‘ claro. ’ ¿como si fuera extraño? no lo siente así, sino lógico, si algo es bueno entonces hay que reconocerlo y cuando alguien le pregunta, no duda en hacer la recomendación, aunque como dijo antes no es la única en boston que lo piensa. ‘ y descubrí que no soy tu única… amiga, aquí. ’ ¿que es ese reproche que escapa de sus labios sin siquiera darse cuenta? fluye fácil y sin pasar por su mente racional primero, lo cual le avergüenza, sí, ¡pero ya lo dijo! y es demasiado orgullosa como para retractarse. ni hablar del término, amistad, que sigue rechinándole de una y mil formas, pero lo usa, porque es la primera vez que es tan cercana con alguien y sigue sin comprenderlo del todo. ‘ me gusta estar contigo. ’ prosigue entonces, como si la frase pudiese distraerla de todo lo anterior, y también porque de verdad lo siente, ambas afirmaciones salen directo de su corazón, el cual estuvo congelado por demasiado tiempo y actualmente actúa con torpeza, sorprendiéndola de maneras emocionantes y que le asustan terriblemente. para su suerte no debe seguir hablando, es tate quien toma el mando y que le cuenta acerca de su vida, acerca de mercer’s y la historia del restaurante. en cierto sentido se siente identificada, jaq sigue con el legado de su padre pero, a diferencia de la rubia, aún no cuenta con el poder para ponerle su impronta, para tomar las decisiones y ser jefa. por algo está en boston, despues de todo. ‘ es interesante. ’ no lo dice para hacerle sentir mejor, verdaderamente lo piensa. ‘ sabes que yo también trabajo en una empresa familiar, sé que no es fácil, pero lo llevas genial. ’ el compartir experiencia hace que palabras no sean vacías, llenar otros zapatos —sobre todo unos exitosos— es una presión muy grande y tate parece manejarlo de maravilla, tomando decisiones coherentes, racionales, analizando y actuando en consecuencia. no necesita agregar el futuro brillante que le espera, presiente que contraria ya lo sabe de sobra.
forma una sonrisita tonta que intenta reprimir cuando acepta y se queda observándola mientras elige otros ingredientes. ahí no tiene mucho que aportar, como dijo antes: tate es la experta. ‘ oh, ¿una experiencia gastronómica exclusiva? ¿solo para mí? ’ como volver a new york, a los lujos que está acostumbrada, que la traten como una reina, pero mejor, porque hoy no será una cena en solitario, solo en compañía de la luz de unas velas, o de clientes, o personas que poco le interesan en realidad. hoy tate será su chef personal y cita de la noche, ¡maravilloso! ‘ solo hay una forma de saberlo. ’ asiente con la cabeza, está más que lista y lo demuestra dirigiéndose hacia la caja registradora. ‘ déjame invitarte, es lo mínimo que puedo hacer. ’ no piensa que acompañante necesite de su dinero ni mucho menos, sino que también desea hacer algo por ella, devolverle el gesto. saca su tarjeta black, con fondos ilimitados, y entonces comienza a poner ingrediente por ingrediente en la cinta, esperando que acepte su invitación, una que es por demás sincera y no porque le sobren ceros en sus cuentas.
