd








