Nuage~Pluie

[musatge]

Wu Ta-yeh enseigne à Palo Alto

Tung Hu Ling (董虎嶺 Dǒng Hǔlǐng 1917–1992)  est l’un des maîtres les plus distingués du taiji quan. Sa mort est la plus grande perte pour le style de Yang Chengfu  (楊澄甫 Yáng Chéngfǔ 1883-1936). Né l’année du tigre, il a été nommé Montagne du tigre – 虎 hǔ dans son nom signifie tigre et 嶺 lǐng signifie montagne. Il est né au  xian de Ren (任县 Rén Xiàn) dans la province de Hebei, près de la ville…

View On WordPress

[musatge]

Le flux du souffle

Dans les étapes supérieures de la culture énergétique, vous constaterez que vos mouvements sont désormais régis par le flux de votre énergie interne. Je fais référence à l’énergie du qì, pas seulement à la respiration. Pour atteindre cette réalisation supérieure, trois ingrédients de base sont nécessaires : – la tranquillité mentale et la relaxation physique ; – l’application de la force de…

View On WordPress

[musatge]

Je ne cesse de naître

Ne dites pas, je serai parti demain,Car je ne cesse de naître, aujourd’hui encore.Regardez en profondeur : je nais à chaque secondeBourgeon sur une branche printanière,Oisillon aux ailes encore fragiles,Apprenant à chanter dans mon nouveau nid, Chenille au cœur d’une fleur ;Bijou caché dans une pierre. Je ne cesse de naître, pour rire et pour pleurer ; pour craindre et pour espérer :Mon coeur…

View On WordPress

[musatge]

Chen Huiming

陈慧敏

View On WordPress

[musatge]

Chigusa Soun

千種掃雲 1873 – 1944 Chigusa Soun (Sou-un) 1873-1944 est né à Kyoto et a commencé sa vie artistique à la fin de l’ère Meiji, sous la tutelle de Takeuchi Seiho, figure majeure de l’école Nihonga (日本画),de peinture de style traditionnel japonais. Bénéficiant d’un succès modéré et exposant largement, Soun n’en est pas moins insatisfait et cherche une nouvelle direction artistique moins…

View On WordPress

[musatge]

Une brève histoire de la peinture chinoise

La peinture chinoise en tant que forme d’art a ses propres traditions et son histoire. Certains pensent que la peinture chinoise a son origine est intimement liée à l’invention de l’écriture. Entre les dynasties Han (漢朝 Hàn cháo 202 AEC – 220 EC) et Sui (隋朝 Suí cháo 581-618), les artistes ont commencé à créer des images élaborées et détaillées des cours royales et féodales. Certaines des…

View On WordPress

[musatge]

La révolution quantique

Quelle définition de la physique quantique donneriez-vous à un néophyte ? Je lui dirais que la physique quantique est l’un des plus profonds paradoxes philosophiques des temps modernes. Cette branche des sciences physiques permet de révéler des ressources insoupçonnées de la nature à l’échelle microscopique, et d’en tirer parti avec une efficacité inégalée. Mais elle remet simultanément en…

View On WordPress

[musatge]

Arété

En grec ancien, le terme d’arété (ἀρετή ) qui se rencontre déjà aux époques les plus lointaines, traverse toute l’histoire de la culture et de l’éducation en Grèce. Cette notion au sens premier de mérite, vertu, est en réalité beaucoup plus riche de sens, et n’a pas d’équivalent en français moderne ; son étymologie permet d’approcher de sa signification fondamentale : le mot est formé sur…

View On WordPress

[musatge]

Le Tao comme éthique

Traduction libre de l’article Essay: Dao as the Basis for Morality de Yuka Kamamoto paru dans The Nanyang Philosophy Review. Introduction Dans la philosophie morale chinoise, le taoïsme (道教 dào jiào) est souvent mal compris comme nihilisme moral ou anti-moralisme en ce qui concerne le passage suivant du chapitre 18 du Livre de la voie et de la vertu (道德經 dào dé…

View On WordPress

[musatge]

Les fresques du palais Yongle

永乐宫壁画 Yǒnglè gōng bìhuà Le palais Yongle (永乐宫 Yǒnglè gōng), le palais (宫 gōng) du bonheur (樂 lè) éternel (永 yǒng) est un temple taoïste construit sous la dynastie des Yuan (1271-1368) dans l’actuel district de Ruicheng, dans la province du Shanxi. Connu pour ses fresques (壁画 bì huà) d’une grande finesse et ses ingénieuses structures de bois, il figure sur la liste du patrimoine chinois protégé…

View On WordPress

[musatge]

Au rythme des saisons

L’hiver est un moment où nous avons besoin d’aller au fond des choses et de terminer tout ce que nous n’avons pas résolu au cours de l’année précédente dans notre vie personnelle, au travail, de nos rêves et de nos aspirations, physiquement, émotionnellement, mentalement ou spirituellement. L’hiver est une période de repos où nous pouvons planter les graines d’une nouvelle croissance au…

View On WordPress

[musatge]

À la neige, la fraise, la mouche

Considero valore ogni forma di vita, la neve, la fragola, la mosca. Considero valore il regno minerale, l’assemblea delle stelle. Considero valore il vino finché dura il pasto, un sorriso involontario, la stanchezza di chi non si è risparmiato, due vecchi che si amano. Considero valore quello che domani non varrà più nientee quello che oggi vale ancora poco. Considero valore tutte le…

View On WordPress

[musatge]

Le cœur vide

Traduction d’un article de maître Nigel Sutton paru le 7 mars 2019 dans Facebook : The Empty Heart Je parlais à un Moine Zen l’autre jour et la question du cœur vide a été soulevée. C’est un concept clé dans le bouddhisme zen et c’est aussi un concept clé dans tous les arts martiaux d’Asie de l’Est et du Sud-Est que j’ai expérimentés. C’est rarement un sujet pour les débutants, mais il arrive un…

View On WordPress

[musatge]

Zhaobao taijiquan par Liu Jinquan

刘瑾泉 Liú Jǐnquán Le Zhaobao (趙堡太極拳 Zhàobǎo tàijí quán) est un style de taijiquan qui est souvent considéré comme un style moderne, mais qui se revendique un style ancien. L’enchaînement (陶路 tào lù) principal du style Zhaobao (趙堡家 Zhàobǎo jiā), se compose de 108 postures dans le grand cadre et de 75 dans le petit cadre. Une grande importance est accordée à l’intention sans effort (用意不用力 yòngyì…

View On WordPress

[musatge]

Prémices

Pour ceux qui savent lire les signes timides, il est là. Le printemps nait en février, dans le silence et sous la neige. Mais ce n’est qu’en mars qu’on réalise qu’il est déjà arrivé, discret. Ce sont les crocus printaniers qui ont pointé leurs pétales, bravant la neige pour apporter des touches de couleur à l’uniformité blanche. Les hellébores ne sont pas en reste ; et les divers bulbes installés…

View On WordPress

[musatge]

Ce que vous pratiquez, vous le devenez

Si vous vous entraînez à être tendu, vous allez être tendu. Si vous vous entraînez à être détendu, vous deviendrez plus détendu. La façon dont vous réagissez à chaque instant vous fera pencher davantage dans un sens ou dans l’autre. Mais le simple fait de se détendre peut être difficile à saisir. 鬆功 sōng gōng 鬆功是鬆柔、鬆空在習練者身上的表露。 Song gong est l’expression (表露 biǎo lù) en son corps (身上 shēn…

View On WordPress

[musatge]

De l'étude

Vous êtes dans une école traditionnelle dont l’enseignement originel fut réservé à une poignée d’initiés en Chine. Vous avez accès à un mode de pensée diamétralement opposé à l’occident.Il n’y a pas d’assistanat. La rigueur est de mise. Le souci des détails est omniprésent.Au début, vous êtes tous « tout feu tout flamme », mais au bout de trois mois, certains constatent que ce n’était qu’un feu…

View On WordPress