Moonlight DG

Estudio independiente de diseño gráfico; Buenos Aires, Argentina. ¡Nuestra meta es crecer creando!

[moonlightdg]

Albura - Restyling Logo (Presentación Behance).

ESP: Para ver completa la presentación del proyecto “Albura” en Behance, sigue el siguiente enlace… ¡Muchas gracias por tu interés y el apoyo!

ENG: To see the complete presentation of the project “Albura” on Behance, follow the link…  Thank you very much for your interest and support!

► https://www.behance.net/gallery/112358117/Albura-Restyling-Logo

[moonlightdg]

Albura ━ Rebranding en proceso (Vista previa).

ESP: He decidido desafiarme a mí misma para rediseñar algunos de mis trabajos más antiguos y comencé con este logo. El diseño fue creado para la empresa de servicios forestales "Albura". El imagotipo original también es el resultado de un rediseño ejecutado por mí hace ya algunos años, por lo que este trabajo ha pasado por un total de dos transformaciones hasta la fecha (lamentablemente, no tengo el primer modelo presentado por el cliente). 

 Así que seguiré enseñándoles más sobre el progreso en este desafío y, finalmente ¡les traeré el proyecto terminado en Behance en breve!

ENG: I have decided to challenge myself to redesign some of my older works and started with this logo today. The design was created for the forest services company "Albura". The original logo is also the result of a redesign executed by me, so this work has gone through a total of two transformations to date (I do not currently have that first model presented by the client). 

 So I will continue to teach you more about the progress on this challenge and eventually the finished project on Behance shortly! 

Facebook: /MoonlightDG.ar Instagram: @moonlightdg.ar Mail: [email protected]

[moonlightdg]

ESP: Hoy es un buen día para dejar salir a correr nuestra creatividad. Y es que ¡fuimos creados para crear!✨ ¡Siempre es bueno divertirse trabajando en lo que uno ama! Cuéntanos, tú ¿en qué vas a trabajar hoy?

❝Creativity is intelligence having fun!❞

ENG: Today is a good day to let our creativity run wild. We were created to create! ✨ It's always good to have fun working on what you love! Tell us, what are you going to work on today?

[moonlightdg]

Dulce Luisina - Imagotipo (Presentación Behance).

ESP: Para ver completa la presentación del proyecto “Dulce Luisina” en Behance, sigue el siguiente enlace… ¡Muchas gracias por tu interés y el apoyo!

ENG: To see the complete presentation of the project “Dulce Luisina” on Behance, follow the link…  Thank you very much for your interest and support! 

► https://www.behance.net/gallery/110973959/Dulce-Luisina-Imagotipo

[moonlightdg]

Dulce Luisina ━ Maquetación/Mockup (Vista previa).

ESP: Esta es la previa de uno de los mockup que, en breve, estaré compartiendo como primer proyecto en Behance. Se trata de la maqueta de presentación para los productos de la marca Dulce Luicina, realizada en caja de cartón reciclado, ideal para entregar sus delicias, como pueden ser cupcakes o budines.

ENG: This is the preview of one of the mockups that I will be sharing shortly as the first project on Behance. This is the model to present the Dulce Luicina brand products, made in a recycled cardboard box, ideal for delivering the delicacies they make, such as cupcakes or puddings.

Facebook: /MoonlightDG.ar Instagram: @moonlightdg.ar Mail: [email protected]

[moonlightdg]

ESP✑ Y así, nuestro proyecto da sus primeros pasos. ¡Nuestra meta es crecer, creando! ¡Acompáñanos! 

ENG✑ Our project begins to take its first steps. Our goal is to grow by creating! Join us!

‒ Moonlight; Estudio de diseño gráfico.