2015年9月20日。天気は晴れ。この時期の日本に比べたら少し暑いくらいの陽気なので半袖半パンで台北の四四南村で開催されているSimple Marketに訪れました。
台北MRTの台北101/世貿站で下車して徒歩約5分。四四南村には何度か来たことがありますが日曜にマーケットが開催されることは知らず初訪問。しかも手作り雑貨などが出品されているとのことなのでマーケット開催時刻の13時半に合わせて訪れました。
それほど大きなマーケットという訳ではないですが好丘の入っている建物の前にすっぽり収まるサイズのマーケットなのでさらっと見るにも好都合なサイズ。先ずは一周して様子見です。気になるお店がいくつかあったので二周目で詳しく見ることにします。
今回出店しているお店の方にいろいろと話を聞きながら商品を購入して本ウェブサイトで販売することが目的だったので意を決して声をかけようと最初のお店に近づきました。
「このアクセサリーかわいいですね」「どなたが作っているのですか?」などと言って声をかけるのが良いと思いお店の人をみたらなんと日本語で会話しているではありませんか!振り絞った勇気を懐にそっと仕舞い「日本人の方ですか?」ともちろん日本語で声をかけてみました。
“ろく”というブランド名で活動されているお二人。普段は日系企業にお勤めの福田千絵さんと台湾芸術大学の学生でもある町田佳子さんはもちろん台湾在住。1年ほど前から定期的にフリーマーケットなどに出店されているとのことです。プラ板や伝統的な工芸品などを使ったアクセサリー作りだけではなくアクセサリーの手作り体験なども開催されています。地元のちびっこたちも興味津々でDIY体験を楽しんでくれているとのこと。その親しみのあるデザインは万国共通の言語とも言えるでしょう。
まず1つめはミニチュアサイズのチャイナシューズをアレンジして作られたピアス。
靴の裏には「一生平安」の文字が縫われているのでお守りにもなるかも。
(function(d,s,id){var st=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id)){return;}var nst=d.createElement(s);nst.id=id;nst.src='http://btn.stores.jp/button.js';st.parentNode.insertBefore(nst,st);})(document, 'script', 'storesjp-button');
2つめはご当地ビール「台湾啤酒」のピアスとピンバッジ。実はこれピアスを購入したらピンバッジもサービスしてくれたのでここでもサービスでつけちゃいます。どちらもプラ板を使って作られた台湾らしくて可愛い逸品です。
(function(d,s,id){var st=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id)){return;}var nst=d.createElement(s);nst.id=id;nst.src='http://btn.stores.jp/button.js';st.parentNode.insertBefore(nst,st);})(document, 'script', 'storesjp-button');
そしてもうひとつ。こちらもプラ板を何枚も繋ぎ合わせて作られているのでどこか涼しげで軽やかなピアスです。
(function(d,s,id){var st=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id)){return;}var nst=d.createElement(s);nst.id=id;nst.src='http://btn.stores.jp/button.js';st.parentNode.insertBefore(nst,st);})(document, 'script', 'storesjp-button');
日本人の方が台湾で活躍されている姿を見て少し誇らしい気分にもなりました。これからも是非頑張っていただきたいと思います。
Simple Marketは台北に住んでいたら毎週訪れたいどころか出店してみたいと思うほどのアットホームなマーケットですので機会があれば是非訪れてみてください。
☞ 同じ日に出店されていた蝶ネクタイのお店“Mr.Tie”の記事はこちら